Марфа-Марина

Сергей Куличе
знакомлюсь с дамой
в сопроводиловке означено Martha
что по-русски звучит как Марфа...

- редкое у вас имя...
- поменяла Марина на Марта потому что
американцам неудобно произносить -
"мариной" они называют место для лодок...

(Marina - "морская" и используется в англ.
как морская гавань для белоснежных яхт
звучит загадочно и романтично)

господа не меняйте имена в заграницах!
да и мороки много с документами.


© Copyright: Сергей Куличе, 2009
Свидетельство о публикации №209012400270
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Куличе
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сергей Куличе

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →