Однажды в городе Махачкала Дагестанской АССР мы с другом Лёхой гуляли в ресторане. В атмосфере полной дружбы народов, где публика гудела на всех языках народностей Дагестана, разгорячённый лезгинкой Лёха, тоже решил вставить в общий фон свою лепту. Правда, его знания местных наречий ограничивались лишь фразой из "Кавказской пленницы".
– Бумбарбия киргуду! – провозгласил он с пафосом, опрокинув очередной стопарик.
Проходивший мимо официант, встрепенувшись, сказал Лёхе:
– Сдэлаем, дарагой! – сгонял в закрома и поставил на стол ещё одну бутылку водки в графине.
– Шеф, а ты "Кавказскую пленницу" смотрел? – спросил я официанта.
– Нэт, а в чём дэла?
– Он же сказал: "бумбарбия киргуду".
– Э, дарагой, нэ валнуйся, да? Всё будет как надо! – официант подал тайный знак и за наш столик тут же подсели две красатутки.
Что бы это значило?
© Copyright: Пётр Петров, 2007
Свидетельство о публикации №207091600354
Свидетельство о публикации №207091600354
Рецензии
Ну вот, благодаря Вам, выучила новое слово! Только применить его не смогу! С теплом,
Талия 2 27.11.2012 21:14 • Заявить о нарушении
Талия 2 27.11.2012 21:14 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.