июнь-июль 1987

1 июня 1987
12.50

Репетировать сегодня было в кайф. Мы решили нанять в тур бэк-подпевку. По мере того.как раскручивалась група,мы стали чаще использовать бэк-вокал,но это было сложно на живых выступлениях(скучно же когда соят весь вечер приклеившись к микрофону).И мы решили взять бэк-вокалисток типа как у Роллингов. И решили прослушивать девушек всю неделю на репетициях. Должно быть интересно.

Перед этим туром группа меньше нуждалась в репетициях,чем обычно.Старого материала немного,а новый еще не забыли.Я думаю новый легче и блюзовее местами. Его легче освоить. Вокруг обычная суета.которая бывает перед каждым туром…распространяется как вирус.Мне это нравится…как визуальная составляющая музыки.

Мы уже придумали каким будет шоц…подробности позже.В ушах звенит. Пойду спать…работать с утра…

НИККИ: Когда ты сидишь в самолете в 40 000 футов от земли,смотришь в окно,мечтая о том,каким светлым должно быть твое будущее,или просто видишь,как капли дождя растекаются по стеклу,жизнь кажется прекрасной.Ты защищен,ремень пристегнут,ноги вверх.Потом выскакивает кислородная маска,самолет подпрыгивает,меняет направление,его встряхивает.Люди начинают кричать,дети плачут,всем начинает казаться,что самолет сейчас разобьется,и вот в этот момент,когда жизнь начинает мелькать перед твоими глазами,ты слышишь свой собственный голос,который говорит:Господи,если все обойдется,я больше никогда(заведомая ложь) не буду.И как тольконос самолета поднимается и пилот говорит:»Эй,народ,проблема решена.Все ОК,через 30 минут мы приземлимся.Мы в безопасности…извините за то,что мы вас испугали…»

Это как с героином,когда прошла ломка,ты не веришь,что можешь оказаться в ситуации как с этим самолетом.Вопрос только в том полетишь ли ты еще?

3 июня 1987
22.45

Мы отсмотрели сегодня около 10 вокалисток.Некоторые из них могли петь,а некоторые танцевать.Те,которые посимпатичней,не умели петь,а те,которые были уродинами пели как Дженис Джоплин.Кошмар!
Заватра будут еще.Девушка.которая танцевала перед нами и грызла микрофон,подошла потом прямо вплотную к Мику и стала петь ему прямо в лицо.Я еле сдерживал смех.Я чуть не обоссался когда она ушла…классно время провели.

Мик играет надрывая задницу.Я никогда за ним такого не замечал.Перерыв пошел ему на пользу.

5 июня 1987
23.20

Наконец-то мы отобрали бэк-вокалисток.Одну зовут Эми,другую Донна.Я сказал группе,что первое правило в туре-никто не трахает подпевку.В турах и так достаточно разных драм и проблем вокруг,и не надо импортировать их в самое сердце группы.Но это потрясающе,слышать этот вокал вместе с ударными и гитарами.Это другой уровень..круто!

Конечно,я предвижу проблемы.Я имею в виду,что телки=неприятности.

Много звонков от менеджмента о последних уточнениях относительно тура.Еще бы одна встреча на репетиции и я бы на них сорвался.Они думают,что с тех пор,как мы с ними работаем,это их дело следить за нами,чтобы мы достаточно репетировали.

Не знаю,может это и не плохо.Но зарепетированная рок-группа звучит слишком…стерильно.
(…..)

12 июня 1987
9.30

Только что заметил,что не писал сюда ничего уже целую неделю…может просто потому, что я стал увлечен жизнью, как все остальные люди?Репетиции проходят отлично.Я не выпиваю больше чем полбутылки Джека за вечер.Даже Джейсон сдался и перестал мне звонить.Хороший знак.Я бросил еще 2 вещи - писать в этот дневник и звонить Ванити,ха-ха…

Сейчас самое главное-удержаться в туре.

15 июня 1987
11.00

Сегодня собираю вещи.Написал список((и проверил его дважды)…

-нож
-2 кожаных штанов
-8 футболок
-ботинки
-презервативы?
-черный лак для ногтей
-черная подводка для глаз
-3.000 наличными(в офисе)
-2 грамма
-НЕ БРАТЬ шприцы ;-)
-снотворное
-ароматические свечи
-пузырь
-дневник
-чистую бумагу
-захватить виски для поддержания положительности

Теперь вопрос к киллеру-когда я расстанусь со своей подружкой?Все прояснится.Следуйте за мной…

16 июня 1987
Шератон отель,Таксон,Аризона,
14.30

Час назад поселились в отеле.Сейчас пойдем смотреть площадку.Не терпится увидеть оформление.После всех безумств и дешевых имитаций,которые сопровождали в прошлом каждое наше движение,в этот раз все проще.Абсолютно голый задник,но огромный…все будет решать свет,пиротехника и той огромной работы,которую мы проделали за год.

Мы достали обложку завтрашнего Rolling Stone,я захотел узнать,чего там интересного.С тех пор как я завязал с наркотой к этому туру,я стараюсь каждый день писАть,и помногу.Может быть у меня когда-нибудь будут дети,и они прочитают эти дневники…или нет,может быть и нет.

Звонит корреспондент из Rolling Stone,чтобы позадавать нам вопросы.Хочется,чтобы он оставил нас в покое.Он ничего не понимает в рок-н-ролле.Все те же типичные идиотские вопросы:Сколько девушек мы оттрахали?Сколько мы тратим на вечеринки?И ни одного вопроса о музыке,душе,текстах,ни одного вопроса о Dolls или Agnus Young,только эта старая дерьмовая журнальная жвачка. ..

17 июня 1987
Шератон Отель, Таксон,Аризона,
01.40

Все сработано отлично.И выглядит именно так,как мы и планировали.Много уровней,соло Томми просто сумасшедшее,установка движется по кругу.Правда,я думаю он сумасшедший…Спасибо,Господи!

Я говорил тебе,что если ты собераешься поехать в Таксон в июне…не делай этого.Там ****ец как жарко.Я имею в виду,что там так жарко.что даже гремучие змеи не выползают.Ты выходишь днем на улицу, и раскаленная волна ударяет тебя в лицо.Это,****ь, как сунуть голову в печь.

Сегодня пришли все обычные сомнения.Я сказал НЕТ всему,но…две дорожки и немного выпивки…Не хочу начинать тур с похмельем.Не могу поверить.что я слез с героина,что это была за ужасная история…Но надо быть бдительным,героинщики так и вынюхивают,где я.До них дошли уже слухи о то,.что я чист,и им это не нравится.

Я хочу помочь Слэшу и позволить его группе отыграть несколько шоу.Билеты на них покупать конечно не будут,но я в них верю.Крутая новая группа,но вокалист уёбок,что ж тут нового?Я так и вижу как они с Винсом сталкиваются лбами.

Приятно снова видеть Фреда,с его прекрасными волосами и бородой Гризли Адамса,покрытого татуировками.Он всегда так дьявольски ухмыляется,что его можно принять за кого-то более крутого,чем члены группы.Как только Фред входит ва комнату,я знаю,мы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО снова в пути.Все при деле,самолет готов,грузовики и автобусы тоже,и фанаты уже шакалят вокруг стадиона.

Так позволим же безумию начаться…потому что я знаю,оно начнется…

ФРЕД САНДЕРС:Я был охранником в турах у Motley Crue со времен Shout at the devil .Когда Док МакГи нанял меня,он сказал,что ребята абсолютно безбашенные.и,что мне придется приложить максимум усилий,чтобы с ними было все в порядке.На самом деле,он сказал.что будет давать мне бонусы,каждый раз.когда они будут огребать от меня.Я сказал.что может верить мне как себе.

Я много их бил.Однажды в Индиане я сломал Томми нос,я ломал Никки ребра,много раз выколачивал дерьмо из Винса,потому что…ну,потому что он говнюк.Кажется.я даже беднягу Мика однажды побил.Просто для полноты картины.

