Как в Польше...

(перевод с польского)


***

- Знаете, пани Ковальская, собирается поменять квартиру.
- Что вы говорите?! Зачем ей это? Ведь у неё прекрасная квартира!
- Говорит, что не может десять лет подряд сплетничать об одних и тех же соседях.


***

Провожающий свою жену молодой человек спрашивает проводника:
- Успею ли я ещё поцеловать жену на прощанье?
- Ну, это зависит от того, как долго вы женаты…


***

Пан Ковальский сидит вечером дома, голый, но в галстуке.
Жена спрашивает:
- Почему голый сидишь?
- А кто к нам сейчас придёт!
- А почему в галстуке?
- А вдруг кто зайдёт…


***

- Вы знаете пани Ковальскую, которая живёт в доме напротив?
- Ту, которая всегда ходит в таком дурацком красном пальто?
- Ну да.
- У которой муж работает бухгалтером?
- Точно.
- У которой на прошлой неделе сын руку сломал?
- Совершенно верно.
- Нет, не знаю…


***

Три соседки возвращаются в свой дом. В подъезде темно. Ничего не видно. Наткнулись на какого-то лежащего пьяного мужчину. Может, муж одной из них? Как проверить? Какую часть тела мужа жена знает лучше всего? Одна расстегнула ему ширинку, пощупала и говорит:
- Это не мой муж…
Вторая проделала то же самое:
- Верно, это не твой муж…
Третья:
- Он вообще не из нашего дома…


***

Пани Ковальская продаёт диван на рынке. Подруга увидела, изумилась:
- Что это ты? Только купила недавно диван, совершенно новый, а теперь продаешь?!
- Да, видишь ли… Так получилось… Ну, в общем, я изменила мужу на этом диване, и теперь я на него просто смотреть не могу…
- Ой, если бы я продавала всё, на чём я изменяла мужу, у меня, наверное, дома вообще никакой мебели не осталось бы, за исключением, разве что, люстры…
Да и то, пан Левандовский был такой оригинал…


***

До того как наше новое правительство пришло к власти, наша экономика находились на краю пропасти. С тех пор мы сделали большой шаг вперёд…