Поркинг

-Лейтенант Поркинг! - голос генерала был тверд, как скальная порода.



-Да, сэр! – красавец Поркинг, сонный, но все же гладко выбритый, вытянулся в струнку, салютуя своему генералу.



-Отставить болтовню, солдат! Командование командирует тебя в командировку! Ты нужен своей стране, сынок!



-Так точно, сэр! Всегда готов, сэр! Разрешите приступать, сэр! – у Поркинга накопились кое-какие долги, и совсем не лишним было бы сейчас командироваться куда-нибудь ненадолго.



-Прочь разговоры, солдат! Ты едешь в логово зла, клоаку терроризма! Ты едешь в страну – угрозу нашей любимой демократии! Ты едешь туда, где тебе оторвут уши и отобьют копыта, если узнают кто ты! Ты едешь в Иран! – последнее слово было произнесено почти шепотом, отчего генерал стал выглядеть очень торжественно, а Поркинг испуганно, - это тайная операция, сынок. И тебе придется очень потрудиться, чтоб вернуться. Но если не удастся, - генерал многозначительно посмотрел на флаг, - мы похороним тебя, как героя.



Поркинг сглотнул. Он был готов к поездке в Техас, Джорджию, Каролину. Он был готов поехать даже на Аляску. Но к командировке в Иран он готов не был.



-Враги называют это пропагандой и навязыванием чужих интересов. Но наша цель – принести демократию в каждый дом, в каждую юрту, в каждую землянку. И если наша любимая демократия придет туда на наших штыках - это ровным счетом ничего не меняет!



-Наверно, сэр. – Уже не так уверенно ответил Поркинг.



-Не мямли! – генерал зарычал, брызнув слюной на портрет президента.



-Так точно, сэр!



-Они поставили под сомнение героизм и самоотверженность, - генерал сплюнул, - нашего славного президента. Иранские варвары запретили священную для каждого американского солдата книгу.



-Библию? – Перебил генерала Поркинг и осекся. Командир с ненавистью смотрел на него из под темных очков. Генерал уже был готов посадить Поркинга в карцер, или даже расстрелять за измену Родине, но вспомнил, что только что дал тому важное государственное задание.



-Нет, Поркинг! Это не библия, Поркинг! Это настольная книга каждого хорошего солдата, Поркинг! Это «Вини-Пух и все-все-все», Поркинг! И если ты ее не читал, я сейчас же задушу тебя этими, - генерал показал Поркингу свои толстые волосатые руки, - самыми руками, которыми я не раз ломал шеи не только проклятым вьетконговским выродкам, но и таким, как ты, необразованным чурбанам, Поркинг!



-Виноват, сэр! Я конечно читал ее, сэр! Я каждый раз беру ее с собою в бой, сэр! – Соврал Поркинг, который еще ни разу не ходил в бой.



Ту би Континьед...