О, великий и могучий русский язык!

    Родители моего товарища очень любят посидеть у костра и попеть, что называется "под гитару".  Еще со студенчества. Одна из любимых песен «Лесное солнышко» Ю.Визбора. В народе она известна, как  «Милая моя», по первой строке припева. Напомню слова «Милая моя, солнышко лесное, где,  в каких краях встретимся с тобою?».
    Раньше слова песен передавались в основном, что называется из уст в уста. Так, например, был очень распространен вариант -  «… где, в каких краях встречусь я с тобою?». Теперь с этим проще. Есть Интернет, выпущены все стихи и песни Визбора. И в печатном и в электронном  виде. Книги, диски, пластинки. У моего товарища  теперь уже есть свои дети. Возможно, что они в студенческие годы тоже будут петь Визбора. Как их отец и дед. Только, я надеюсь, петь уже будут правильно.
   Ведь их дед искренне верил, что Визбор пел:  «Милая моя, солнышко лесное, девка хитрая, встречусь я с тобою!»
   
   Интересно, что, по его мнению, Визбор имел в виду?