Птичка умерла

 Это было прошлым летом. Ночью к Янке в комнату через открытое окно залетела маленькая птичка в желто-зелено-коричневом оперенье. Янка со знанием дела поместила ее в картонную коробку и в шкаф, чтоб не добрался кот Вася – большой любитель поохотиться за птичками, однажды бедненький улетел даже за ними с балкона седьмого этажа, три дня отлеживался, ничего не ел. Янка предположила, что наша гостья - пеночка и что она приболела. Птичка как будто знала, куда залететь: Янка всех птах подбирает. Чаще стрижей. Если стриж сядет на плоскую поверхность, то слишком длинные крылья не дают ему взлететь. Как-то, оказавшись с Янкой в отделе искусства нашей библиотеки, заметили на балконе забившегося в угол взъерошенного стрижа. Принесли его домой. Яна несколько раз из рук выпускала его с балкона, я караулила внизу от котов, но стриж так и не взлетел. Умер под утро. Хоронить его в коробочке было даже горше, чем Янкиных японских мышек.

 У меня был отпуск, и Янка с утра потащила меня на стоянку за машиной, чтобы отвезти нарядную птичку в местный мини-зоопарк, о нем Яна знала не понаслышке: провела там не один день летней практики после первого курса биофака. Поставили машину поблизости, сразу за перекрестком. Меня смутило то, что рядом асфальтировалась дорога, и в метрах пятидесяти от нашего ниссанчика  стоял гул от катков, самосвалов и других  серьезных машин. А мы еще встали под круглым знаком с крестиком, что значит на дорожном языке – остановка запрещена, а уж стоянка и подавно. Но я пристроилась за легковушкой с водителем, решив: раз он стоит, то и нам можно ненадолго. И бегом с птичкой, сидящей в мышином проволочном домике на палочке-перекладинке, поспешили в зоопарк.

 Зоопарк оказался что надо, даже львенок был – просто чудо и дальневосточный леопард. Зоологи увлечены своим делом до самозабвения. Нашу птичку и они признали пеночкой. Сказали, что она здорова, у птиц ночной перелет и ее маршрут совпал с нашим городом. Оставив птичку в прихожке, мы пошли смотреть зверей: колючих дикобразов, пушистых соболей, лисиц и других удивительных зверьков и птиц, сытых и довольных. У каждой клетки вывеска с цветной фотографией и жизнеописанием  подобного вида животного. Жаль, не удалось разговорить свободно летающего по помещению попугая-жако. Он, как поведала нам Светлана, любит на приветствия «доброе утро», «добрый день» и «добрый вечер» отвечать тем же, а как-то его поприветствовали по-другому, так он возмутился: «что-о?». И сам любит спрашивать: «как дела?»  или «зачем пришли?», но нас не спросил. Очень умный попугай. Не хотелось уходить, но в воображении вдруг всплыла картина с суровыми машинами и нашим ниссанчиком. Янка выпустила  пеночку во дворе. Она, крошка, взлетела, отдышалась на зеленом клене, почти слившись своим нарядом с его листвой, и полетела на юг догонять своих собратьев по оперенью. Мы выскочили на улицу, и,  о ужас - вся эта грозная мощная техника подперла впритык наш синий ниссанчик, а рядом с ним  ходит туда-сюда еще более грозный, красный от жары и злости гаишник. 
-Ваша машина?
-Да.
- Знак видели?
- Да.
- Купят права…
Что нас ждет? или неимоверно большой штраф, или арестуют ниссанчик? После пятиминутного сурового разбирательства, он все-таки расслышал в моих невнятных объяснениях слово «птичка». И хорошо, что Янка не села в машину, а стояла у капота  с пустой клеткой для мышек с перекладинкой, и он заметил ее. И тут неожиданно выражение его русского лица очень смягчилось, стало даже симпатичным, и он сказал:
- Птичка умерла…
Помолчал с полминуты в задумчивости, махнул рукой и отпустил нас.

Мы с Янкой сами не свои забрались в машину, и на нас напал смех: почему он решил, что птичка умерла, и с каким печальным выраженим произнес эту фразу. Заехали к маме с папой, их квартира находилась почти рядом. Они, улыбаясь, слушали нас и не могли понять нашего неудержимого веселья.