Никки всегда был из них самым сильным.Он был самым ярким и его всегда переполняли идеи.У Винса был синдром вокалиста,а Томми был типичным ударником- сто миль в час и все у него в порядке.Мик желал тихо пить свое вино и чтобы его никто не беспокоил.Так что всегда зависело от настроения Никки.что случится с Мотли.

Мы с Никки стали друзьями,и у нас всегда были прекрасные отношения.Мы вместе напивались в хлам,резали руки и кровно братались,Но Никки всегда был неуправляемым и непредсказуемым парнем.У него было так много фасадов.из-за которых он очень редко показывал свое настоящее лицо.Я также много работал с Оззи Осборном,и могу сказать.что между ними много общего.

РОСС ХЭЛФИН:Фред был здоровенным парнем,бывшим Hell Angel и частью его работы было доставать для Мотли кокаин.Они называли его Крелл,по фильму,где монстры с планеты Крелл прилетели на землю и нюхали ее своими огромными носами.Они говорили:Где человек-крелл? Или спрашивали его:Ты крельнешь меня?

Другой частью работы Фреда было прекращать драки.Мотли никогда не отказывались подраться.Винс,Никки и Томми не ведают страха.Если даже против них выйдет 50 человек,они ввяжутся в драку.И чтобы их остановить,надо будет бросить в них кирпич.(,,,)

09.20

Что за херня тут с уборкой номеров?Только что стучали ко мне в дверь.Теперь я не могу спать….охуительно!Теперь у меня будет день длиииный…просто жопа.

14.40

Только проснулся.В конце концов,в 10.30 я заказал 2 Джека себе на завтрак и после этого заснул.Дама из румсервиса,лет примерно 65,посмотрела на меня как бабушка на внука.с явным неодобрением.Даже то,что на мне косметики больше чем на ней не помогло.

Сегодня приезжает Ванити,и я с ужасом жду драм.Почему я оказался в этой ситуации?Мне правда надо научиться говорить НЕТ.Она будет:
1.ставить меня в неловкое положение
2.вести себя как сука
3.развивать бурную деятельность
4.жаловаться
5.закидываться наркотой
6.шататься повсюду пьяная

Не,это что,бля,моя работа?Я лучше буду спать с бабушкой из румсервиса!

18 июня 1987
Шератон отель,Таксон,Аризона
04.30

Ванити уснула в соседней комнате.Лежит в постели,ее волосы разметались по подушке,как у Медузы,кожа цвета молочного шоколада на белоснежных простынях и подушках из гусиного пуха.Вы могли бы подумать,что это дар богов,но иногда мы как лед и пламя,масло и уксус,и это больно.Мы много спорим,не все время,но много…можно сказать.что чаще всего все кончается спорами,и обычно по идиотским поводам.Иногда у меня возникает чувство,что мы школьники,когда мы начинаем драться,потому что ни один из поводов не столь важен,чтобы драться.Я уверен,она чувствует так же,на самом деле я ЗНАЮ,что она чувствует так же,она мне это сказала,перед тем как выгнала меня вчера и легла спать.

Я только что сделал праздничную вмазку в ванной(ОК,я взял с собой шприц с широй).Господи,я так люблю это ощущение тепла,обволакивающего меня(ОК,добавлю,что я взял с собой не только шприц,а еще пакетик…)Это лучшее чувство в мире,когда ты проваливваешься и все в жизни просто прекрасно…

Я знаю, обещал что больше не буду,но это был просто прощальный поцелуй…ободряющее похлопывание по спине,в знак того.что я больше не употребляю,ага?

Теперь я усну как младенец.А,да,сегодня мы на обложке Rolling Stone.Завтра первый концерт.Пойду-ка я спать…жизнь хороша…


P.S.Я взял героин через Пита.Он опять…

НИККИ:Знаете,что я думаю сейчас,читая эту запись?Что вы считаете сумасшедшим человека.который лжет сам себе в своем собственном дневнике.

БОБ ТИММОНС: Я всегда считал,что у Никки и Ванити крайне нездоровые отношения.Потому что они оба наркоманы.Как только Никки включает внимание,Ванити включает ревность.Если он разговаривает с людьми,ей надо тут же влезть на стол и начать танцевать.Она не была поддержкой для Никки.Они все время находились в соревновании.

(…..)

19.35

Много репетировали сегодня.Много было «быстрей» и «подожди» .Шарахались по отелю…Рич Фишер все еще пытается разобраться с самолетом,но кажетя покрасить его в черный цвет займет больше времени.чем мы думали.Наверное придется несколько дней пользоваться Ложным самолетом.


Так здорово оказаться вдалеке от Лос-Анджелеса и его искушений и всех тех лузеров…меня мучает чувство вины за то.что я вмазался,но все позади и я в порядке.Надо зарядиться музыкой.Пойду в магазин.Я умираю без музыки…словно жизнь уходит из меня.

Я считаю,что группа звучит убойно.У нас всегда так перед туром.В ЛА кажется,что репетиции никогда не кончатся…играть в маленькой комнатке совершенно не вставляет.Как только мы вырываемся на свободу мы набираемся энергии и звучим просто охрененно!

Но меня беспокоит одна вещь-очень изменился Винс.После аварии он стал таким замкнутым.Кажется он ускользает от нас.Словно он не хочет быть в нашей тусовке.Он живет в своем собственно ритме,это замечательно,и я понимаю.это идет с тех пор,как он попал в тюрьму…можно ли его обвинять?

ОК,надо идти отсюда.У меня мексиканский обед с Фредом и кое с кем из группы и еще какими-то людьми.Нет наркотикам сегодня-завтра первый концерт.

ВИНС НИЛ:Никки и Томми были у меня занозой в заднице во время прошлого тура,Theatre Of Pain.Я тогда не принимал наркотики и не пил,после того приговора об непреднамеренном убийстве,и вот мы вместе сидели в самолете.и они считали забавным сказать:Винс,не будешь ли ты так любезен.передать мне кокаин?Я оставался трезвым,и никого это не парило,все бухали и получали удовольствие.Все были заняты собой и Никки как всегда больше всех.

Таким образом у нас с Никки были натянутые отношения весь тур Girls,Girls,Girls.Никки и Томми были друзьями,и что бы они ни делали.я делал противоположное.Я не принимал участия в их развлечениях.Не хотел.Имею ли я в виду героин?Чувак,я могу выпить коктейличик,занюхнуть чуть-чуть кокса,но не вижу кайфа в том,чтобы обдалбываться героином.Мне было некомфортно рядом с Никки,я не хотел быть втянут в это.

НИККИ:Винс трезвый в туре Theatre of Pain?Я полагаю вы не считаете тех колес,которые он ел…

19 июня 1987
Шератон отель,Таксон,Аризона
03.30

Кажется мне сейчас прийдет конец…слишком много маргариты на обед.Я подрался с Ванити(опять!)
Она никак не затыкалась,ну и я сказал ей.чтобы она заткнулась или валила домой.

Спокойной,****ь,ночи.Миленькое начало тура…

13.00

Ух ты,я только проснулся.Чувствую себя великолепно.Сон-лучшее лекарство.Надо ехать с Томми на радио,но сначала пойду поплаваю и поваляюсь на солнце.

Не могу дождаться.когда Ванити свалит отсюда к ****ям.Она всех смущает своими танцами и дерьмовыми лекциями.Да кто она такая.чтобы учить нас чему бы то ни было?Она просто ебнутая наркоманка.

16.15

Вернулся с радио и последующего саундчека.Охуеть!весь мир собрался тут на наш концерт.Хорошее уравновешивание для нашего безумия.Это небольшой зал.9.000 или около того.
Да,все билеты проданы,но…пожелай нам удачи!

