Мачо

- Ну-с, что моя кошечка хочет в подарок?
Хозяин нежно поглаживал подружку по спине. Капа лежала, отвернувшись, и потому он не увидел, как вспыхнул в её глазах азартный огонек. Но Капа тут же его притушила, и повернулась к Хозяину уже с другим выражением в глазах – с выражением абсолютной безвозмездности. Хозяин благостно кивнул.
- Да ну…, - опустила Капа ресницы. – Что ты, в самом деле. Какие подарки.
- Ты не ломайся, - улыбнулся Хозяин. – Женщинам надо делать подарки. Я своих женщин балую.
- Чего? – напряглась Капа. – Кого балуешь?
- Ну, маму, бабушлю. И тебя.
- Ой, - зарделась Капа. – Я твоя женщина! Здорово звучит. Тогда лучший подарок – это ты!
- Ладно, ладно, это лирика. Ну, что там с подарком? Решила?
- Ну…
- Ну?
- Я не зна-аю…
- Опять?
- Ну…
- Ну?!?
- Колечко хочу, - выпалила Капа.
Хозяин крякнул, напрягся, приподнялся на локте.
- Надеюсь, - просипел он, - не обручальное?!
- Не-а, - помотала Капочка головой. И вздохнула, - простое, золотое.
- Фу-у, - у Хозяина отлегло с души. – Тогда вперед!
- Куда?
- За колечком, дорогая!

В салоне сверкало всё. Продавцы – улыбками, витрины – украшениями, люстры – лампами, охрана – наручниками, Капа - глазами. Капочка резво обежала зал по периметру и остановилась у широкого стекла, под которым на синем бархате сияли колечки, перстенечки, печаточки. Хозяин степенно и неторопливо, как и подобает Мужчине, выгуливающему Свою Женщину, подошел, заглянул ей через плечо.
- Тэк-с, что тут у нас?
За витриной материализовалась милая девушка-консультант, улыбнулась Хозяину.
- Что желаете?
- Я? Ничего. Все вопросы – к этой даме.
Капа кивнула и взглянула на продавщицу, как бы подтверждая, что именно она - та самая дама. Она, а не какая-либо другая из нескольких еще находящихся в салоне дам. Другие дамы были без своих Хозяев, а потому взглядывали на Капу со смесью легкой зависти и показного пренебрежения.
- Помогите с размером, пожалуйста, - Капочка растопырила пальчики.
- Прошу вас, - девушка звякнула связкой металлических шаблонов.
- Восемнадцать с половиной, - определила Капа, разглядев цифры на ободке, и произнеся это нарочито громко, так, чтобы (а вдруг?) услышал и запомнил Хозяин. Так, на всякий случай.
- Выбирайте на этом стенде, - и Капочку пригласили к соседней витрине.
- Поможешь? – Капа кокетливо взглянула на Хозяина, прошлась мимолетным взглядом по навострившим ушки дамам.
- Сама, сама, - отмахнулся Хозяин, но все же вытянул шею. Чтобы смотреть на ценники тех финтифлюшек, которые Капа с азартом рыбака выуживала из-под стекла. «Не злоупотреблять, не злоупотреблять», - сдерживала себя Капа, примеривая, разглядывая, прицениваясь, и ощущая правым плечом дыхание Хозяина. Но вот, наконец, выбор был сделан.
- Это, - утвердительно кивнула Капа, пошевеливая пальчиком, на котором блестело вожделенное колечко. Хозяин встрепенулся. Продавщица торжественно приняла из рук Капы колечко, и дальше общалась уже только с Хозяином. А Капа, придав себе небрежно-беспечный вид, и дав всем понять, что остальное её не касается, медленно пофланировала вдоль витрин.
- Не желаете ли браслетик к колечку? - улыбнулась другая девушка.
- Цепочку? – повела ладонью над стеклом третья.
- В следующий раз, - с достоинством проронила Капа, и поплыла по второму кругу. Краем глаза следя за Хозяином у кассы, она заметила в его руках красную коробочку. «Торжественно» - внутренне обрадовалась Капа. Определив момент, когда расчеты были закончены, Капа подошла к Хозяину.
- Всё, - сообщил он. – Поехали.
- Куда?
- Вручать!

