Kleine Ubersetzung по русски

 Выборы закончились и победили, как и всегда в таких случаях, более сильные, более организованные и более агрессивные.

   Победила национал-социалистическая партия.
Как мы помним из истории, « понравиться » национал-социалистам – это значит полностью себя им отдать. Что-бы понравиться национал-социалистам необходимо отдать им не только тело и душу, но и помыслы. Как мы знаем из истории, те, кто этого во-время не сделали, сначала отдали им – национал-социалистам - все материальное, а потом уже – достаточно многие – и тело. Некоторые, после отдачи национал-социалистам всего своего материального, предпочли для сохранения тела отдать им и помыслы – вот уж не знаю, что конкретно происходило в каждом из таких случаев с Душею.

Выглядит это примерно таким образом –
« Никто не виноват, но виноваты все возможные.! »

   Вот например – я врач и значит должен – по клятве Гиппократа – лечить любого ко мне обратившегося с такой просьбой о выздоровлении. Для врача, принадлежность обратившегося за помощью к какой-либо партии, организации, группировке – не имеет значения – главное, это что-бы у этого обратившегося « денежки были » - так в настоящем ! – а я врач из прошлого – из того далекого прошлого, когда врачи лечили вне зависимости от материального благополучия обращающихся. Государство обеспечивало в те далекие времена врача средствами, а врач отдавал государству свое время жизни для поддержания здоровья жителей  округа, ему предоставленном.
   Врачебные практики предоставляют возможности для изучения процессов жизнедеятельности у человека. Применительно к национал-социализму это выглядит примерно таким образом –
« У « Нашей Партии » имеется необходимость провести такие-то исследования. Рабочее место будет вам предоставлено. Выполняйте немедленно, иначе мы Вас ликвидируем ! »
   По-этому я отказался от врачебной практики.

   Вот например – я биолог. Биология предоставляет возможность для изучения процессов метаболизма у высших млекопитающих.
Применительно к национал-социализму это выглядит примерно таким образом –
«  У Нашего Государства имеется необходимость в создании нового биологического оружия. Рабочее место будет Вам предоставлено. Выполняйте немедленно, иначе мы Вас посадим ! »
   По-этому я отказался от изучения биологии.

   Вот например – я химик. Химия предоставляет возможность для изучения химических процессов метаболизма в клетках.
Применительно к национал-социализму - это выглядит примерно таким образом – « Вы химик ? Прекрасно ! Рабочее место для Вас уже организовано ! Сдайте личное имущество и документы – по возвращении они будут Вам, может быть, возвращены ! Для экскорта Вам предоставлены эти двое товарищей !  Приятного путешествия !»
   По-этому я отказался от изучения химии.

  Вот например – я владею иностранными языками. Применительно к национал-социализму это выглядит примерно таким образом –
« Вы конкретно какими иностранными языками владеете ? Русским ? Прекрасно ! Рабочее место для Вас уже организовано ! »
   По-этому я отказался от изучения русского языка.

  Вот например – я предприниматель в какой-либо области.
При национал-социализме - это выглядит примерно таким образом –
« У « Отечества» имеется потребность не только в Ваших отчислениях в казну, но и в Вашем предприятии ! » - в одном из возможных случаев – в другом возможном случае – « Ваше предприятие приносит мало прибыли ! Мы здесь с товарищами по-совещались и решили передать Ваше предприятие более « опытным », более « положительным », более « мудрым »  чем Вы партийцам! » - или - « Документы на собственность принесли ? Распишитесь ! Иначе мы Вас ликвидируем ! » -
так при национал-социалистах происходит. Слишком мало возможностей предоставляет другим национал-социалистическая партия.
   По-этому мне пришлось отказаться от предпринимательский деятельности и от собственности.

  Или - вот например – я придерживаюсь несколько другого мировозрения, чем официальная религия – чем религия, которую « исповедуют » национал-социалисты – помните ? – при национал-социалистическом способе правления в Японии,  в Германии и так далее, - исповедующим официальную религию отдавалось « предпочтение » во всех бюрократических инстанциях - до определенного уровня, разумеется - это означает, что мне приходится скрывать свои убеждения – при национал-социалистическом способе правления убеждения определяют степень Вашей интеграции в такое общество..

  Или вот – например – я пацифист, а при национал-социалистах у власти – всегда - « возникала » « угроза вторжения извне ». Таким образом, при национал-социалистах, разумеется, под « подозрением » оказываются все, имеющие « контакты » в других странах, не внесенных национал-социалистами в список дружественных.
По-этому приходится « отказываться » иметь друзей в других странах.
Само понятие – « иметь друзей » - приобретает при национал-социалистическом способе правления « интересные » значения – от « иметь покровителей », « иметь защиту », « иметь дополнительные источники дохода », и до – « иметь предосудительные контакты »..