Увидимся позже,Сиккс

20 июня 1987
Шератон отель,Таксон,Аризона
01.30

Охуительное было шоу!Я и забыл?как классно это,играть все эти песни.Добавлю еще.что не будучи в лучшей форме,я поблевал за сцену во время соло Томми.Это похоже на шок,простоять час и потом еще полчаса в полусогнутом состоянии.

В постель.Завтра в 14.30 вылетаем в Феникс.Думаю проныра-писака из Rolling Stone собирается полететь с нами. Этот парень,клянусь.из тех,что я бил в школе.Кстати,может это мне и стоит сделать-надрать ему задницу.Он похож на фана B52…дебил.


P.S.Хорошая новость-сука вернулась в свой бордель…или дурдом.

Винс Нил:Придурошная подружка Никки приехала в Таксон.Как обычно,начала свои безумные пляски перед нами,когда мы пытались играть.Это был такой кошмар.что я сказал Никки:Чувак,выкинь отсюда свою ебнутую телку отсюда.Она всех выводила из себя.Это был отвратительный эпатаж.

(…..)

НИККИ:Мы всегда старались быть бережными с тем,что у нас было.К сожалению то,что у нас было это трубки для крэка,шприцы,соломинки для кокса и бутылки из под виски.


       Самолет.По дороге в Феникс.
       15.25

Я в самолете,который мы наняли,пока наш не готов.Червь из Rolling Stone с нами!Я попытаюсь его достать и сбить с толку…может быть я ему объясню кое-что.

Эти писаки вечно лезут целоваться.а потом когда выходит журнал,ты обнаруживаешь,что у тебя перерезано горло.Я говорю,держись ближе к друзьям,и врагов держи поблизости…тогда увидишь,как темнеют их глаза.

Марс совершенно сблизился с Эми – бэквокалисткой. Подозрительно.Марс всегда в себе,но сейчас он как-то особенно скрытен.Правило номер один-никто не трахает бэквокалисток – и кто бы мог подумать,что Мик будет первым кто попытается?

Т Е Л К И = Н Е П Р И Я Т Н О С Т И

21 июня 1987
Выходной
Кларион Инн,Феникс,Аризона,
01.30

Шоу было крутым.Даже лучше первого.Danny Zelisko сказал,что видел нас несметное количество раз,и группа никогда не была так хороша,как сейчас.Закончили мы все в ванной Колизея вынюхав тонну порошка.Там была толпа телок,и Винс.как обычно,выбрал лучших и свалил первым.Мик был со своей бэквокалисткой,а мы с Томми нюхали до тех пор,пока телки не разошлись и там же в сортире мы и отрубились.Надо принять снотворного и идти спать…скучно.

ТИМ ЛУЦЦИ:В туре Girls может и не предполагалось массового увлечения крэком.но я помню,как Мотли делали его сами в микроволновке в гримерной.Я сначала не придал значения.просто не заметил.а потом меня стало удивлять,что наличие микроволновки в гримерной так чертовски важно для них по сравнению со всеми женами.фанатками и прочим,что находилось за сценой.

НИККИ:Правило номер 2:
Не давайте рок-звездам в гримерку микроволновую печь.

Это как дать спички поджигателю.


День

Выходной.Собираюсь валяться в постели и смотреть телек.Я говорил тебе,что МТВ зарубило наше видео?Хуже всего то,что все эти группы,которые они пропускают,это Крю категории B и C.И нам конец,если звукозаписывающие компании будут вкладываться в них и это не прекратится…жаль слушателей.

Рич вечно пытается что-то запланировать нам на выходной,а я всегда говорю ему,что у меня ВЫХОДНОЙ. Кажется,что пока мы не оплатили счет это в его интересах,не так ли?Я,честное слово,попытаюсь быть хорошим сегодня весь день и весь вечер.

 16/00

Только что опять проснулся.Подумал о том случае.когда мы с Томми имели на пару одну телку за установкой Kiss,укогда они играли Rock’n’Roll All Night здесь в Scottsdale.Мы думали.что это просто фанатка.а потом выяснилось.что это подружка ударника (ой!).Милая девушка(Кажется ее звали Бэмби).Такая,которую хочется привести домой и представить маме.Можете себе представить?Привет мам,это моя будущая-бывшая жена,Бэмби…

Это был лучший способ испортить свой первый в жизни тур.

НИККИ:Знаете.что хуже чем испортить тур Kiss плохим поведением?Слушать,как Джин Симмонс рассказывает о себе день и ночь.Иногда я просто сидел перед ним и иногда вставлял:Ах-ах и Да пока он не замолчит.За все это дерьмо и эго Джин мне нравился.Но я не мог полюбить его так сильно.как он любит сам себя.Это невозможно в принципе.

22 июня 1987
Тингли,Колизей,Альбукерк,Нью-Мексико
На пути в Нью-Мексико
14.30

Сейчас я в нашем самолете,мы сидим,готовые взлететь.****уться,это немыслимо.Он черный…вы видели когда-нибудь черный самолет?А я его отрыл.У нас есть стюардесса(блондинка),у каждого свое,именное сиденье(кожаное).Я уже нашел отличное местечко где потрахаться.Все билеты проданы…11000 человек.

Все на подъеме,мы пустили по кругу бутылку Джека.Томми отвел меня в хвост самолета и незаметно передал мне пакетик…Ты ж мой дорогой!

23 июня 1987
Конни Колизей,Эль Пасо,Техас
В самолете Мотли на пути в Эль Пасо
01.30

Хорошее шоу,но я зверски устал.В этом гребаном городе не нашлось кокса.Ничего,я знаю.у Фреда есть…Дуг и Док приставили его следить за мной.А если я работал и устал,почему мне не расслабиться?Воспитывают меня как ребенка.

Идиотизм.В следующий раз возьму 8 порций,чтобы больше не случалось таких драм.

Прибываем сегодня в Эль Пасо в 2.30 или в 3.00,и я кажется сегодня буду хорошим мальчиком.Скучно.Ненавижу,когда меня пытаются контролировать!

РОСС ХЭЛФИН:Никки никогда не был размазней-наркошей,он всегда пытался держаться внешне,но иногда подвисал.Я просил его сделать что-то во время фотосессиии,и он ответил:Чувак.не могу.я устал.Однажды я сказал ему:Будет круто,если ты встанешь напротив этой стены и постоишь так 2 минуты.Ты будешь на обложках журналов.Встань так,как-будто ты настоящий рабочий с Woolworth.Он заорал:Иди на ***!,то,что он обычно говорил всем.Но настоящей его позицией было то,что делало успешными Мотли- это :Мир,иди на хуй!

(…..)

Отель.Эль Пасо,Техас,
15.00

Странно даже думать о том.что я когда-то жил здесь.Я ездил на своем байке к Piggly Wiggly со своими друзьями,мы посмотреть на новые модели Hot Wheels и другие игрушки.Мы заходили в магазин с рюкзаками наполовину заполненными попкорном,выбирали себе модель,закапывали ее поглубже в попкорн и выходили.Чувак,я скучаю по тем временам.Это было невинное время.Хотелось бы вернуться туда,жизнь так сложна.

Хорошая новость.Томми нашел дилеров и они будут сопровождать нас весь тур по Техасу.Мы на самолете,они на машине…вот это сервис!

24 июня 1987выходной
Отель Остин,Техас
14.00

Марс ведет себя с Эми как школьник.Не,это конечно круто,но она наемный работник.Вчера они на сцене смотрели друг на друга как голубочки…я чуть не проблевался.

Телки=Проблемы.

Томми трахал телку Робина Кросби (Тони Китаен).Сейчас она с вокалистом Whitesnake ,и они нас разогревают.Как я и говорил…

Телки=Проблемы.


Тони ширялась вместе с Робином и она просила меня достать ей героина…

Телки=Проблемы.

P.S.Кстати о неприятностях,тут бармен в клубе засек меня.Думает я взял героина.

