Перевод песни Angelгруппы Rammstein

«Ангел»
Всех, кто в жизни добр и светел -
Возьмут на небо после смерти
Их облик ангельский теперь
Для нас - невидимая тень


"Когда уйдут все тучи спать,
ты нас сможешь увидать.
На небе - каждый одинок..."
Быть ангелом - не дай мне Бог!

Их дом - над нашей головой,
Наполнен страхом и тоской,
И, чтобы с неба не сорваться,
Им нужно к звёздам прижиматься


"Когда уйдут все тучи спать,
ты нас сможешь увидать.
На небе - каждый одинок..."
Быть ангелом - не дай мне Бог!


Перевод: Glitty Glu


Рецензии