Воспоминание - Я, снедаемый болезнью

Я, снедаемый болезнью,
Сидел в беседке вместе со своим
Бессменным врачом и смотрел на
Жизнь еще одного дня.

В солнечном свете,
Я видел ребенка, играющего на мягкой траве
Сада, - неподалеку от дома.

Ребенок, играющий небольшим сачком,
Не отрывая глаз - поглощенно и восхищенно -
Следил за яблоневой бабочкой -
Из тех, которых, я знал, не так уж и мало
На свете. Но, знаете как может жить ребенок
Одной, именно этой самой бабочкой?

Бабочка порхала; то приближаясь к ребенку -
Неожиданно и легко; то удаляясь - также внезапно -
То ли по воле своей, или - по безволию,
Или - по воле самого ветра.

Вот ... и в мгновение бабочка села на плечо ребенка
и он, зачарованный, как мне показалось, в эту минуту
Сам был бабочкой; сам был ветром, который в эту минуту ее лелеет...

Но вдруг она вспорхнула...
И мальчик, схватив сачок, бросился за ней.
Что есть мир, когда есть бабочка и
Ты - то ли крыло ее, или же сам ветер, поддерживающий ее крыло?

Он бежал за ней, пытаясь поймать -
Играя или - прося ее о возвращении,
о слиянии с его плечом, слиянии,
которое бы подарило ему
настоящие, бабочкины крылья...

Их борьба - бабочки, не знающей о мальчике,
и мальчика, не знающего о себе, длилась несколько долгих минут...

Сачок все также был пуст.

И вот - ветер рванул волосы, ударил в крылья,
и бабочка воспарила в небо, став
прелестной бесплотной точкой - невесомой тенью умершей мечты...

Мальчик плакал - долго и искренно- ,
отбросив сачок, забыв про ласковое солнце.

Плакал горько, - плакал по настоящему...

Я повернулся к моему бессменному врачу и сказал:

"Я ничем не отличаюсь от этого мальчика, доктор."