ДУГ ТАЙЛЕР:Я понимаю,почему ребятам не нравилось,чмо Мик с Эми Кэньон.Она была нанятым работником,и создавалсь ситуация.в которой члена группы обвела вокруг носа наемная рабочая.Мик хороший парень,но он из тех,кто полностью попадает под влияние каждой женщины,находящейся рядом с ним.Всегда одна и та же история.Только имена девушек разные.

25 июня 1987,
Франк Эрвин Центр,Остин,Техас
Отель,Остин,Техас,
05.15

Только вернулся с Beale Street.Был в нескольких клубах.Томми,Винс,Фред и я нашли совершенно роскошный стрип-клуб.Девушки провели нас к себе,насыпали по дороге и бесплатно сделали минет.Только в Америке!Господи,храни Техас!

Эта малышка Эшли дала мне телефон дилера,у которого порция стоит 5 $.Сошлись на 12 пакетах…просто удобно иметь под рукой такого,никогда не знаешь,что может потребоваться(витамин В например,ха-ха).Все билеты на сегодня проданы,саундчека не будет и я собираюсь устроить вечеринку в своем номере для себя одного.Обещаю лечь в кровать не позже 7 утра.

10.30

Твою мать,я опять сделал это.Я все еще не сплю и вечеринку свою я закончил спрятавшись в шкаф.Полчаса назад я принял 2 таблетки Хальциона(транквилизатор на основе бензодиазепина) и сейчас я совершенно спокоен…но я был абсолютно уверен,что охрана отеля идет арестовывать меня.Ненавижу кокаин.

18.45

Только проснулся.Рич сказал,что все страшно переволновались,потому что я не отвечал.когда мне стучали в дверь…какого черта,я просто спал…пора бы всем расслабиться(я не собираюсь умирать).Надо двигаться на концерт прямо сейчас,а потом…куда-нибудь.Надо в книжку посмотреть…не знаю куда.

Росс Хэлфин тут с каким-то ребенком невинного вида,никогда доселе не покидавшим Англию.Кажется ему нужно немного Мотни-стиля.

ДЖЕЙСОН БРАЙС:В 1987 году мне было 16,когда я прилетел из Лондона к приятелю своего отца,Росу Хелфину,чтобы увидеть Мотли во время тура Girls,Girls,Girls.Рос фотографировал их для английского журнала и пригласил меня ассистентом без оплаты.Отец не хотел,чтобы я ехал,потому что считал.что Мотли испортят меня,но Рос обещал ему приглядывать за мной.

Это был первый мой выезд куда бы то ни было,но я могу сказать,что это был совершенно рокнролльный тур.Никки был вечно напившись Джека и нанюхавшись кокаина,и как только он меня увидел,то сразу начал:Парень,давай немного виски,давай крелла!Винс молчал,но с ними было классно.

На третью или четвертую ночь моего там пребывания мы пошли в мексиканский ресторан.Я был слишком молод,чтобы пить легально,но Никки просто влин клубничную маргариту мне в горло.С нами была группи,блондинка,ростом 180,и Никки сказал ей:Если хочешь быть с Крю,обслужи моего юного друга.
Мы пришли с ней ко мне.Она была…очень талантлива.

Никки был очень подвержен смене настроений.Перед концертами он сидел обычно один,поникший,смотрел что-нибудь депрессивное типа Сид и Нэнси.Но после шоу,если ему хотелось поразвлечься,он не оставлял тебя в покое,пока ты к нему не присоединишься.

Ему было вообще все-равно.сколько сейчас времени.Даже если это раннее утро и все спят.Однажды он завалился ко мне в комнату вместе с Росом и несколькими девушками.Было около 4-х утра и рум-сервис не желали приносить им алкоголь.Тогда Никки позвонил на ресепшн и сказал:Привет,это Никки Сиккс,мне нужна бутылка Джек Дэниелс прямо сейчас.Плачу 1000 долларов.
Они по-прежнему не хотели ему ничего давать.Они просто сказали:Сэр,идите спать.Вам уже хватит.

26 июня 1987
Конвеншн Центр Арена,Сан Антонио,Техас
В самолете Мотли,Хьюстон,
01.00

Сегодня было улетное шоу,но мне не по себе.Какие-то гребаные фаны в передних рядах держали большой плакат с надписью ВАНИТИ.Эта сумасшедшая сука говорит всем журналам,что мы собираемся пожениться…она не имеет права делать это.Надо избавляться от нее!

27 июня 1987
Саммит Хьюстон,Техас
Отель Хьюстон,
15.00

Прослушал сообщения на домашнем автоответчике.Звонил Дэвид Кросби,сказал,что переломает мне руки.если я буду торчать.Видимо я не буду ему перезванивать.Автоответчик был полон,и я стер остальные сообщения не прослушивая…я просто вообще ни с кем не хочу разговаривать.

Группа в отличном состоянии,в плане музыки все идет просто на автопилоте,толпа безумствует,все концерты проходят с аншлагом.Может показаться,что я должен быть счастлив.\


Я читаю Дневник рок-звезды,Йана Хантера.Может однажды я тоже издам свои дневники…да,можешь себе это представить?

P.S.Звонил Дуг и сказал,что все одобрили решение сделать следующее видео на Wild Side.По радио его крутят тоже.Я думаю заказали и видео с концерта.Пойду на встречу сейчас…

P.P.S.Я говорил Слэшу,когда мы вернемся в ЛА,я попытаюсь взять его группу (Guns’n’Roses) разогревать нас в следующей части тура.Похоже,это должно получиться.Я ставил их музыку ребятам,им понравилось…сейчас к ним нет интереса,но может быть это поможет им(всё лучше чем Whitesnake).Слэш хороший парень,когда не писает в постель…ха-ха…

P.P.P.S.Может быть то,что эти дилеры всегда под рукой и не такая уж хорошая идея…

28 июня 1987
Выходной
Отель,Хьюстон
17.00

Что сказать о Хьюстоне…Док говорил мне,что когда наш альбом был №2,ему следовало быть №!.Наш альбом лучший,но по каким-то мистическим причинам на первом месте Уитни Хьюстон.***ня какая-то.Girls должен быль нашим первым альбомом №1.

Кажется,быть выебанным черными телками мой принцип жизни.

Пойду к Томми.Дилеры принесли 2 унции порошка…для нас.Почему бы нет,выходной же,да?

Фред Сандерс:В этом туре все члены группы проводили свои выходные по-разному.Винс непрерывно трахался,Мик был с Эми,Томми активно интересовался всем происходящим.а Никки появлялся и исчезал и настроение у него было в зависимости от вида потребленных наркотиков.

Никки мог быть очень чувствительным и эмоциональным.Иногда у нас бывали долгие разговоры ночь-заполночь,которые заканчивались слезами нас обоих.Но он также мог быть полной скотиной,я даже не считаю возможным сосчитать,сколько раз за время тура он послал меня на *** или ударил.Ну я конечно всегда лавал ему сдачи.

(…..)

30 июня 1987
Мириад Колизей,Оклахома
Бэкстейдж
19.30

Бэкстейдж-самое скучное место на свете,если ты пытаешься быть хорошим.Но на самом деле,это самое скучное место на свете,даже если ты плохой.Я долго не писал.Нечего было рассказывать(тебе).Я не описываю дорогу.потому что это представляется мне сплошным туманным пятном.Все повторяется изо дня в день,кроме шоу.Видеть лица этих детей…клянусь,я живу только ради этого…

Ладно,пора готовиться к выходу.Каждый сам по себе,но так оно и лучше…это не беда.После шоу мы уезжаем в Shreveport.В Хьюстоне я только играл на гитаре в своем номере и придумал несколько риффов,несколько идей.

Я рад.что мы уезжаем из Техаса,тут нас совсем замело кокаиновой бурей.Я ходил по улицам и знал,что меня ожидает сейчас.Я принимал много Хальциона,который мне принес Рич Фишер.Между этими маленькими таблеточками и кокаином состояние похоже на спидболл.

Мое новое изобретение,это растолочь эти таблетки и смешать с кокаином.Мы называем это концентрированной зомби-пылью.

