Мэри Н. Уотерз
(америк., современ.)
Слово Энди
(перевод с английского)
«Низкость» - очень точное слово;
Сильное слово; мощное слово.
Ибо, в конце концов,
Если может быть дружба,
То может ведь быть и противоположное слово,
И я не представляю себе более подходящего слова,
Чем низкость.
Так что, отныне, когда я встречу
Кого-либо, кто не хочет быть моим другом,
Делиться своими игрушками или играть честно,
Я буду вспоминать это слово, и я знаю,
Что иногда и я его заслуживаю.
Возможно, когда-нибудь, если нам повезет,
Нам больше не понадобится это слово,
Но на сегодняшний день,
Боюсь, оно еще очень нужно,
Так что, спасибо тебе, Энди,
За то, что ты придумал его для нас.
Слово Энди
© Copyright: Альберт Туссейн, 2007
Свидетельство о публикации №207122100081
Свидетельство о публикации №207122100081
Рецензии