История одной истории

ИСТОРИЯ ОДНОЙ ИСТОРИИ

При багдадском дворе прославился один мутазилит. «Что можешь ты знать об Аллахе, если не знаешь, как вывести перхоть со своей головы?» - задавал он всем один и тот же вопрос. «Об Аллахе нам известно от Пророка, - возражали ему, - о нем же толкуют хадисы, предания предков…» Тогда мутазилит рассказывал такую историю. «На состязание мудрецов в Нишапуре султан Курдистана послал своего раба-суфия, мужа большого ума. Тот разгадал все предлагавшиеся ему загадки и в свою очередь задал свою: “Что общего у статуй с прокаженными?” А так как его соперники смутились, ответил сам: “У тех и других со временем проваливаются носы”. Его остроумие оценили по достоинству, присудив победу, и, пока он возвращался в Курдистан, впереди него летели слухи. Говорили, что он всегда держит нос по ветру, что может провалиться сквозь землю, так что наружу будет торчать только нос или на сорок дней и ночей застыть неподвижно, как статуя. Передавали также, что наградой он получил столько золота, что позавидовавшие ему джинны превратили перевозивших золото верблюдов в каменные изваяния.
А султан, стоя на пороге, издали встретил его вопросом: “Слышал, у тебя проказа?”»

Ибн Захир. «Китаб-ал-китаб» (араб.: Книга о книгах)(1127)