Мэри Н. Уотерз
(америк., современ.)
Выходя из пещеры
(перевод с английского)
Чувствую, что подбираюсь поближе
Ко входу,
И понимаю, что это также
И выход.
Но они не исключают друг друга,
И если я захочу уйти,
Я могу также и вернуться.
Я открыла,
Что пещерное время может быть
Весьма продуктивным.
Как зерна, брошенные в почву,
Тянутся к свету,
Так и я выросла
В темноте пещеры.
Но вот я готова выйти,
Выбраться из глубины
Земли,
Чтоб я могла расти
В изобилии
Света.
Пещера тихо напевает прощальную песенку:
Иди в свет и знай,
Что я жду тебя
И буду твоим укрытием.
Когда разразятся штормы,
И земля уснет,
Возвращайся ко мне
И прорастай.
Я на месте.
Выходя из пещеры
© Copyright: Альберт Туссейн, 2007
Свидетельство о публикации №207112200321
Свидетельство о публикации №207112200321
Рецензии