Богу - парус, кесарю - флот

ПАВЛОВ Сергей. Богу – парус, кесарю – флот. Опыт палеолингвистики. М.: Белые альвы, 2002. (Археология языка). 384 с. 2000 экз.

Тема этой книги – новое открытие в области лингвистической палеонтологии, способное существенно повысить точность этимологических исследований. Применение новооткрытых методов изучения древних слов позволило выявить изначальный смысл многочисленных древних названий, имен, прояснило значение многих современных слов. Автору открытия нового лингвистического метода – метода реконструкции археоморф – удалось, к примеру, выяснить историю происхождения изначального смысла названий РУСЬ, ИСПАНИЯ, АРАВИЯ, ИЗРАИЛЬ, ГРЕЦИЯ, СЕРБИЯ, АФРИКА, АМЕРИКА, ЕГИПЕТ и многие другие.

Любопытна версия автора о том, что в сказке о Курочке Рябе золотое яичко – это символ шишки российской кедровой сосны (которую дед бил, бил – не разбил, баба била, била – не разбила, а малозаметная мышь расправилась с увесистой золотой шишкой на удивление быстро).
Метод восстановления опосредованных значений археоглосс позволяет автору предпологать, что сфинксами называли предводительниц морских пиратов, у которых тело львиное (корпус судна) и белые крылья (паруса). Восточнославянская Баба-Яга летает в ступе (корпус судна), погоняет метлой (разорванным в клочья парусом) и выставляет на всеобщее обозрение свою «костяную ногу» (корабельную мачту).

Согласно авторской версии этимон (изначальный смысл исходной основы современного слова) РОССИЯ – это СИЯНИЕ РЕЮЩИХ ПАРУСОВ и ЗЛАТОГЛАВАЯ. Интересно наблюдение автора о том, что самоназвание народа будущей Украины вплоть до восемнадцатого века было прежнее – русские. Это обстоятельство отражено в повести Н. В. Гоголя «Тарас Бульба», весьма нелюбимой украинскими националистами. Запорожские казаки то и дело провозглашают призывы, здравицы и тосты: «За землю русскую!», «Во славу русской земли!» и т. п.

Этимология слова ЗДРАВСТВУЙТЕ восходит к пожеланию «Попутного ветра твоим парусам» и употреблялось в старину это слово при расставании, в отличии от современного употребления.

Из текста книги следует, что фундаментом современной техногенной цивилизации послужила моряцкая составляющая образа жизни протоевропейцев эпохи мезолита и неолита (времени, когда в ходу был тот самый предпологаемый пра-язык). Несмотря на некоторые явные авторские натяжки, гипотеза вызывает интерес и, конечно же, имеет право на существование.