Да, снег холоден,
Но в искрах его
взгляд зверя фантазий
На языке эскимосов “юпик” имеется более сотни слов о снеге. А сколько их в русском? Ещё недавно у нас сыр был двух лишь сортов: твёрдый и плавленый. А сейчас? Был и рис единственный - кашей, а про чечевицу и вовсе не знали, разве только читали, заприметив это слово странное в Библии. В словаре Даля, между прочим, о снеге сказано больше, чем в советском Ожегове. Попытаемся воскресить былое – именно об этом в этой главе, здесь всё о снеге. Кто не равнодушен – присоединяйтесь! Вышиваем снегом...
Вышивание снегом
© Copyright: Татьяна Лев, 2007
Свидетельство о публикации №207122700117
Свидетельство о публикации №207122700117
Рецензии
Более сотни слов о снеге врядли говорит о богатстве языка, тем более, если нет самого понятия "снег", как нет у австралийских аборигенов понятия "дерево", то есть они не поймут Вас, скажи Вы, к примеру: пять деревьев. Вот два эвкалипты и три чего-нибудь - это ясно. Однажды отец, демонстрируя мне богатство мингрельского языка, привел 50 (пятьдесят!) глаголов русского "перепрыгнуть" на мингрельском же языке. Я поначалу восхитился, а потом спросил отца: "Может быть, дело не в богатстве языка, а в том, что по жизни мингрельцам часть приходилось прыгать?))) Через плетень - один глагол, подпрыгнуть, убегая от быка - другая форма, и так далее." Отец посмеялся.
Теймураз Твалтвадзе 04.01.2008 11:08 • Заявить о нарушении
Теймураз Твалтвадзе 04.01.2008 11:08 • Заявить о нарушении
Дорогой Теймураз, самое первое чувство - верное, а потом приходит логика
и всё ломает, всю красоту восприятия. Логически и женщина есть женщина,
но зачем-то же мужчины ищут самую красивую и достойную.
Перебор струн ласкает слух, так и снег - он разный:
первый выпавший или тот, что мы сделали ногами кашей.
Эстетика и жизненная необходимость идут рука об руку, опираясь и поддерживая друг друга. В моём случае речь идет больше об эстетике и красоте восприятия мира.
Мы ничем не рискуем, поднимая снежную тему, ничто не потеряем, если это станет традицией, потребностью через снег выразить настроение и отношение.
На фоне простого слова "снег" мы потеряли места обитания краски. А значит, важное что-то ещё. Что заставляет летать и парить, переливаться, а не просто блестеть, зажигаться, но не просто гореть. Именно цветомузыкой, цветоигрой нам нравятся всем бриллианты.
Татьяна Лев 05.01.2008 09:55 Заявить о нарушении
и всё ломает, всю красоту восприятия. Логически и женщина есть женщина,
но зачем-то же мужчины ищут самую красивую и достойную.
Перебор струн ласкает слух, так и снег - он разный:
первый выпавший или тот, что мы сделали ногами кашей.
Эстетика и жизненная необходимость идут рука об руку, опираясь и поддерживая друг друга. В моём случае речь идет больше об эстетике и красоте восприятия мира.
Мы ничем не рискуем, поднимая снежную тему, ничто не потеряем, если это станет традицией, потребностью через снег выразить настроение и отношение.
На фоне простого слова "снег" мы потеряли места обитания краски. А значит, важное что-то ещё. Что заставляет летать и парить, переливаться, а не просто блестеть, зажигаться, но не просто гореть. Именно цветомузыкой, цветоигрой нам нравятся всем бриллианты.
Татьяна Лев 05.01.2008 09:55 Заявить о нарушении