В «Лоханке» было влажно и душно. С улыбок официантов сочился пот. Капа с Хозяином заняли свободный столик на веранде, на сквознячке. Неподалеку от них располагалась компания из четырех представителей азербайджанской диаспоры, темных, шумных и подогретых. Судя по громкости издаваемых ими нечленораздельных воплей, уже весьма и весьма… Вошедшую пару открыто разглядели, покивали на Капу, поцокали.
Капа чуть заметно поморщилась. Вопросительно взглянула на Хозяина.
- Плевать, - отмахнулся Хозяин.
Приплелся мальчик-официант.
- Меню, - слизав с верхней губы капли пота, он подал Капе книгу в деревянной обложке.
- Ага-а, - приняла Капа тяжеловесный список блюд. Покачала на руке, передала Хозяину. – Давай ты.
- Пить что будете? – официант поставил на стол картонную книжечку винной карты, оттопырив при этом локоть, чтобы подмышка проветрилась.
- Сок апельсиновый фреш. Литр, - не отрывая глаз от меню, ответил Хозяин.
Официант ждал.
- Спасибо, - пояснила Капа, - мы спиртного не пьем.
Паренек вздохнул, забрал картонку, и уплелся.
- Я буду это, это и это, - ткнул пальцем в список Хозяин.
- И я, - непривередливо согласилась Капа.
Азербайджанцы ржали, перекрывая музыку, сквозняк дул, официанты не торопились. Наконец давешний паренек принес стеклянный кувшин с соком и два бокала.
- Надеюсь, они цитрусы моют? - пробормотал Хозяин, глядя, как оранжевая жидкость наполняет бокал. Официант взглянул на него с укоризной, но ничего не сказал и удалился.
Они прикончили уже почти весь напиток, когда про них, наконец, вспомнили и решили покормить. Хозяин, весь день промаявшийся в офисе, а вместо ужина удовольствовавшийся Капочкой, и изрядно проголодавшийся, приналег на салатик. Капа тоже отставать не стала.
- Ха-арращо кущает! – донеслась похвальная фраза полушепотом из-за соседнего стола. Смотрели на Капу.
- Я так не могу! – тоже шепотом запростестовала Капа. Хозяин поднял бровь, прожевал.
- Наплюй. Он же тебя похвалил. Я тоже люблю, чтоб женщина хорошо кушала.
Капа наплевала.
На середине второго блюда Хозяин вытер губы салфеткой, и произнес:
- Итак, дорогая моя.
Капа замерла с вилкой в руке. Хозяин достал из нагрудного кармана красную бархатную коробочку. Вилка с легким звоном спикировала на тарелку.
- Это тебе, моя драгоценная Капа.
Капа залилась краской, захлопала ресницами так, словно и не она выбирала час назад этот подарок.
- Спасибо! – приняла коробочку, открыла. Колечко действительно шикарно смотрелось на алом бархате. Капа вынула колечко, рассматривая и поворачивая так, чтобы и посетители за соседними столиками тоже увидели подарок.
- Разреши, - Хозяин поддел столовым ножиком нитку с пломбой, вернул бирку в коробочку, и, взяв колечко, прицелился на Капины пальцы. – На который?
- Сюда, - поспешно вытянула она правую ладонь, и пошевелила указательным пальцем.
Колечко заняло свое место, а Капа восхищенно выдохнула неизвестно в чей адрес:
- Ты моя прелесть!
И добавила уже по адресу, глядя в глаза Хозяину:
- Мачо ты мой!!!
Хозяин довольно улыбнулся, и, привстав, демонстративно и галантно поцеловал Капе руку с колечком.
- Джигит, вах! – зацокали азербайджанцы.
- Э-э-э! Такой девущка в губы целовать надо! Крепко и много! – насмешливое восклицание из-за соседнего стола заставило Капу забеспокоиться. Не зря. К ним уже направлялись трое из соседей. Четвертый с интересом наблюдал, неторопливо потягивая пиво. Двое из незваных гостей присели справа и слева от Хозяина. Тот, который говорил, остановился возле Капы, приложил руку к груди.
- Слющай, можно я твой девущка потанцую, э? Адын танец.
- Она не танцует, - насупился Хозяин.
Капа притихла.
 - А ты пока с нами пасыди, выпей, - захлопали соседи по плечам Хозяина.
