Сон

Владимир Набоков в спортивном зале (вдалеке видна шведская стенка) точит косу о бетон стены в том месте, где чуть раньше он с большим усердием вывел некий схематический рисунок с преобладанием в нем красного цвета. От соприкосновения с металлом рисунок постепенно стирается. Появляются две женщины: вдова какого-то белогвардейца и ее дочь. Вдова плачет. Упрекает Набокова в непатриотичности и трусости (ее муж погиб, сражаясь с красными) а затем предъявляет права на спортивный зал. Не покидая зала, Набоков оказывается в Белой Армии, в корпусе Каппеля. А еще через миг, он уже – в плену, который расположен в том же спортивном зале, только заваленном до потолка всяким хламом. Появляется статный юноша в японской военной форме, и мы узнаем, что Набоков является пленником японского клана Фудзивара. Японец (представитель клана) обещает писателю сносные условия проживания в обмен на хорошее поведение и удаляется. Набоков берет косу, подходит к стене. В том месте, где был его рисунок – дверь. Она закрыта.