ТОММИ ЛИ:Хальцион был Ксанаксом 80-х.Принимаешь одну,и-спокойнойночи-тебя нет до утра.Но мы принимали их по 4-5,потом пили Джек,а потом выходили из отеля и всю ночь тусовались.На следующее утро мы обменивались такими историями:Чувак,помнишь.что было прошлой ночью?
-Понятия не имею,но я обоссался.
-Эй,блин,я тоже!
Просыпаясь утром мы обычно не сразу понимали.где находимся.Волшебные таблетки-полное затмение от них,и в этом туре мы съели их очень много.

(…..)

(…..)

1 июля 1987
Бэкстейдж
20.00

Это превратилось в аэропортно-минетный тур.После концерта мы прибываем в аэропорт и там нас ожидает стройный ряд девушек,ожидающих…мы начали брать их в ванные комнаты частных аэропортов.

Оклахому мы порвали.Шоу было пропитано олдскульной хэвиметаллической энергетикой.Мы думали.что там за дверями настоящий переворот,но оказалось,что там все спокойно.

Пора на сцену.Увидимся…

2 июля 1987
В самолете
01.30

Сидим в самолете,готовы к вылету в Билокси.Скажу кое-что о фанах с юга…они сумасшедшие.Они необузданней,безбашенней и громче,чем на Западе и на Востоке.Это было очень круто…что я там сказал про аэропорты?Я сижу тут в своем кресле с блаженной улыбкой на лице.Стюардесса только что принесла мне бутылку белого вина,и серебряную тарелку с таблеткой Хальциона и дорожкой кокса.Я сижу в нашем частном самолете и читаю журнал.про то.как мы сосем.Похоже.что все идет так.как и должно…

ТОММИ ЛИ:Girls,Girls,Girls тур был абсолютно разнузданный.Сплошное ****ство.Мы начали коллекционировать лифчики,трусы,туфли,платья,юбки,Полароидные снимки голых фанаток…да всё.Помню.как залез в один из наших автобусов.а там.как-будто прошел дождь из трусов,их там было наверное около тысячи.Настоящий бордель на колесах.Они попадались всюду.Может надо было музей открыть?

НИККИ:Хозяин самолета не разрешил нам брать с собой все эти наши «награды».Потому что все это воняло как самый вонючий рыбный магазин.Я слышал.что все это продается в магазине Мотли.Господи.помоги тому убогому ублюдку,который открыл его.

Отель,Билокси
17.30

Только проснулся.Сегодня мы остаемся здесь.Всем нужен выходной.У Винса голос садится,у Томми все руки в порезах и шрамах,у меня все тело болит от бросков по сцене во время концерта…и после…,у Мика убийственно болит спина.С каждым годом ему все хуже.Это беспокоит меня.Надо постирать одежду,или хоть душ принять,уже 6 дней этого не случалось.

Пора ехать на шоу…

НИККИ:Последствия концертов и дорог,это не то.что бросается в глаза.Это можно заметить на фото.там и здесь,морщины на лице,мешки под глазами,(…..)

Читая эту запись,я теперь знаю.какую боль испытывал Мик Марс,но кто бы мог тогда подумать,что через несколько летэто перейдет в хроническую болезнь позвоночника,анкилозирующий спондиллит,и ему потребуется операция по пересадке позвонка?Теперь ясно,это человек из стали…да,Мик Марс-самый сильный человек на земле.

3 июля 1987
Выходной
Отель Билокси
17.20

Крутился и вертелся всю ночь.Нет наркотикам.Надо принять снотворное,но я пытаюсь быть хорошим…

Только что получил новый Rolling Stone с нами на обложке.Конечно,они ведут себя с нами как подонки.Заголовок гласит:Хэви Металл:Это громко,это уродливо,это не хочет уходить.

Наверно,если бы я хотел понравиться критикам,я бы писал музыку,которая никого не трогает …так может это был комплимент?Мы громкие,уродливые и никуда не желаем уходить.Потому что они нас хотят.

НИККИ:Когда я получил тот номер,я действительно ужасно обиделся,я подумал,что .вот,какую награду мы заслужили за свою музыку.Оглядываясь назад,я не могу поверить.что принимал это так близко к сердцу.

4 июля 1987
Бэкстэйдж
18.10

Я много думал о Ноне.В следующем месяце исполнится год с тех пор как ее больше нет.Как меняется жизнь.Она была мне настоящей матерью.У меня остались о ней только хорошие воспоминания…она всегда улыбалась и подавала еду на стол.Она следила за модой и вечно модифицировала мою одежду,нашивала новый зад на мои штаны,когда я начал подражать своим рок-н-ролльным героям.В Джероме,Айдахо,просто необходимо было иметь такие штаны…(…..)

Черт,нет ничего ужаснее маленького ,мечтательного провинциального мальчика.

БОБ МАЙКЛС:Не проходит ни одного 4 июля.чтобы я не вспомнил о Никки,после одного особенного года-думаю это был 1984.Я пришел к нему домой,он был абсолютно обдолбанный и поджег у себя в саду здоровенную бутыль с зажигательной смесью.Взметнулось дерево из пламени на 40 футов вверх ,упало в Мустанг 1965 г.в. и он загорелся.По мнению Никки это было ужасно весело.

5 июля 1987
Отель
01.40

Классно отыграли…с аншлагом.Мы играли Dancing On Glass и какой-то парень кинул мне на сцену пакетик и сделал рукой движение,как-будто вмазывается.Мило.Хорошо проведем сегодня ночь.У меня есть одна история про девушку,банан и неиспользованный фейерверк…но я устал.В постель…в одиночестве.

Думаю ребята собираются в стрип-клуб.Я уверен,что если я пойду,то вляпаюсь в неприятности.Я собираюсь завтра поработать над музыкой и не хочу похмелья.Если я начну,я ведь уже не смогу остановиться…так остановлюсь-ка я сейчас…

ДОК МАКГИ:Никки был в этом туре более вменяем.чем обычно.Он не был так агрессивен как обычно.Он не особо шлялся по клубам,наверно это последствия героина.Иногда я был просто счастлив.В то время.как другие маньяки занимались всем этим дерьмом,я мог быть уверен,что Никки в своей комнате,и он сегодня никого не убил.

6 июля 1987
Выходной
Отель,Мемфис
19.00

Выходной…ничего интересного.Читаю Негра,Дика Киллера.Про одного из первых черных комедиантов и о всех предубеждениях по этому поводу в 50-60 годы.Я знаю кое-что о предубеждениях.Когда моя мать выходила с Ричардом Прайором,люди одаривали нас такими взглядами и комментариями…примерно как я тут получил в отеле,когда я явился в магазин подарков в своем сценическом макияже и вонючих,потных, кожаных штанах.Словно я прокаженный.А может я ниггер?

НИККИ:Я помню,когда мать встречалась с Ричардом Прайором.Он всегда хорошо ко мне относился.Одно из самых живых воспоминаний,это когда мы жили в аппартаментах 9-этажного дома в Голливуде.Мы уходили с Сесси гулять,двора у нас не было,потому мы выходили прямо на Бульвар Сансет.Матери не было дома целыми днями,,и мы играли пока они не возвращались.Потом подъезжала машина,мама выходила,обнимала меня,оба они говорили Привет,поднимались наверх.Я оставался в цокольном цементном этаже,который и был нашим двором для игр.Я никогда не обращал внимания на это…я просто не замечал.что Ричард черный,а моя мать белая.Мне никогда не казалось важным это дерьмо.

ДИНА РИЧАРДС:Я работала крупье в Лэйк Тахо,когда встретила Ричарда.Однажды ночью я сдавала карты на Блэк Джек,взглянула через стол в эти глаза и-БАМ! Я никогда в жизни не была с черным мужчиной,и я даже не заметила.что человек.стоящий там.за столом.черный.Я просто посмотрела в эти глаза.и это было оно.

(…..)

