Какого черта я все трачу...

Т.Г.Шевченко
(укр, 1814-1861)

Какого черта я все трачу...
(перевод с украинского.
См. оригинал в: «Кобзарь», серия «Вершины мировой литературы» том 50,
Киевское изд-во «Днипро», 1985)

Какого черта я все трачу
бумагу, перья, столько лет!
А иногда еще и заплачу,
что уже слишком. Не на свет,
а не творенье удивившись.
Так иногда, совсем упившись,
рыдает дедушка лет ста,
вспомнив, что и он ведь сирота.


Рецензии