Придёт же в голову... 4
2.Подальше положишь - из Швейцарского банка возьмёшь.
3.Богатство с рогами - если жена с красивыми ногами.
4.Как пошёл под венец - тут и сказочке конец.
5.Вино сначала веселит, а утром разум возмутит.
6.Састливым жить - знакомых злить.
7.Выпил рюмку,выпил две - вот радость в голове.
8.Пьяный проспался - женихом оказался.
9.Если понимаешь речь пьяного - поймёшь и язык китайца.
10.На богатой женился - с долгами расплатился.
11.Утром похмелялся - без секса остался.
12.Баба и чёрта перехитрит, если чёрт деньгами шелестит.
13.Жена с кашкой,а муж с бражкой.
14.Муж баран бараном, и рога у него даром.
15.Беда не ходит одна. Она ходит с налоговым инспектором.
16.Если бы не было женщин, их стоило бы придумать.
17.Телесериал - растройство желудка во время просмотра фильма.
18.Телевидение - привидение свободно гуляющее по "Останкино".
19.Молотилка - человек с хорошим аппетитом.
Продолжение на этой странице возможно. Хочется в это верить..
Свидетельство о публикации №208092400336
Владимир, я вставила ваш спонтанный афоризм "Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.." в свой рассказ "Трудности перевода".
http://proza.ru/2011/11/18/193
Загляните, пожалуйста. Если возражаете, уберу.
С уважением
Светлана
Светлана Морк 20.11.2011 16:54 Заявить о нарушении
Да,я стараюсь разнообразить жанры. Так интереснее! Конечно что-то получается лучше,что-то хуже. Но мне так больше нравится. Я думаю,что если даже писать гениальные произведения, но в одном жанре это надоедает и самому автору и читателю. Наравне с юмористическими,ироническими рассказами у меня есть совсем серьёзные, типа "Моя исповедь...",миниатюры "Судьба","Схватка", "И ещё раз про любовь..." и др. Так что пытаюсь разнообразить свою авторскую жизнь!
Вы же тоже пишите в разных жанрах. Не зацикливаетесь на одном.
Lykke til! Ha det!
С огромной симпатией и уважухой,
Владимир Гонтарь 21.11.2011 12:33 Заявить о нарушении
Иногда во всех творениях автора чувствуется его стиль, а у вас вещи как будто написаны разными людьми. Мне это показалось любопытным.
Спасибо, что дали согласие одолжить афоризм )) Обязуюсь обращаться с ним нежно и бережно. Если потребуете обратно, верну в целости и сохранности ))
С теплом
Светлана
Светлана Морк 21.11.2011 15:50 Заявить о нарушении
Каким бы не был сюжет моего произведения, я стараюсь прожить его вместе с героем. Это касается и афоризмов. Я живу этим сюжетом. Возможно,по-этому, мне и удаётся оставаться разным. У меня есть несколько произведений, например,"Её жизнь...","Страницы из жизни девушки с золотыми волосами",и др., где героини женщины. И необходимо было вживаться в их характеры и поступки. Возможно это мне удалось,потому что, были рецензии, в которых высказывались сомнения,что это писал мужчина.Или мне кто-то помогал из женщин.Это для меня похвала, так похвала! Мне кажется, нельзя делить жанры на серьёзные и не серьёзные. Жанры всякие нужны - жанры всякие важны! Если несколько переиначить В.В. Маяковского. Главное, как они написаны,и какую цель ставил перед собой автор перед написанием.
С огромным уважением, и симпатией,
Владимир Гонтарь 21.11.2011 16:24 Заявить о нарушении