Новости Латвии и остального мира продолжение

Центр государственного языка Латвии возбудил дело об административном правонарушении во время состоявшегося в пятницу на Огрской эстраде (это в 30 км от Риги - столицы Латвийской Республики) концерта групп Boney M и Eruption.
Высказывания (приветствия) солистки Eruption не были переведены на титульный язык, что является нарушением закона. Вероятно, за отсутствие необходимого перевода на государственный язык будут оштрафованы организаторы мероприятия, поскольку основы правонарушения местные власти не смогли внятно донести до вышеназванной солистки - она, извините, просто отказалась понимать подобное о чем и красноречиво заявила покрутив пальцем у виска.
Согласно законодательству, за допущенное нарушение придется заплатить 25-50 латов.


Президент Латвии г-н Затлерс выступил с заявлением, что он не допустит больше беззакония по части использования государственного языка. Впредь он не допустит больше никакого «политеса» (именно политеса – его высказывание!) в общении с журналистами. Ранее он отвечал на вопрос, заданный на английском – по-английски, на немецком – по-немецки, на французском – на французском, на испанском (и португальском, уж извините) – по-испански, на русском (О боже!) – по-русски. Теперь, клятвенно заверил г-н Затлерс, он будет строго соблюдать Закон о языке, принятый в Латвийской Республике, и всегда отвечать только на латышском.
Законы надо уважать …. !

так и живем ...