Черногорцы требуют провести референдум

Новица Джурич, Джорже Бруйич.Черногорцы требуют провести референдум


Статья из газеты "Политика".


Черногорские оппозиционные партии на всеобщем митинге протеста потребовали от правительства отменить решение о признании Косова либо поставить данный вопрос на всенародный референдум.
В столкновениях демонстрантов с полицией, произошедших после митинга, пострадали десятки человек.
Власть в лице правительства Мила Джукановича сегодня вечером около 19:30 снова применила силу против своего народа, как бывало не раз за прошедшие 15 лет.
Сегодня вечером после окончания всенародного митинга протеста перед зданием Скупщины Черногории против решения правительства Черногории о признании самопровозглашённого косовского государства. В ходе митинга протеста демонстранты выкрикивали в адрес правительства: «Предатели, предатели!»
После окончания митинга группа граждан прорвала защитные ограждения перед зданием парламента и забросала петардами и факелами охранявших Скупщину полицейских. Полицейские в ответ применили слезоточивый газ и резиновые дубинки.
По первым сведения, поступившим в редакцию «Политики», в столкновениях с полицией пострадало несколько десятков человек, которые были отправлены в Центр оказания экстренной медицинской помощи. Там им была оказана необходимая медицинская помощь, после чего они были отпущены по домам. В стычке пострадало также несколько полицейских, заместитель председателя «Сербской народной партии» Горан Данилович, священник Драган Митрович и фоторепортёр подгорицкой газеты «Вести» Веско Белоевич.
Источник в медицинском Клиническом Центре сообщил нам сегодня вечером, что полицейские позже запретили отвозить пострадавших в больницу и «бросали их в полицейский фургон и отвозили в полицейский участок», при этом сами уверяли, что специалисты отвозят раненых на станцию «скорой помощи», где им будет оказана медицинская помощь.
Поздно вечером на площади перед черногорским парламентом, где происходили стычки демонстрантов с полицией, уже было тихо и спокойно. Здание парламента охраняется значительными отрядами полиции, а два спецподразделения, предназначенные специально для разгона демонстраций, оттеснили митинговавших в район Старого аэродрома, гостиницы «подгорица»,Забьело и центру «Дельта-сити». Стычки демонстрантов с полицией происходили также в районе автобусной станции и железнодорожного вокзала.
По оценкам на сегодняшний день материальный ущерб, причинённый городу в результате столкновений невелик, разбито несколько стёкол в различных учреждениях и зданиях.
Столкновения произошли несмотря на различные обращения и призывы к миру и ненасилию, со стороны митрополита Амфилохия и лидера «Сербского списка» Андрия Мандича.
Сразу после окончания столкновений, в ещё не развеявшемся дыму от слезоточивого газа, Мандич специально для газеты «Политика» прокомментировал действия правительства, сказав что «это попытка правительства превратить волеизъявление двух третей черногорского населения в один ничего не значащий инцидент».
- Им выгодно опустить такое большое число до значения ниже пятидесяти процентов. Мы знаем, кто за этим стоит, мы знаем, что они это замышляют. Инцидент это намеренье противопоставить организаторам, которые уповают на силовые акции, как будто эта воля повсюду в Черногории и нам нечем ответить – заявил Мандич. – Я сам узнал об этом за мгновение до того, как полицейские вертолёты начали кружить над толпой, но сделать уже было ничего нельзя.
В полицейском управлении сегодня вечером отказались прокомментировать применение силы против демонстрантов, ни подтвердить или опровергнуть число пострадавших, как и то, забирали ли раненых демонстрантов в участок, запрещая оказывать им медицинскую помощь.
-Мало ли что вы хотите! Какие ещё газеты и «Политика»? Завтра обо всём будет сообщено общественности – отрезал в наш адрес один из ребят в полицейской форме.
На сегодняшнем митинге протеста по предложению оппозиционных партий – «Сербского списка», «Социалистической народной партии», «Народной партии» и «Демократической сербской партии» – были приняты следующие требования:
« Не признаём нелигитимное решение правительства Республики Черногория о признании так называемого независимого государства Косово на территории Республики Сербия. Требуем от правительства отозвать о признании Косова до 11 часов дня 15 октября. Требуем от парламента Республики Черногория принять решение о проведении общегосударственного референдума, в ходе которого граждане Республики Черногория должны будут ответить на вопрос, должна ли Республика Черногория принимать решение о признании так называемого государства Косово.