7 июля 1987
В самолете
14.30

Каждый раз,как я прошу Neglectra(звукозаписывающая компания) выпустить что-нибудь,они начинают жаловаться.Они не хотят тратить деньги…уроды несчастные.Я думал.что это крутой лэйбл,потому что у них были Queen.Теперь я знаю правду…они видимо загубили карьеру Queen тоже…

Когда ты на пике,они рассказывают.как они тебя любят(они любят деньги,которые мы им приносим)…а когда тебе нужна поддержка,там никакой любви не найдешь.Боб Краснов из Stone Age такой же.Надо наконец расстаться с этой компанией.Все,что они делают-это выпускают альбомы…с небольшим количеством или вовсе без промоушена,а мы продаем миллионы альбомов и проводим все концерты тура с аншлагом.

Нет,это не просто лэйбл…это и менеджмент тоже.Они просто не знают.как замотивировать или запугать их.Представьте,все,что мы можем сделать с ними,это кинуть их об стену и надеяться.что они прилипнут.

ТЕОРИЯ МОЕЙ ЗВУКОЗАВИСЫВАЮЩЕЙЦ КОМПАНИИ

1.Они банк для музыки.
2.Они распространяют музыку.
3.Они печатают музыку(и имеют с этого огромный процент)
4.Они не имеют права присваивать ничью музыку,несмотря на п.1,2,3.
5.Вы никогда не увидите такого ни в одном бизнесе.

P.S.Мы делаем всю работу,пишем всю музыку…они ссужают нам деньги…мы возвращаем их,и они присваивают нас себе?Что за ***ня творится в музыкальном бизнесе?Не удивительно,что им нравится,чтобы мы были все время обдолбанными.Потому что тогда мы не обращаем внимания на то.что они творят…это рабство.

P.P.S.Посмотрим.что будет,если я не буду обдалюываться?Мой мозг снова начинает работать.

ЙАН ГИТТИНС:Мотли в конце концов вернули себе права на мастера своих альбомов,принадлежавшие Electra Records .Никки и менеджер группы Аллен Ковач,после долгих переговоров, установили юридические границы,и обсудили все условия обладания правами,таким образом,Electra сдавала права в обмен на то,что Мотли не будут требовать ничего с тех королевских заработков.которые она уже сделала на них.Если Мотли выпускают новый альбом и выступают на больших площадках через 10 лет,можно представить.как пожалела об этом решении компания.

НИККИ:Мы заключили закрытое соглашение,и никто из артистов не понял.как мы это сделали.Я скажу.что глава Electra Сильвия Рон попалась на этот крючок,леску и наживку.

Правило номер три:

Никогда не руководствуйся эмоциями.занимаясь бизнесом.

ТОМ ЗУТАУТ:Может быть МакКартни,Джаггер,Боно,Пэйдж и Плант очень умны,но никто из них не имеет прав на свои мастера,они отписывали их компаниям как дети.Никки отобрал у Electra свои права,как мальчик с надеждами и мечтами.(…..)

СИЛЬВИЯ РОН:Хочу ли я принять участие в этой книге?Не думаю.что это уместно.

8 июля 1987
Отель,Сент Луис
16.30

Надо пойти в спортзал.Пью я немного(полбутылки Джека) каждый вечер,но это и всё.Я собой горжусь.Но ,дорогой дневник,мне так скучно.Я чувствую.где-то таится неприятность…может это потому что я позволил Ванити приехать в Миннеаполис?

9 июля 1987
Выходной
22.55

Еще одна ночь в том же отеле.Вчера в лобби познакомился с 2-мя девушками.Немного позабавлялись втроем.Я нюхал кокаин насыпая дорожки на задницу одной из них…теперь меня ЭТО развлекает.Фред зашел ко мне и спросил:Ссукасиккс,что это ты делаешь?Я ответил,что пытаюсь убить скуку,на что он сказал:У тебя хорошо получается.
Я люблю Фреда,и естественно предложил ему присоединиться.Он сказал:Конечно!Я насыпал дорогу на задницу второй телке,Фред занюхнул,поблагодарил так,словно это было его обычное ежедневное времяпрепровождение,и ушел.

Господи,может мы ослепли,и не понимаем.что происходит на самом деле,или как?

ФРЕД САНДЕРС:У нас у всех были ламинированные карточки со специальными кодами в этом туре .Мы сделали их потому что в лобби отелей всегда целая толпа народа,вечно с детьми и мы не могли говорить открыто по рации,там бы поднялся бунт!Так мы дали всем номера:
1.Док МакГи
2.Дуг Тайлер
3.Рич Фишер
4.Я
5.Винс
6.Никки
7.Мик
00.Томми

Затем это распространилось и на другие вещи:
20.Где ты?
100. Крелл
101.Отель
129.концерт
268.автобус
714.Группи
747.свинья в помаде

Таким образом мы могли говорить что-то типа:Что с твоим 20?Ну,я с 6 у которого 747 и 100 в 268,едем на 129.Это отучало людей подслушивать и доставляло массу удовольствия.Иногда группа начинала разговаривать на этом языке даже по дороге с концерта в отель…то есть из 129 в 101.

10 июля 1987
Отель,Вичита,
16.10

Что-то меня преследуют черные девушки в последнее время?С тех пор как Ванити пообщалась с прессой,они все ломятся ко мне.Эпидемия,****ь!

Томми с Винсом поссорились опять.Эти двое сведут нас с Миком с ума.Но группа звучит действительно отлично,и в конце концов,это главное…

19.00

Whitesnake разогревают нас сейчас.Они такие скучные.Я ненавижу их новую музыку.Дэвид Ковердэйл был в Deep Purple и считает себя ****уться каким крутым.Ну нет,вчера он сказал публике что у него понос…можете поверить в это дерьмо?(шутка) И весь ****ец заключается в том.что это была правда.Я зашел в туалет за ним,и он сказал мне не заходить в кабинку,потому что он только что мыл задницу.Потом он идет на сцену и сообщает об этом публике!

Каждый раз встречая рок-звезду,я теряю веру…что никого не осталось?Мать земля,пробуди Джонни Тандерса,пусть воссоединит Dolls…пожалуйста!

Та телка,Тони Китаен,которую Томми трахал,она здесь,с Ковердэйлом.Я надеюсь Томми отымеет ее пока мальчик-понос на сцене…

ФРЕД САНДЕРС:Каково было работать с Whitesnake во время тура Girls?Одна радость с ними работать.Они профессионалы.Мистер Дэвид Ковердэйл это Ричард Бартон в роке.

11 июля 1987
Бэкстэйдж
19.00

После шоу вчера приехали в аэропорт в 1.30.Уже несколько дней я сидя в самолете,и глядя на облака,думаю.что удивлюсь,если этот тур когда-нибудь закончится.

Я забыл,Ванити приезжает завтра или сегодня?Кажется она пытается обходиться без наркотиков,может быть на этот раз не будет бедствия-она настроена мирно.

ФРЕД САНДЕРС:Как только Ванити приезжала,я не видел их с Никки отдельно друг от друга,кроме как во время концерта.Думаю она любила кокаин и героин,ну,главным образом кокаин,так же как Никки.Они уходили в номер,закрывались там,и потребляли огромные дозы наркоты.

12 июля 1987
В самолете
1.30

Летим в Миннеаполис на выходной.Сегодня играли дерьмово.Все были пьяны. Мик под своим Марсадом…что такое Марс-ад спросите вы?Ну,это много водки и капля Геторейда(для цвета) в общем практически одна водка.
Намек:никогда не ходите за водой на ту сторону сцены,где стоит Мик.Я вчера глотнул,так чуть не проблевался…это была чистая водка.Я думаю он заглушает свое горе,от того,что он с такой сукой.Я думаю пистолет вылечил бы эту тоску быстрее и лучше.Не следует ли легализовать убийства для золотодобытчиков?

