Эхом в душе на стихи "Моему критику"
Галины Беспаловой
http://www.stihi.ru/2007/09/14/2890
*************************
В сарафанчике из ситца
Средь лугов идёт царица.
Васильки и незабудки
Перед ней склонились будто.
Земляничный аромат
В воздух свой вплетает вклад.
Хоровод звенящих звуков
К небу поднимает душу.
В разноцветье трав купаясь,
Ветер нежно засыпает.
А вокруг порхают птицы,
Невозможно не влюбиться.
У Галины свой "гламур"
Он сегодня и "шак жур" *
Её образ и культура
Мне милей, чем "от Кутюра".
* шак жур (франц. chaque jour,) - каждый день
16.09.2007 02:54
Про Галину. Гламурный портрет
© Copyright: Виктор Каминский, 2007
Свидетельство о публикации №207112600147
Свидетельство о публикации №207112600147
Рецензии
Стихотворение в целом понравилось, неплохое))) только мне, как много лет изучающей французский, режет глаза испорченное: "шак жур (франц.) - каждый день". Написали бы как chaque jour, что ли.
А так неплохо)) Не обижайтесь на критику, пожалуйста.
с теплом,
Морана 18.06.2008 16:39 • Заявить о нарушении
А так неплохо)) Не обижайтесь на критику, пожалуйста.
с теплом,
Морана 18.06.2008 16:39 • Заявить о нарушении
Морана, дорогая, я нисколько не обижаюсь на Вашу критику.
Наоборот, считаю её справедливой и рад ей, как проявлению Вашего
внимания. Хочу немного оправдаться тем, что заботился о непрерывности прочтения стиховвсеми. Иначе, те, кто не знает французского в этом месте
споткнулись бы.
С ответны теплом и добрыми чувствами, Виктор
Виктор Каминский 28.06.2008 13:01 Заявить о нарушении
Наоборот, считаю её справедливой и рад ей, как проявлению Вашего
внимания. Хочу немного оправдаться тем, что заботился о непрерывности прочтения стиховвсеми. Иначе, те, кто не знает французского в этом месте
споткнулись бы.
С ответны теплом и добрыми чувствами, Виктор
Виктор Каминский 28.06.2008 13:01 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.