Вопрос по существу

Перевод с английского

В российской военной академии шла лекция под названием «Потенциальные проблемы и военная стратегия». По окончании лекции преподаватель в генеральском звании обратился к слушателям, есть ли у них вопросы по данной теме.
Руку поднял один офицер и спросил:
-Скажите, будет ли Третья Мировая Война? Если «да», то будет ли в нее вовлечена Россия?
На оба вопроса генерал ответил утвердительно.
Тогда офицер задал еще один вопрос:
-А кто будет вероятным противником?
-Все данные говорят о том, что им будет Китай, – ответил преподаватель.
Аудитория была буквально повергнута в шок. А офицер спросил:
-Товарищ генерал, нас же всего сто пятьдесят миллионов, а китайцев в десять раз больше. Разве мы сумеем победить?
Генерал ответил:
-Давайте трезво рассуждать. В современной войне побеждает не количество, а качество.Примером приведу Ближний Восток, где у нас было несколько войн, и пять миллионов евреев разгромили пятьдесят миллионов арабов. Из всех войн Израиль всегда выходил победителем.
После небольшой паузы, офицер задал последний вопрос:
-А как вы считаете, в войне будущего у нас хватит евреев?



At the Russian military academy, a General gave a lecture on "Potential
Problems and Military Strategy." At the end of the lecture he asked if
There are any questions.
An officer stood up and asked: "Will there be a third world war? Will
Russia take part in it?"
The general answered both questions in the affirmative.
The officer asked: "Who will be the enemy?"
The General: "All indications point to China ."
All the audience is shocked, the officer asks: "General, we are only
150 million, they are 1,500 million. Can we win at all?"
The General answered: "Just think a bout this. In modern warfare, it is
Not the quantity that matters but the quality. For example in the
Middle east we have had a few wars recently where 5 million Jews fought
Against 50 million Arabs, and Israel was always victorious."

After a small pause the officer asked, "Do we have enough Jews?"