Преходящее время

Мэри Н. Уотерз
(америк., современ.)

Преходящее время
(перевод с английского)

Меня окружают цифровые часы.
Когда они показывают каждую проходящую секунду,
Я понимаю, зачем они нужны
Для людей, одержимых тем, что время летит,
Стремящихся заполнить свои дни,
Часы, минуты и секунды
Делами, возней и шумом, и
Любую пропущенную, ничем не заполненную секунду
Считающих бесполезной утратой,
Что для них недопустимо.
Даже в спокойные часы ночи
Отсчитываются секунды бессоницы
Мерцающими световыми цифрами.
Не хочу я жить в мире
Цифровых часов.
Пожалуй, приобрету себе солнечные.


Рецензии