В случае невыполнения данных требований требуем от депутатов Скупщины вернуть мандаты своим избирателям и создать условия для объявления президентом Республики Черногория даты внеочередных парламентских выборов до конца года»
Сразу после объявления данных требований лидер «Сербского списка» и глава «сербской народной партии» Андрия Мандич объявил, что после окончания митинга протеста начинает голодовку протеста до завтрашнего дня, когда он ожидает получения ответа правящих кругов на требования оппозиции.
Когда на трибуне появился Митрополит Черногорско-Приморский Амфилохий, толпа в течение нескольких минут продолжала скандировать: «Владыко, не отдавай Косово!»
Архиепископ Цетиньский, Митрополит Черногорско-Приморский и Экзарх Печский Амфилохий задал вопрос по ходу митинга: действительно ли в национальных интересах Черногории отказаться от своего народа и черногорской собственности, оставшейся на территории Косово и Метохии и официально признать мафию во главе с Хашимом Тачи путём признания Черногорией незивисимости несуществующего государства Косово.
- Вопрос поддержки, это не вопрос левой или правой политики той или иной партии, это вопрос нашей общей чести, достоинства и уважения Черногории – заявил владыка Амфилохий. – Разве в национальных интересах Черногории вонзить кровавый нож в спину своих братьев-сербов? Нет более позорного решения в нашей истории, чем решение принятое нынешней властью. Это предательство интересов Черногории и никто не имеет право, лишь потому что время выбрало его и поставило к власти предавать всё то, что является честью, душой, мужеством, доблестью и достоинством Черногории. Никто не имеет на это право. Тот, кто хочет погубить свою душу, не имеет право губить душу Черногории и черногорцев, - заключил владыка Амфилохий.
Митинг протеста завершился шествием от здания Скупщины до Храма Воскресения Христова, где владыка Будимлянский Иоанникий отслужил всеобщий молебен.


На площади перед парламентом Черногории сегодня вечером находилось свыше десяти тысяч человек, которые не переставая скандировали «Предатели, предатели!», «Черногория, черна душа твоя!», «Косово-это Сербия!», «Не отдадим Косово!». По примерным оценкам на митинге присутствовало около 15 000 человек, хотя в полиция заявляют лишь о нескольких тысячах.
За час до начала данного митинга в американском посольстве депутат, лидер «Сербского народного веча» Момчило Вуканович вручил ноту протеста вручил американскому послу ноту протеста в которой сказано, что уже давно администрация США «показывает открытую враждебность в отношении сербского народа».
-Интересы самого сильного государства в мире постоянно пересекаются с нашим желанием нашему желанию выжить и остаться при своих. Несколько сотен тысяч сербов были изгнаны из своих домов. Только сербский народ живёт в разделённом государстве и только у сербов отнимают их территорию. Мы, черногорские сербы, никогда не признаем незаконно созданное государство Косово. Мы ожидаем благоприятного стечения обстоятельств, чтобы исправить эту чудовищную несправедливость современного мира или поступить в соответствии с основополагающими принципами международного права – уточняется, среди прочего, в ноте протеста.
Подгорица всю ночь была наполнена сербскими флагами. Множество автомобилей стремилось попасть в Подгорицу – куда их позвало Косово – с севера и с юга Черногории, из Цетинье, Никшича, Даниловграда, Жабляка,Шавника…Около 18 часов площадь перед зданием Скупщины выглядела так, будто каждый, кто называет себя православным пришёл на площадь и поднял голову на тот институт власти, в который внесена резолюция в виде вводного документа о признании Косова со стороны правительства Республики Черногория.
Было много песен, слёз, даже клятвы…
- В первый раз кто-то внёс имя Черногории в открытые ряды врагов братской Сербии и это случилось в те дни, когда братьям-сербам особенно тяжело. В первый раз кто-то от имени Черногории встал на путь неправды и беззакония. Наше присутствие здесь есть ответ правительству, что оно может делать от нашего имени, а что не имеет права делать от имени целого народа. Разрешение на принятие этого позорного решения им никто не давал,- заявил Предраг Попович, лидер «Народной партии», чья речь несколько прерывалась по ходу митинга. Попович отметил, что Джуканович, видимо, «поверив в то, что Черногория – это его собственность, отдал священную землю Косова и Метохии, одинаково дорогую как сербам, так и черногорцам, в руки разрушителей наших святынь и исторических памятников, принадлежащих нам по праву»
-Требуем отменить данное позорное признанье, требуем отказаться от соучастия в нарушении территориальной целостности и суверенитета Сербии. Признание, которое Джуканович выдал Хашиму Тачи – это фальшивка – заключил Попович.
Академик Зоран Лакич сказал, что «на волне обсуждения косовской независимости к власти пришли «молодые львы», как мы их тогда называли, нынешняя политическая элита».
- Тех политиков, которые признали фиктивное государство Косово, свой же народ отвергнет единогласно – константировал Лакич.
