Про сленг

Молодёжный сленг – способ вербальной передачи информации между молодыми людьми. Проще говоря это язык молодёжи, порой совершенно не понятный для взрослых, а иногда, даже принимающий в голове оных совершенно другое значение, чем то которое вкладывал в него говорящий. Для примера мы сейчас расшифруем несколько слов по толковому словарю русского языка.

Я, внатуре, как лузер последний, сидел в берлоге и парился над книжецей. Но тут подкатили перцы и двинули такую мазь, типа тёлка одна у себя колбасу организует; у неё предки реально окапались на даче, так она всю орду к себе подтягивает. Ну я ж не мог как лох мимо такого пройти, так мы с парнями, раздавив флакончик, пошли туда. Там многие собралось, каких там только чукч не было. Там я и окуклился, внатуре озябал до самого утра. Утром вылез и полетел до своей берлоги.

В натуре – находится в натуральном покрытии, по отношению к человеку значит голым.
Лузер – человек хорошо играющий в бильярд.
Берлога – место зимовки медведей.
Париться – мыться в русской бане
Подкатить – переместить в пространстве, посредством перекатывания
Перцы – овощи используемые чаще всего в качестве приправы.
Двинуть – переместить
Мазь – вязкая субстанция, с целительными свойствами
Тёлка – молодая самка быка
Колбаса – продукт мясопереработки
Предки – умершие родственники
Реально – в действительности
Окопаться – вырыть углубление перед боем
Орда – армия татаро-монгол
Лох – кустарник с длинными продолговатыми листьями
Флакончик – маленькая стеклянная ёмкость, под одикалон или лекарство
Чукча – житель чукотки
Окуклиться – перейти к трансформации от гусеницы к бабочке
Озяб – замёрз

Я, голый, как последний человек, хорошо играющий в бильярд, сидел в месте зимовки медведей и мылся в русской бане над книжецей. Но тут переместились в пространстве, посредством перекатывания овощи, используемые чаще всего в качестве приправы и переместили такую вязкую субстанцию, с целительными свойствами, как будто одна молодая самка быка, организует у себя продукт мясопереработки; у неё умершие родственники в действительности вырыли углубление перед боем на даче, так она всю армию татаро-монгол к себе подтягивает. Ну я ж не мог как кустарник с длинными продолговатыми листьями мимо такого пройти, так мы с парнями, раздавив маленькую стеклянную ёмкость, под одикалон или лекарство, пошли туда. Там многие собрались, каких там только не было жителей чукотки. Там я и перешёл к трансформации от гусеницы к бабочке, голый мёрз до самого утра. Утром вылез и полетел до своего места зимовки медведей.

Вывод: уважаемая молодёжь, мы не против сленга просто если вы его используете не стоит удивляться, что взрослые вас не понимают или понимают не правильно.


Рецензии
Уважаемый Илья, сленг в частности и все многообразие молодежной субкультуры в целом появились не спонтанно, как принято считать. Культурная революция имеет своих вождей, как и любая другая и преследует определенные цели. Возможно Вы удивитесь, но началось все с престарелых дядечек в старой доброй Англии, которые выполняли заказ правительства, ну, или почти правительства. И сейчас эта "культура" корректируется в нужном направлении такими же престарелыми дядечками посредством т. н. "творческих рабов". Об этом и не только в книгах серии "Проект Россия".
А молодежь... К сожалению, стала жертвой. Ну что ж, будем спасать.
С уважением, Александр, 23 года.

Простой Русский Человек   21.04.2009 22:30     Заявить о нарушении
Александр, я не строю иллюзий по поводу способности молодёжи засекретить свои переговоры от посторонних ушей, а именно эту цель изначально и приследует любые жаргонные изменения языка (здесь и молодёжный сленг и небезызвестная феня). Подобными "произвидениями" я высмеиваю "культуру", посредством чего и пытаюсь изменить сложившееся положение вещей. Молодёжь вообще, как и любая субкультура в часности, является инструментом в руках "престарелых дядечек", но высмеивать это мне никто не запретит.:-)

Илья Словянин   05.05.2009 23:39   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.