Бельчонок и гранат

Рисунок origa (с) 2008

Новый Конкурс origi: http://origa.livejournal.com/148277.html
 
смелей, бельчонок!
последний плод граната
треснул уже на ветке
 
***
 
осенний теннис
зерна граната
туда-сюда


Рецензии
Думаю, что не дано понять японскую поэзию.

поэзия Востока - мире образов и сравнений. глубоко философичных.
"осенний теннис
зерна граната
туда-сюда" ... недоумение. было бы одно зернышко, влекомое ветром, как листом осенний, понятно. но. тенниса с зерном граната явно не выходит. не пыльца в самом деле.
может быть автор в данное время увлекается теннисом, что нашло отражение в стихах.. догадки.
но высказаться захотелось.
с уважением

Мигеле   04.11.2008 14:07     Заявить о нарушении
опечатки - бич. мои извинения

Мигеле   04.11.2008 14:14   Заявить о нарушении
Вот в этом и есть смысл японской поэзии :-))
Какие ассоциации могут возникнуть при созерцании окружающего мира.
Естесственно, теннисом тут и не пахнет, а строчки чисто юмористические.
Есть такие тоже в японских стихах с отдельным названием "сенрю".

Спасибо !

Сергей Белый   04.11.2008 14:17   Заявить о нарушении
Вам спасибо. мне - учиться)

Мигеле   04.11.2008 14:29   Заявить о нарушении
- Наш удел вечный жизни учиться ...

:-))

Благодарю за внимание!

Сергей Белый   04.11.2008 14:55   Заявить о нарушении