Однажды в Мексике

- Слишком спокойно… …не к добру.
       Глядя в окно, Кармэн по старой привычке проверила: легко ли выходят пистолеты из кобуры по бокам бедер.

- Успокойся, tontuela (1)! Головорезы Диего ещё долго не вылезут из своего логова.
- Хоакин прав. Их изрядно потрепали тогда. Не думаю, что сейчас им на руку опрометчивые вылазки.
       Кармэн ничего не ответила, только снова аккуратно выглянула из-за шторы на центральную улицу Мехико.
       
       Под умелыми руками Хоакина, даже в полутьме, гитара, с которой он никогда не расставался, рождала будоражащие кровь, мексиканские мотивы.

- Затишье перед бурей …. Все лавки закрыты, а ведь не ещё и полуночи …
- Рановато, конечно. Но почему ты решила, что это связано с Диего?
       Антонио тщательно осматривал приготовленное оружие, сложенное на большой двуспальной кровати, у задней стены комнаты. Готовые и перепроверенные много раз заботливым Антонио, дробовики и огнеметы жаждали крови.
       
       Хоакин все ещё ласково щипал струны гитары, не обращая ни на кого внимания, но слова Антонио вынудили его отвлечься.
- Amigo(2), ты ведь знаешь, что на море предвещает шторм? Казалось бы, такая мелочь, ерунда, правда? Вот здесь то же самое. В Мехико ничего не случается просто так.

- Тише!

       Руки Хоакина замерли – оборвались звуки, повисла тишина. Снаружи послышался жалобный скрип резины по асфальту от резкого торможения.

- Что там?
       Антонио и Хоакин не двигались с места. Они привыкли работать слаженно и по команде.

- Ellos(3)…
       Кармэн, не поворачиваясь, протянула руку. Тут же пальцы сомкнулись на переданном отточенным броском дробовике. Она на секунду оглянулась: руки Хоакина вместо гитары занимали два автомата, взгляд как всегда нагловатый, но преданный. Антонио уже с гранатометом на правом плече занимал выгодную позицию, улыбаясь нехорошей улыбкой.

- Кармэн!
       Знакомый до скрежета зубов голос послышался с улицы. Все трое не двинулись с места. Только Кармэн обернулась снова к окну.
- Кармэн Дэ Ларосса! Знаю – ты здесь! Предателей нутром чую!
       
       Кармэн криво ухмыльнулась, вспомнив то свое задание, сорванное, правда ….

- Молчишь? А я ведь даю тебе шанс!
       Диего Коскогранэ – крестный отец наркомафии в Мексике, выглядел сейчас нелепо в приступе бессильной злобы. Да, то задание Кармэн провалилось, несмотря на то, что ей удалось предотвратить и изъять крупнейший экспорт героина из города. С тех пор Диего пытается её убрать, а Кармэн все не прекращает ставить ему палки в колеса, даже после ухода со службы.

- Стрелять по всем окнам!
       С Диего была его отборная свита в тринадцать человек, повинуясь, они одновременно открыли «огонь».

       Уже лежа на полу в осколках стекла, Хоакин испепелял Кармэн взглядом, ожидая вожделенных слов, и наконец …
- Es hora(4)! По плану!
- Si(5)!

       Окна в домах вдоль улицы разбиты до единого. Диего дымил сигарой, облокотившись на свой черный «Ягуар», в то время как к нему подошел один из свиты.
- Сеньор, похоже, здесь никого нет! А если бы и были, то они уже мертвы.
       Диего молча выпустил дым колечками, взял пистолет из-под лобового стекла. …

       Двенадцать пар глаз обернулись на звук выстрела. Двенадцать пар глаз смотрели, как заваливается навзничь один из них с простреленной головой. Все они настолько привыкли видеть смерть своих от рук Диего, что никто не повел и бровью.

- Сеньор, кто-то идет!
       
       Из темноты, в круг света, вышла Кармэн. Победно улыбнувшись, Диего выступил навстречу.
- Вижу – ты одна. Твои братья по оружию тебя бросили? Ты проиграла.
       
       Диего, смакуя долгожданный момент, медленно нацелил на девушку дуло пистолета. А, стоящая на расстоянии десяти метром. Кармэн умело выхватила правый пистолет со словами: “Hasta victoria siempre!(6)”.
       Громыхнуло два выстрела. Эхо несколько мгновений ещё не могло утихнуть во дворах и закоулках и испуганно металось между стенами домов.
       И Диего, и Кармэн стояли неподвижно… Но рука Кармэн чуть заметно дрогнула.

       По улице разнесся смех Диего, он победно развернулся и направился к своему «Ягуару». А за спиной его Кармэн упала на колени, закрывая рукой рану, между пальцами сочилось красное …

       Садясь в машину, Диего оглянулся.
- Живучая тварь, а! Может …
       Он не успел договорить – машину вместе с ним мощным взрывом подбросило вверх и перевернуло в языках пламени. Свита наркобарона не успела опомниться, как ещё одну машину взметнуло в воздух. Многих отбросило взрывной волной, а откуда-то сверху ещё ударила автоматная очередь.

       Кармэн прошлась мило остатков двух шикарных машин, хладнокровно перешагивая через убитых, подошла к третьей не тронутой, открутила крышку бензобака. В это время к ней подошли Хоакин и Антонио.
- Ты как?
- Прекрасно.

       Кармэн отошла к стене соседнего дома, навалилась спиной и прицелилась. Антонио, по привычке, отправился осматривать место перестрелки, выискивая что-нибудь ценное. Хоакин улыбнулся.

- А хорошая была идея: вшить в бронежилет пакетик с красным лаком. Я даже испугался сначала.

       Пуля, пробуравив пространство, попала точно в цель. Автомобиль отбросило на несколько метров. Оплавленные осколки стекла, пластмассы и металла разбросало в радиусе двадцати метров. Кармэн вложила пистолет в кобуру. Все было кончено …

- Si, Hoakin(7), ... si

       Дополнение
 Краткий словарь испанских слов и выражений, используемых в тексте.
1.tontuela – дурочка
2.amigo – друг
3.ellos – они
4.es hora – пора
5.si – да
6.hasta victoria siempre! – до победы – всегда!
7.Hoakin - Хоакин