Каждому

Everybody had a good year
Everybody had a hard time
Everybody had a wet dream
Everybody saw the sun shine
 
(Из песни Джона Леннона "Everybody Had a Hard Year")


Каждому – козыри в руки,
Каждому – знанья и брод,
Каждому – светлые звуки,
Каждому – пусть повезёт.
Каждому дать бы корону,
Лестницу или предлог –
Сам из глухого каньона
Выбраться каждый бы смог?

Каждому – бить в барабаны:
Пой и стучи, и кричи...
Каждому – есть марципаны,
Каждому – танцы, врачи...
Каждому дать право слова –
Сможет придумать ответ?
Каждому – снова и снова –
Счастья немеркнущий свет!

Каждый шагает сначала:
Соски, коляски, мячи...
Только кому-то – всё мало...
Были бы дни горячи!
Каждый к чему-то стремится –
Звёздам рукой помаши,
К небу взлетая, как птица,
Крыльями пылкой души...

Каждому – жить пульсом сердца,
Каждому – мысли и зов...
Может, одним надо с перцем,
Любят иные морковь.
Каждому – годы и доля,
Вижу и радость, и тень.
Каждому вольному – воля
Каждому – солнечный день!


Рецензии
Как прекрасно,Илана, что слова из песни Джона Леннона вдохновили Вас на написание такого замечательного стихотворения.Каждый человек на Земле глубоко индивидуален, но каждый из нас достоин везения, удачи,счастья немеркнущий свет, мужества и сил, чтобы выбраться из сложных ситуаций жизни. Особенно понравились эти строки:
"Каждый к чему-то стремится –
Звёздам рукой помаши,
К небу взлетая, как птица,
Крыльями пылкой души..."
Жму на зелёную. Новых Вам стихов и успехов.
С уважением. Галина.

Галина Гостева   03.05.2025 13:10     Заявить о нарушении
Это стихотворение является в большОй степени переводом песни.
А написала я его перед Новым годом под настроение (не помню, какой Новый год был, лет 15 назад.
Спасибо, что нашли стихотворение.
Илана

Илана Арад   04.05.2025 11:58   Заявить о нарушении
На это произведение написано 114 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.