Бизнес есть бизнес

(Из американского юмора)

Воспитательница детского сада обратилась к своим пятилетним подопечным.
-Ребята, кто мне назовет имя самого известного человека в мире, получит два доллара.
Первым поднял руку ирландский мальчик по имени Шон.
– Святой Патрик, мэм.
-Нет, Шон, ты ошибся.
-Наверное, это Святой Андрю, - произнес малыш-швед.
-К сожалению, Хэмиш, и ты тоже не прав.
Тут поднял руку маленький еврейский мальчик.
-Несомненно, этот человек - Иисус Христос, мэм.
-Ты совершенно прав, Мервин. Подойди ко мне, я дам тебе два доллара, ты их честно заработал.
Когда мальчик брал деньги, учительница склонилась к нему и сказала. – По правде говоря, зная, что ты – еврей, я рассчитывала на иной ответ. Мальчик улыбнулся и ответил.
-Вы правы, мэм, я знаю, что этот человек – Моисей, но бизнес есть бизнес.

 


Рецензии
Михаил, прекрасный рассказ, и какой умный еврейский мальчик: "...бизнес есть бизнес".
Успехов Вам во всём, особенно в бизнесе.

Ольга Гуськова   11.01.2008 13:23     Заявить о нарушении
Оля! Спасибо за лестные отзывы. Согласен, это прелестные анекдоты, но лично моя заслуга в том, что я их обнаружил и перевел с английского.
А за пожелание успехов в бизнесе - двойное спасибо.

Михаил Генин   12.01.2008 04:32   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.