Лидер СНП Срджа Милич сказал в интервью нашей газете, что «народ опять оказался в положении, когда власть оказалась в руках наглых и неразумных людей из правительства, но нынешнее решение никогда не будет признано, доколе жив здесь хотя бы один из вас» и Сербия никогда не будет одна.
- Наша страна - это не Черногория Мила Джукановича, и не двадцати, испугавшихся прошлого и табачного дыма, человек из правительства. Своим решением о признании Косова они предали не только Сербию, но и саму Черногорию.- заявил Милич.

перевод с сербского для SRPSKA.RU
______________________________________
 Новица Ђурић,Ђорђе Бруjић. Црна Гора тражи референдум

Опозиционе црногорске партије на великом протестном скупу затражиле од владе да повуче одлуку о признавању Косова или да је провери на општенародном изјашњавању. - У сукобу полиције и демонстраната после протеста десетине повређених
тукла свој народ, као у неколико наврата у протеклих петнаестак година. Догодило се то синоћ после великог народног протеста пред Скупштином Црне Горе, против одлуке Владе Црне Горе да призна самопроглашену независност Косова, где где су демонстранти узвикивали – „Издаја, издаја”.
По завршетку скупа група грађана срушила је заштитну ограду испред парламента и бацила петарде и бакље на полицију, након чега су специјалци узвратили сузавцем и пендрецима.
Према првим информацијама до којих је дошла „Политика”, полиција је повредила десетине грађана који су пребачени у Ургентни центар, где им је указана медицинска помоћ, после чега су пуштени кући. Повређено је и неколико полицајца, потпредседник Српске народне странке Горан Даниловић, свештеник Драган Митровић, као и фоторепортер подгоричког дневника „Вијести” Веско Белојевић.
Извор из Клиничког центра синоћ нам је саопштио да је полиција прекинула даље довођење повређених грађана и да их директно „трпа у марицу и одводи у станицу полиције”, а сами смо се уверили да су специјалци одводили повређене грађане из Ургентног блока пре него што им је указана лекарска помоћ.
Касно синоћ испред црногорског парламента, где су се сукобили протестанти и полиција, било је мирно. Парламент су обезбеђивале јаке снаге полиције, а две специјалне јединице за разбијање демонстрација потисле су демонстранте ка насељу Стари аеродром, хотелу „Подгорица”, Забјело и центру „Делта сити”. Демонстранти и полиција сукобили су се и око аутобуске и железничке станице.
За сада су процене да материјална штета у граду није велика, поломљено је неколико стакала на неким установама и зградама.
До сукоба је дошло упркос позивима на мир и молби да се грађани разиђу у миру, које су упутили митрополит Амфилохије и лидер Српске листе Андрија Мандић.
Након сукоба, у диму од сузавца, Мандић је специјално за „Политику” рекао да је „ово покушај да се двотрећинска воља у Црној Гори преточи у један наводни инцидент”.
– То се користи да би се оваква воља спустила на испод педесет одсто. Ми знамо ко стоји иза тога, ми знамо шта је намера овога. Инцидент је најмање одговарао организаторима који крећу у снажну акцију како да се та воља региструје свуда у Црној Гори и ми нећемо одустати – рекао нам је Мандић. – Знао сам од тренутка када су полицијски хеликоптери почели да круже над народом да нешто овако спремају.
Челници полиције синоћ нису хтели да коментаришу употребу силе против демонстраната, нити да потврде или демантују број повређених, као ни да ли хапсе повређене грађане не допуштајући да им се најпре укаже медицинска помоћ.
– Ма шта ви хоћете! Какви новинари и „Политика”! Сутра ћемо о свему обавестити јавност! – одбрусио нам је један од момака у полицијској униформи.
На синоћњем протесту, на предлог опозиције – Српске листе, Социјалистичке народне партије, Народне странке и Демократске српске странке – акламацијом су усвојени следећи захтеви:
„Не прихватамо нелегитимну одлуку Владе Црне Горе о признавању такозване државе Косово на територији Србије. Захтевамо од владе да до 15. октобра у 11 часова поништи одлуку о признавању Косова. Захтевамо од Скупштине Црне Горе да донесе одлуку о расписивању државног референдума на којем ће се грађани Црне Горе изјаснити да ли прихватају или не прихватају да Црна Гора призна такозвану државу Косово. Уколико се не прихвате захтеви, тражимо да посланици Скупштине Црне Горе врате мандат грађанима и тако створе услове да председник Црне Горе распише ванредне парламентарне изборе до краја ове године.”
