Чинк - взрослая собака

После случая с койотом Чинк и его хозяин Билл Обри поселились в другом парке около водопада. После драки с койотом маленький пугливый щенок превратился в большую злобную собаку. Однажды Чинк и его хозяин поехали на охоту. Там Билл хотел взять себе потерявшегося маленького североамериканского лугового волченка. Но тут из лесной чащи выбежала стая волков. Они хотели загрызть Билла. Им стало известно, что их брата-койота убил человек и они хотели отомстить. Но тут из-за дерева выскочил по росту маленький, но очень свирепый, щенок. Все волкисразу же расбежались по углам. А малыша забыли. Биллу стало жалко волченка. "Да и Чинку зато будет с кем поиграть, "-- подумал он. Через несколько лет малыш стал таким, как Чинк. И когда волки нашли их убежище, то малыш подошел к маме и объяснил ей, что те, кого они хотели загрызть, вырастили его. Он попросил стаю о том, чтобы они не трогали Чинка и Билла. Потом маленький койот пошел домой. А Чинк и Билл Обри стали жить еще лучше, чем прежде, хоя им и не хотелось раставаться с большим волком, который так и останется волченком до конца своей жизни для Чинка и Билла.