Здоровенькi були! письмо украинца из Израиля
Я вже, як тут кажуть сиджу у повному "беседерi": i хата е, i дiти, "барух-hа-шем".
Аваль нема, нема тут поваги до людей похилого вiку, "гiмлаiм", шоб йiм кисло було.
Ось сиджу я на лавцi бiля ставка. Пiдходить до мене сусiд – отаке мале, чорняве, а вже шось собi на iврiте балакае: « "Тазуз", говорить, дядьку!»
А я йому: «Сам «тазуз»- вiд «тазуза» чую!»
Нема. Нема в них "каводу" до людей.
Алэ що менi тут подобаеться так то, що футбольна команда та пиво одноi назви «Маккабi». Як це добре для нас шанувальникiв футболу.
А воротар тут був Вiтько Чанов - це ж любо дорого було дивитися на нього. Як побачив його кажу: «Здорово! Кум!».
А вин менi каже: «Я тут не Кум, а «кум-кум»!»- тобто чайник.
А взагалi тут нас украйiнцiв багато, землячиств рiзних.
Ось днями зайшов я до одного клубу. Таки гарнi бандуристочкi спiвалы: Сара, Лора i Дора.
Але як спiвали та все «про рушник вишиваный, що мати в дорогу дала», а на таможнi забрали "москалi поганi", шоб йiм вже кисло було!
А я так скажу: «Жити тут можна!», але синy мiй Микола нiяк неможе работи собi знайти.
Вiн же мясо- молочний технiкум закiнчив. А тут кажуть: «Розрiзай, хлопче, диплома!».
Бо тiлькi на Украiне мясо та молоко навiки разом, а тут они навiки врозь!
Так i кажуть: «Чи йди ты хлопче по молоку та меду, чи по м;ясу та курям!».
А вiн про мед та курей цих не вчив, шоб йiх тим медом вiд того грипу лiкували!
Ось в чому справа!
Але що менi тут подобаеться, так то- горiлка!
Тiльки не та що в цьому супермаркетi, а та, що з села.
Тут взагалi в селi живуть хлопцi такi, чорнявi: Махмудка та Ахмедка.
Вони з Миколою в одному технiкумi вчились.
Так i кажуть: «Дiду, випий ти з нами нашоi горiлкi - вона тут «Араком» зветься!»
А я кажу, як того «Арака» з пивом пити ,то можна рушника на голову начепити , та в гори пiти з москалями воювати.
А я це дiло не люблю. Я взагалi за мир!
Хай собi вiзмуть цю Газу, Самарiю, с цими Голанами, шоб йiм кисло було.
Тiлькi шоб з сиром пироги не чипали- оци бурекасi гарнi, бо я йiх дуже люблю з пивом.
Та передайте Степану, що вiн и тут був би голова, хоча тут свиней нема, а украйiньцiв багато.
Свидетельство о публикации №208083100351
Это не украинский, это порнография и жалкая пародия на украинский язык.
Если Вы пытались сделать так, чтобы русский понял, нужно было писать русскими буквами, а так получилась абракадабра, хотя идея текста сама по себе интересна.
Здоровенькі були!
І до речі, коли звертаються до кума, кажуть: "куме", а не "кум"!
Татьяна Симонова 12.10.2009 22:33 Заявить о нарушении