- Я не пью, - Хозяин поправил сползшие от тряски очки. Заговорил громче и возмущеннее. – А она не танцует!
- Э-э-э… Жадный, щто-ли-и? Ты ж джигит!
- Слющай, я же не трону! - развел руками любитель танцев. - Только падыржусь! За такой красивый девущка падыржать щастье. Верну целой.
Агрессоры заржали. Капа увидела, как бледнеют веснушки на переносице Хозяина. Ей представилась жуткая картина. Вот её Хозяин бросается в неравный бой с этими…этими… А они...они… Капа поискала взглядом официанта или охрану.
- Шли бы вы, ребята… За свой столик, - выдохнул Хозяин.
- Вот патанцует наш друг, и уйдем, - затряс головой сидящий слева.
- Она не …, - закипел Хозяин. Капа сунула в рот кусочек лука, поспешно поднялась из-за стола и улыбнулась.
- Ничего, ничего. Я потанцую.
Хозяин в недоумении смотрел, как она, уцепив азербайджанца за руку, потащила его на круг.
Какофонила музыка, южанин держался за Капу, его товарищи – за Хозяина. Капа краем глаза следила, чтобы южная пылкость не столкнулась с Хозяйской импульсивностью - фейерверка и «фонарей» в такой вечер не хотелось.
- Слющ, такой красивый девущка. Как тя зовут, красавица?
Капа повернулась, с тоской взглянула на чернобровую щетинистую рожу.
- Капитолина.
- Вах! Какой имя, э-э! Тоже красивый. Золото любишь, да?
Капе надоело. Пора было действовать.
- Ага! – ответила она, улыбнулась и рыгнула хорошо пережеванным луком. Южанин почти не среагировал.
- У меня друг, харощий ювелирщик. Хочещь, колечко подарю?
- А у меня уже есть, - Капа рыгнула снова, с оттяжкой и долгим выдохом в лицо танцору.
И с удовлетворением увидела брезгливое сомнение.
- Чё ты еле топчешься, - недовольно мотнула головой Капа. – Музыка-то быстрая!
И закружилась! На втором круге азер не выдержал.
- Слющай! – взмолился он. – У тебя каблуки…
- Да, - прервала его и подтвердила Капа.
- У тебя каблуки сзади, а наступаещь ты мне на пальцы спереди! Как так, э-э?!
- Серьезно?! – удивилась Капа. – Ладно, больше не буду. Танцуем!
На четвертом круге партнер стал каким-то беспокойным, задергал носом, притормозил, подозрительно посмотрел на Капу.
- Что? – замахала Капа ресницами.
- Ты… это… Ты щто ли?
- Чего я? - переспросила Капа и подпустила еще газку.
- Нет, - отстранился чернявый, утвердительно кивая, - это ты.
- Да ладно! Красивая женщина может позволить себе некоторые нюансы в поведении, – отмахнулась Капа. – Ты ж джигит! Ты мачо!
Партнер опешил. Щетина поднялась навроде ежиных игл.
- Мачо? Я – мачо?! Я не мачо! И не кал! И вообще, слющ!! Щто так умно больно говорищь, а? Щто обзываещь? Такой девущка, и такой… такой… нехорощий! Иди к свой кавалер!
Капа, внутренне торжествуя, гордо направилась к своему столику. Хозяин настороженно осмотрел Капу. Она успокаивающе ему улыбнулась, и села на место.
- Слющай! – танцор сочувственно покачал головой, с соболезнованием глядя на Хозяина. – Зачэм терпищь? Кольцо дарищь? Найди хорощий, приличный девущка. Джигит ты или мачо? Пащли!
Приятели поднялись и ушли из ресторана. Хозяин недоуменно посмотрел им вслед.
- Чего это он? А, дорогая?
- А? – Капа невинно пожала плечами. – Не знаю. Он плохо понимает и говорит по-русски. Ты как?
- Теперь нормально, - кивнул Хозяин. - Нам тут десерт принесли.
- Мороженое с ананасами! – обрадовалась Капочка.

Потом они целовались в машине, и Хозяин, лобзая Капочке пальчик с колечком, спросил:
- Так говоришь, я мачо?
- Нет, - рассмеялась Капа. – Теперь нет. Ты – Ладо моё, Солнышко!