Одмах после ових речи, лидер Српске листе и председник Српске народне странке Андрија Мандић је саопштио да ће после протеста у Скупштини почети штрајк глађу, до сутра, када очекује одговор владе на захтеве опозиције.
Када се на бини појавио митрополит црногорско-приморски Амфилохије, маса је неколико минута скандирала „Владико, не дај Косово”.
Архиепископ цетињски, митрополит црногорско-приморски и егзарх пећког трона Амфилохије питао је на синоћњем протесту да ли је национални интерес Црне Горе одрећи се свог народа и црногорске имовине на Косову и Метохији и озваничити мафију са Хашимом Тачијем на челу, тиме што је Црна Гора признала независност лажне државе Косово.
– Није питање Косова питање ни лијеве ни десне политике, већ образа, достојанства и части Црне Горе – рекао је владика Амфилохије. – Да ли је национални интерес Црне Горе да забије крвави нож у леђа свога брата? Нема срамнијег чина у историји Црне Горе од овог чина који је урадила његова влада. Ово је издаја Црне Горе и нема нико право, зато што га је време избацило и дало му власт, да издаје све оно у чему се састоји част, образ, витештво, јунаштво и достојанство Црне Горе. Нема то право нико да уради. Онај ко хоће да изгуби свој образ, не може да губи образ Црне Горе и Црногораца – поручио је митрополит Амфилохије. 
Протест је завршен шетњом од Скупштине до Храма Христовог васкрсења где је молебан служио владика будимљански Јоаникије.
Плато испред парламента Црне Горе синоћ је био је премали да прими више од десет хиљада грађана који су непрестано скандирали „Издаја, издаја”, „Црна Горо, црн ти образ”, „Косово је Србија” , „Не дамо Косово”... Према процени извештача окупило се 15.000 демонстраната, док у извештају полиције пише да је било неколико хиљада људи.
Сат пред почетка овог скупа америчкој амбасади у Подгорици посланик и лидер Српског народног вијећа Момчило Вуксановић уручио је протестну ноту у којој се каже да већ дуже администрација САД „исказује отворено непријатељство према српском народу”.
– Интереси најмоћније државе света супротстављају се са нашом потребом да останемо живи и своји на своме. Једино неколико стотина хиљада Срба прогоне са својих огњишта. Само је српском народу подељена држава и само се Србима отимају територије. Ми, Срби у Црној Гори, никада нећемо прихватити лажну државу Косово. Чекаћемо прилику да се највећа неправда савременог света исправи или уваже темељни принципи међународног права – прецизирано је, између осталог, у протестној ноти.
Подгорица је синоћ била прекривена српским заставама. Реке аутомобила почеле су у Подгорицу – где их је позвало Косово – да пристижу са севера и југа Црне Горе, са Цетиња, из Никшића, Даниловграда, Жабљака, Шавника… Негде око 18 сати испред Скупштине Црне Горе изгледало је као да је сваки православац дошао да подигне главу испред институције у којој је донесена резолуција као уводни папир за признање Косова од стране црногорске владе. Било је песме, не мало суза, клетви…
– Први пут да се неко уписао, у име Црне Горе, у ред отворених непријатеља братске Србије, и то кад је нашој браћи најтеже. Први пут је неко, у име Црне Горе, стао на страну неправде и безакоња. Наше окупљање је одговор режиму у Црној Гори на оно што је урадио у наше име, а што није смео да учини у име целог народа. Легитимитет за ову срамоту нико им није могао ни дати – рекао је лидер Народне странке Предраг Поповић, који је неколико пута прекинут током обраћања.
Поповић је казао да је Ђукановић, након што је „поверовао да је Црну Гору претворио у свој приватни посед, одлучио да свету земљу Косово и Метохију, колевку једнако Србије колико и Црне Горе, преда у руке рушитеља наших светиња и наших историјских тапија”.
– Тражећи да повуче ово срамно признање, тражимо да одустане од саучесништва у разбијању територијалног интегритета и суверенитета Србије. Признаница коју је Ђукановић издао Тачију је фалсификат – поручио је Поповић.
Академик Зоран Лакић рекао је да су на „косовском таласу дошли млади лавови, како смо их тада звали, а садашња политичка елита”.
– Оне који су признали лажну државу Косово овај народ овде одбацио је једногласно – констатовао је Лакић.
Лидер СНП-а Срђа Милић казао је да је „народ опет на месту одакле је поручио осионој и неразумној влади да њена одлука никада неће бити призната док год живи овде иједан од вас” и да Србија никада није сама.
– Није Црна Гора Мила Ђукановића, а ни двадесет људи из владе уплашених од дуванског дима и прошлости. Одлуком о признању Косова, влада није издала само Србију, већ и Црну Гору – рекао је Милић.