МИК МАРС:Я был практически всегда пьян во время шоу в туре Girls.Я предпочитал пить чистую водку на сцене,иногда Никки приходил на мой край сцены,думал.что это вода и пил ее.Ну и следуя своей манере поведения он конечно напивался.Мы набирались в хлам,я не знаю.как мы играли песни,и вообще весь сет.Я едва не падал со сцены.Мы не были лучше всех звучащей группой,как это казалось людям,и они приходили,и кричали…

13 июля 1987
Отель,Миннеаполис
18.10

Мы играем 2 концерта в Met Center.Это огромная площадка.17000 человек каждый вечер,все билеты проданы…классно…дом Викингов Миннесоты…

Я так скучаю по героину.Я по-прежнему бухаю и зомби-пыль рулит.Это мой новый лучший друг.

14 июля 1987
Отель,Миннеаполис
03.00

Тим злится на меня,потому что я влил в него виски перед публикой сегодня.У меня было с собой и я всего его облил.Он не догадался,зачем я нарядил его священником.Это добавило крутизны нашему шоу.Я так устал это говорить…лучше бы мы сосали.Господи,храни Sex Pistols.

Ванити приехала,но останивилась в отеле…замечательно.Она замечательная,добрая девочка,но она доводит меня до бешенства.После секса я мечтаю,чтобы она превратилась в бутылку виски.

ТИМ ЛУЦЦИ:Тур Girls,Girls,Girls был адским туром,и я так понимаю,священник был там необходим.Я выходил на сцену каждый вечер одетый священником,Никки брал меня за волосы,запрокидывал мою голову назад и делал вид,что вливает в меня Джек Дэниелс.На самом деле,он зажимал горлышко бутылки большим пальцем,и на самом деле я не пил,кроме нескольких случаев,когда он сдвигал палец.Тогда виски каскадом лилось прямо мне в глотку.Может быть это была его месть за то.что я не хотел вместе с ним ширятьсмя героином.

(…..)

15 июля 1987
Бэкстейдж
20.20

После сегодняшнего шоу вылетаем в Чикаго.Я не вижу конца этому туру…

16 июля 1987
Отель,Чикаго
06.00

Вынюхали с Томми и Фредом тонну кокаина после шоу и в самолете по дороге сюда.Ходили в клуб в Чикаго в 3 часа ночи…обычные ****и и группи там.Я это все любил,но сейчас девушки в прошлом,сейчас у меня звенит в ушах,голова пуста и я наблюдаю рассвет.Так,я забалтываюсь…дайте мне горсть Хальциона и коктейль…тогда я должно быть усну.

Иногда мне кажется мы магнит для грязи.Все упреки и обвинения только и направлены на то,чтобы вытрясти из нас деньги.Люди думают,что мы ебнешься,какие богатые.Если бы они только представили,сколько мы тратили в туре,подобном этому(или в любом другом) им бы крышу снесло.

Из 100% заработанных нами денег около 20-30% после всех закупок.(это дерьмо не дешевое).Потом раздели это на четверых,потом поделись с гребаным Дядюшкой Сэмом.Так из 10 млн. мы доносили до дома 3 млн.Делим на 4-х.Получается 750 000.И после уплаты налогов остается около 400 000.

Я не жалуюсь,но если поделить на 12 месяцев,получается по 30 000 в месяц.Потом посчитайте машину,дом,одежду и просто на жизнь и все поймете.

Мы совсем не ебнешься как богаты.Совсем не так,как это кажется маленьким,достающим нас лживым засранцам.

Почему я разглагольствую об этом?Потому что на нас подал в суд какой-то говнюк,который якобы на нашем концерте оглох.Я могу спорить,что он прекрасно услышит меня,если я спрошу не хочет ли он получить чек на 25 000 чтобы замять это дело.

Спокойной ночи.Или доброе утро…

P.S.Я оставил Ванити в Миннеаполисе.Может быть у нее что-нибудь получится с мальчиком из службы доставки букетов.Господи,ну и тварь же я.

16.30

Только проснулся.Еще один день.Еще одно шоу.Еще один отель…ничего интересного по ящику,ничего в голове,не о чем писать…

Иду на саундчек.Если бы не эти страницы,которые я считаю своим другом,мне бы ни за что не избавиться от демонов в моей голове.

17 июля 1987
Отель,Чикаго
05.55

Только что вернулся из трансвестит-бара,в который мы поехали после шоу.Пили там пили водку,закусывали икрой и ржали над всеми.кого видели.С нами были близняшки,которые устраивали нам спектакль,забавляясь друг с другом.На улице толпились фанаты,и в один прекрасный момент пришла полиция.Они конечно увидели серебряную тарелку,с насыпанными на ней дорожками кокаина.Я думал,что всё…но копы только сказали,что им нравится наша музыка,и если нас кто-нибудь попытается обидеть здесь,в Чикаго,пусть мы только скажем им,и дал нам свой телефон.

Я чуть не спросил,не хотят ли они дорожку-другую,но…к чему испытывать удачу?

Даже когда все так хорошо,мне все-равно скучно чем дальше,тем больше все это грозит превратиться в самую большую и худшую версию Мотли-гедонизма.Это подстерегает и шепчет мое имя.Сейчас я скажу нечто безумное-я горжусь тем.что жру колеса,нюхаю кокаин и бухаю-я обхожусь без героина.Спокойной ночи,меня зовут мои таблетки.

21.00

Черт возьми,уже темно.а я только проснулся.Я оключил будильник и он,****ь, не светится.Теперь большая дилемма…какую бы хрень заказать в рум-сервис?

18 июля 1987
Отель,Чикаго
04ю00

Были с группой в каком-то стрип-клубе.Я предложил ребятам из Whitesnake пойти с нами(встретил их в баре.внизу)но один из них…кажется его зовут Вивиан…сказал.что ему надо остаться попрактиковаться.Что за херня?Так можно разрушить мир,оставаясь в своей комнате и играя все ту же херню,которую ты играл.когда тебе было 15.У меня даже задница засыпает от этих парней.Не могу дождаться.когда к нам присоединятся Guns’n’Roses.Ну я пошел.У меня в постели какая-то рыжая и мне надо ее выгнать.

Скучающий в Чикаго Сиккс.

ДУГ ТАЙЛЕР:Во время этого тура Whitesnake были лучше,чем Мотли.У Мотли был альбом №2,а у них-№1.Они собирались играть только первые несколько концертов,но когда им подняли ставку с 4000до 10000 они согласились остаться с нами до конца октября,и я был рад.что они согласились.

В самолете
14.30

Сижу в самолете,маюсь похмкльем.Кажется я выпил больше,чем помню вчера.Винс с Фредом говорят,я дрался.Думаю,это зомби-пыль создает у меня иллюзию того,что все в порядке.Ох,пожалуйста,не надо героина..4 аспирина,пожалуйста.

Сегодня у нас выступление в Инди,а потом мы отбываем в мой любимый рок-город..Детройт.Два шоу с аншлагом…заебись!

В самолете
01.30

Сегодня сняли видео на Wild Side.Что должны подумать люди ,если они узнают,что поют порванную и разобранную Отче Наш…и узнают,как я это написал?Интересно,как там Бекки?

(…..)

19 июля 1987
Отель,Детройт
17.25

Я в депрессии.Я не могу найти интереса в жизни.Я не знаю почему,но иногда мне так хочется снова стать мальчишкой в Сиэттле,тусующимся вместе с другими музыкантами,которые словно заново изобретали музыку,уводя нас от безумия…Роб Хэмпфил,Рик Ван Зэндт и другие.Мы ходили в школу тогда,нор в основном делали то,что хотели,то,в чем мы нуждались,то,о чем мы мечтали.

Сейчас моя мечта сбылась,а я не могу найти инструментов,как избавиться от желания снова стать тем ребенком.

Чем я все не доволен?

Почему ко мне тянет детей?

