Патронимическое

Когда родился мой отец, его родители нарекли его
Жаном Жановичем,
Но, будучи уже почти обрусевшими, понесли его крестить в православную церковь. В церковных книгах таких имен не оказалось, и его назвали
Иоанном Иоанновичем.
В студенческие годы случился пожар, и все документы отца сгорели.
До войны (о которой никто не подозревал) было модно все немецкое,
и в новый паспорт отец вписал
Иоганн Иоганнович.
Как оказалось, на свою голову, потому что всю жизнь потом страдал от этого,
его считали немцем, репрессировали и пр. После освобождения затурканный, забитый, измученный и уставший, в свой новый уже последний паспорт
он вписал
Иван Иванович.
Таким образом, у меня в принципе четыре отчества (наша семейная любимая цифра, потому что нас было четверо),
хотя в отце вмещалось куда больше людей…


Рецензии