   Вот, например – я изобретатель. При национал-социалистах это выглядит примерно таким образом – в лучшем случае –
« Изобретения принесли ? Сдайте и напишите доверенность ! » - и в худшем случае – «  Изобретатель ? Рабочее место Вам уже приготовлено ! ».
  А если Ваши изобретения можно использовать и в военной промышленности – то можете сами представить себе возможные последствия этого для такого изобретателя.
  По-этому приходится – при национал-социалистах – отказываться от исследовательской деятельности.

 Или – вот, например – я  медельер. Но при национал-социалистах модными становятся униформы. По-этому приходится отказываться от моделирования женской одежды.
 
  Вот например – я художник. При национал-социалистах « художники » не могут иметь собственного мнения и мало « нужны »  – если только не для выполнения поручений по созданию наглядного агитационного материала.
Выглядит это примерно таким образом – в лучшем случае –
« Так, ты художник ? Портрет (жены, тещи, племянницы и т.п.) нарисуешь ?
Если ей не понравится – друзей пришлю ! » - это в лучшем случае – а в худшем –
« В Вашу публикацию вкралась роковая ошибка ! Рабочее место для Вас уже организовано ! »
По-этому приходится – как говорят при национал-социалистах – « заниматься живописью » - а по человечески – « рисовать » - « практиковать » искуство - в местностях с наименьшим количеством национал-социалистов..

  При национал-социалистах сверх-важное значение приобретают Имя, Фамилия, Отчество и национальная принадлежность – не только для бюрократов, но и для « простых труженников ».
  Вот например – я « татарин » и, в связи с этим, приходится « странствовать ».
  А по Отчеству – вообще « Аристотелевич » ! Это значит –  для многих, слишком многих - « враг трудового класса ». Но это только при национал-социалистах так.
  При национал-социалистах сами понятия Дружба, Любовь, Вера приобретают совсем другие значения.
   « Дружба »  используется для получения сведений, « Любовь » используется для получения материальных благ, а « Вера » - для устренения « инакомыслия ».

   При национал-социалистах становится опасным использовать очки во время прогулок. Сами « прогулки » вызывают подозрения у национал-социалистов.

   « Вы что там в одиночестве в лесу делали ? » - « Вы часто встречаетесь с такими-то ..? » - « Вы, наверное  ( !), что-то ( !) сделали !? » - вот вопросы – предположения, которые становятся так популярны при национал-социалистах.
И еще один вопрос – « Что ты сейчас думаешь ? » - при национал-социалистах приобретает популярность и среди рабочего класса. Национал-социалисты не только « накладывают » ограничения на « свободомыслие », но и стараются контролировать « мыслительную деятельность » - ментально-эмоциональные процессы у подданых стран, где национал-социалисты оказываются у власти.
Иметь друзей становится опасным, не только по-тому, что понятие « Дружба » при национал-социалистах приобретает другое значение, но и по-тому, что наличие « круга общения » - читай « наличие общности взглядов и предпочтений с другими участниками общества» - вызывает опасения и подозрения у национал-социалистов.

   Национал-социалистические партии всегда преувеличивают « угрозы », мнимые и\или действительные,  - по их предположениям исходящие от каких-либо личностей и\или общественных организаций и\или других стран.
   При национал-социалистах гуманитарные общественные организации часто становятся объектом подозрений и, достаточно часто – преследований.
   По-этому приходится отказываться от гуманитарной деятельности.
   
   При национал-социалистах любой личности не остается другого выбора как « идти » в « рабочие » и\или в « сотрудники правоохранительных органов ».
   В одном из культовых фильмов демонстрируется истиное отношение национал-социалистов к интеллигенции.
   Быть интеллигентом при национал-социалистах – значит « идти » в « сотрудники правоохранительных органов », а так как само понятие « Право » претерпевает при национал-социалистах качественные изменения, то  у интеллигенции не остается ничего другого, как выбирать между только двумя путями – или изменить свои гумманистические убеждения и служить национал-социалистической партии– или отдать все свои силы для торжества Демократии.
 
  В настоящее время « сложилась » такая обстановка, что трудиться для торжества Демократии – для торжества Истиных Человеческих Ценностей - в моей стране - слишком опасно – не только по-тому, что пропаганда здорового образа жизни « наносит ущерб » предприятиям-изготовителям некачественной продукции, не только по-тому, что власть « вмешивается » в личную жизнь граждан, не только по-тому, что любое мнение, любое высказывание, любая творческая деятельность вызывают зависть и подозрения у власть-имеющих, не только по-тому, что интеллигентный вид вызывает раздражение у националистов и так далее и так далее – но еще и по-тому, что история учит и предоставляет многочисленные доказательства о судьбе личностей, протестовавших в свое время против национал-социалистического способа правления.

« За учреждение Социал-Демократической Партии ! »