У меня есть второй ответ,но не первый.Это легко,потому что я такой же потерянный как они.Не только во времени,но и в отношениях…другие сломали нас…не сложно сломать ребенка.Теперь мы(дети) сломаем вас.

На *** всё…кто-нибудь,доктора мне!

20 июля 1987
Бэкстейдж
23.45

Мне нравится,когда группа в огне.Офигенное шоу,второй аншлаг здесь.Мы скользили по сету как гремучие змеи,время от времени мило показывая свои клыки.Я все время улыбался,наверное выглядел как чеширский кот.Заглатывая виски,довольно шатаясь…такие моменты особенно приятны…

21 июля 1987
Выходной
18.00

Я перешел к чувству полного счастья от состояния тотальной депрессии и не знаю почему.Не больше и не меньше наркоты и бухла чем обычно.Ну таблетки,но ничего такого.чтобы выйти из под контроля.Кажется что скоро что-то разрушится…это ощущается как близкая,неминуемая смерть.

В это время через неделю я буду уже дома.Не знаю,хорошо это или плохо…наверно и то и другое.

ДУГ ТАЙЛЕР:Настроение Никки все время менялось в туре.И рпавда заключалась в том.что он был то под кокаином,то пьян,то еще что-нибудь.Единственное,что все знали,что он хитер и изворотлив и за ним надо смотреть в оба.

22 июля 1987
Отель,Детройт
20.40

Весь день лежу в постели,смотрю телек.Ничего примечательного,кроме того,что позвонил Дуг и сообщил,что Too Fast For Love стал платиновым…не плохо для маленькой панк-рок записи.

23 июля 1987
В самолете по дороге в Цинцинатти
14.00

Винс никогда не спит один.У него каждую ночь новая девушка.Я этого не понимаю,мне нужно побыть одному.Я всегда один,даже в комнате полной людей.Я никогда не понимал манеры Винса держать за руку девушку.с которой он только что познакомился.Меня это бесит.Ни одна не задерживается одна приходит,другая уходит,и так каждый день.И никаких привязанностей или угрызений совести.Иногда они повторяются.

Винс сексоман,но не мне называть его зависимым…

(…..)

24 июля 1987
Отель,Кливленд
14.00

Проснулся в Кливленде.Эти отели так похожи друг на друга.Еще одно шоу сегодня,мне в правду нужен выходной.Спасибо,Господи,через 3 дня я буду дома.Мои руки так изрезаны и изранены,тело устало. То что я делаю на сцене дает о себе знать только когда проходит весь этот адреналин,или алкоголь…

25 июля 1987
Выходной
В самолете по дороге в Хеброн
16.00

Иногда я просто бегу от правосудия.Ударяюсь об стену и не могу двигаться.Это не похмелье ине сумеречное состояние от таблеток…это нечто другое.Я не знаю,что это,но единственный путь пройти это-наклонить голову и двигаться до конца.Наверно у меня какой-то химический дисбаланс.

Я прочитал в газете про пониженный сахар и алкоголь.Может у меня сахар понижен?

Не могу дождаться ,когда уже,****ь,закончится это завтра и я окажусь дома.

Как бы то ни было,мне безумно скучно и в мыслях полный хаос,что все же лучше.чем утомлять тебя моими светскими записями.Сейчас положу ручку и возьму гитару.Где-то здесь должна быть песня,просто надо дать ей выход-я приложу все усилия.чтобы выпустить ее…

МИК МАРС:На сцене я не говорил Никки,что он пьян,потому что я обычно был не лучше.У нас был такой ритуал перед шоу:брали бутылку Джека,и смотрели,кто больше выпьет,у кого получится больше «бУльков».После этого следовала водка и по возвращении в свою уомнату я пил шампанское или вино-и ****ец.Но не думаючто я даже могу представить,что вытворял Никки.

26 июля 1987
В самолете Мотли на пути в ЛА
02.00

Сегодня было 40 000 человек…великолепное шоу.Горящие цилиндры по всей сцене и мы над ними.40 000 человек с поднятыми вверх руками,кричащие во все легкие.Иногда ты действуешь просто как машина.Мы чувствовали энергию исходящую от толпы.Это прекрасное завершение тура.Сейчас у нас 4 дня отдыха.Прибываем около 2030,не могу дождаться момента.когда я окажусь в своей постели.Как же воняет моя одежда.Надо положить в чемодан другую.

ФРЕД САНДЕРС:Последнее шоу в Buckeye Lake было вместе с Whitesnake и Anthrax.В этот день приключилась небольшая неприятность.Когда Мотли играют Smokin’ in The Boys’ Room предполагается,что Винс исполняет соло на гармонике.Винс не умеет играть на гармонике,но зато умею я,и мы отключали провод,идущий к его микрофону,и он только синхронно притворялсяч.что играет,на самом деле играл я,находясьза сценой с микрофоном.Я обычно смотрел,как он позирует и картинно раздувает щеки.А в Buckeye Lake я решил попробовать,как звучит мой скрытый микрофон,и в результате это соло на гармонике из Smokin’ in The Boys’ Room зазвучало непонятно откуда, посреди совершенно другой песни.Винс выглядел совершенно офигевшим,впрочем как всегда.

27 июля 1987
Дома
Вэн Найс
21.00

Дома.Спасибо,****ь.Постирал одежду,помыл машину,прослушал автоответчик.Там было 67 сообщений…все стер.Проверил почту…там оказался чек на 650 000.Я звонил в офис и просил проверять мою почту,пока я в туре.И вот,полмиллиона долларов валяются тут у меня в почтовом ящике на улице?Что за херня…

28 июля 1987
Дома
Вэн Найс
22.20

Спал весь день

Только что написал новую песню.Назвал ее A is for Asshole

29 июля 1987
Дома
Вэн Найс
Полночь

Кажется я потерял что-то,словно я не чувствую вкуса.Это охотится за мной.как любовница,которой я не сказал до свидания.

Не могу дождаться,когда уеду отсюда.Чувствую,словно привязан невидимой нитью.В дороге я лучше защищен от героина.Я защащаюсь от волков,которые стучат в мою дверь.Они знают.что я дома…

Господи,пожалуйста,прогони их…

30 июля 1987
Дома
Вэн Найс
18.40

Сегодня лежу тут на кровати и мне так одиноко-только кажется?Я заложник собственной судьбы.В такие дни как сегодня,я понимаю самоубийц.Интересно.а может и я так закончу свою жизнь?Интересно,смогу ли я полюбить кого-нибудь так,чтобы этот человек чувствовал себя защищенным?

В такие дни как сегодня я ненавижу жить в этом доме.Я могу притворно улыбаться и выглядеть добродушным,но внутри я чувствую.что никто не любит меня..даже хуже…никто не понимает меня.

Я чувствую.что я совершенно один на этой планете.

НИККИ:Оглядыываясь назад,я вмжу,что это не просто депрессия стучалась в мою дверь,она выбивала ее и становилась хозяйкой и в моем доме и в моей голове.Иногда вещи так близко к тебе расположены,что ты не можешь их видеть.Я люблю слово «совокупный»…эмоциональные проблемы так часто результат многих происходящих вещей.Это не только наркотики,алкоголь,таблетки,это следы детства.Это совокупность.И этот список растет ирастет…и растет…

31 июля 1987
В полете из ЛА в Кливленд
11.45

Время дома пролетело так быстро,теперь предстоит еще месяц в дороге.Я не могу сосчитать мили,припомнить отели.Я не помню городов и не вижу всему конца-края.Если бы не музыка и фаны,это была бы китайская пытка водой.Повторение…снова и снова…кап…кап…кап…

Да,я ною.Наверно я просто устал.Мы вылетели из ЛА в 9.00.Приземляемся в Кливленде в 16.00,потом еще перелет до Питтсбурга,посадка в 18.00,потом концерт…классный.16 000 человек,билеты проданы.Пойду-ка я посплю.Я забыл поспать прошлой ночью-у меня был поздний визитер.Джейсон все тот же…
Хорошо уехать из ЛА.