Fin-voyage ale jopa

Каталась с приятелем в Финку на первый день распродаж.

Первый облом был в святая святых, купеле алкоголистических вожделений, duty free....
Пялишься как дурак на цветные бутылочки, а купить не можешь, потому что шопинговать едешь не на три дня, а лишь на один....
И стояли мы так с бутылочкой Jack Daniels глаза в глаза пока другие затаривались.... Так же и расстались....

Часам к 11 докатились до Хельсинок.
После Рождества весь город заманчиво усыпан надписями "ale jopa" с различными цифрами скидок. Хороший финский язык все точно подмечает: скидки - это жопа!
Вбегаешь в магазин весь преисполненный воодушевления и предвкушения удачных покупок... и натыкаешься еще на сотни столь же воодушевленно стояших в очереди в примерочные.....
И как-то все, с чем в бегал в магазин, печально дохнет на корню....

Финальный издохом было трехчасовое стояние на русской границе на обратном пути, при том, что финскую проскочили минут за 20.

Так что все впечатление от поездки можно заключить в одном хорошем русском словечке с бездонной смысловой нагрузкой: "жопа"....