Из украинского народного юмора - 2

(перевод с украинского)


Досадил

Ехал мужик на телеге. Лошадка слабенькая. В какой-то момент она устала, стала и дальше ни шагу. Мужик разозлился, запрягся сам, а лошадь привязал к телеге и говорит:
- Чертова кляча! Не хотела ехать, так вот иди теперь пешком.

Как звать

- Мальчик, как тебя зовут?
- А как моего отца.
- А отца как?
- Так же, как и меня.
- Ну, хорошо. Тогда скажи мне, как тебя зовут, когда приходит время обедать?
- А меня не надо звать обедать. Я всегда первым прихожу!


Не пробовал

Казак-новобранец прибыл в Запорожскую Сечь.
- Грамотный? Читать умеешь?
- Не знаю… Возможно, и умею… Еще ни разу не пробовал…


Как остановить поезд

В вагоне на верхней полке спал мужчина. На одной станции машинист резко остановил поезд, и этот пассажир свалился на пол. Встал, почесал затылок и говорит:
- Вот так грохнулся! Даже поезд остановился!


Не выпусти рака изо рта

Летела ворона над морем, смотрит – рак ползет. Хап его и понесла через лиман в лес, чтобы, сев где-нибудь на дерево, хорошенько позавтракать. Рак видит – худо дело, и говорит вороне:
- Ворона, ворона, а я знал твоего отца и мать. Славные были люди!
- Угу! – говорит ворона, не открывая рта.
- И братьев твоих и сестер тоже знал. Что за хорошие люди были!
- Угу! – гундосит ворота, а рака крепенько держит.
- Но хоть они и хорошие люди, а все ж не ровня тебе. Мне кажется, что умней тебя нет никого на свете!
- Ага! - гаркнула ворона во все горло и выпустила свою добычу.
Вот поэтому на Украине, если кого обдурят с помощью похвалы или лести, то и говорят:
- Выпустил рака изо рта!
А когда кого предостерегают, то говорят:
- Смотри, не выпусти рака изо рта!


В зоопарке

- Папа, а слоновый отец таскает слонят за уши?
- Нет!
- Эх, жаль! Вот такенные уши зря пропадают!


Пояснил

Маленький сынишка спрашивает отца:
- Па, что такое идиот? Насекомое или зверь?
- Нет, сынок. Это такой же точно человек, как и мы с тобой.


Подслушал

- Мама, а люди едят собак?
- Нет.
- А папа ест.
- Что ты плетешь?! Когда это было?!
- А вчера он сам сказал гостям: «Я в этом деле собаку съел»…


Убедительный ответ

Генерал после смотра спрашивает солдат:
- Ну, а хватает ли вам обедов?
- Хватает, хватает! Еще остается, Ваше превосходительство!
- А куда же вы остатки деваете?
- Доедаем, Ваше превосходительство!


Знание грамматики

Учитель спрашивает гимназистку:
- Поставьте глагол «люблю» в будущее время.
- Выйду замуж…