282

282


Рецензии
Да уж, трактат... Но муторно и нудно... Еле дочитал... :)

Павел Хмельницкий   12.11.2007 18:47     Заявить о нарушении
Кстати, Сударь, забыл спросить... Не родственник ли вы, часом, писателя Марка Леви? Если да, познакомьте меня с ним?! :)))

Павел Хмельницкий   12.11.2007 18:49   Заявить о нарушении
Вы знаете, Павел, такое впечатление у всех, кто начинает изучать Библию. Так это я - своими словами! А в переводе с греческого ещё неинтереснее.
Лиха беда - начало. Я Библию изучаю порядка 20 лет. Сначало было так же, как и у Вас.
А вот за Марка Леви - спасибо. Век живи, век учись. К своему сыду я о нём даже не слышал. Вышел в Интернет, нашел прекрасные отзывы об этом французе.
Обязательно прочитаю его "Семь дней творения".

Владимир Леви   12.11.2007 19:56   Заявить о нарушении
Ну это Вы зря! Библию почитываю... Начал ещё лет 15 назад. Ничуть не скучно! Вот подумалось, а надо ли её пересказывать? Может первоисточник лучше всё же? Да и кары там обещаны, кто хоть слово переврёт... А?

Павел Хмельницкий   14.11.2007 00:30   Заявить о нарушении
р. с.
Почитайте у него лучше "Между небом и землёй", и "Встретится вновь", это продолжение... По первому роману фильм снят, но надо сказать очень слабо. Книга не в пример лучше.

Павел Хмельницкий   14.11.2007 00:32   Заявить о нарушении
Вопрос, конечно, интересный - стоит ли своими словами. Я думаю, что стоит. Хотя, вообще-то начал писАть под себя.
У каждого человека есть своя точка зрения. Если он сознательно искажает, - Вы, Павел, несомненно, правы, - наказание неминуемо. Но в том-то и дело, что Библия - многогранна, и имеет достаточно много и непонятного, и имеющего несколько вариантов восприятия. Ведь всему - своё время!
А высказать свою точку зрения - что здесь плохого?
Лучше ли первоисточник - несомненно. Но даже я нашёл уже порядка 500 парадоксов в Новом Завете (см. "Хотите-верьте"). А диакон Андрей Кураев вещает, что в Библии имеется несколько тысяч "неувязок".
Так он же - голова!..
Относительно французского еврея - ещё раз спасибо. Доберусь.
С уважением ВЛ

Владимир Леви   15.11.2007 20:22   Заявить о нарушении