Золотая магма. 55

Жара. Мошкара. Влажность. Двое голландцев пробираются через джунгли. Мархарет идёт впереди по следам, оставленным русскими.

– Послушай, Грет, он не успевает за нами, – Херманн трогает Мархарет за плечо.

Она останавливается, поворачивается всем телом к Херманну. Вспотевшее лицо, всклокоченные волосы с сухими палочками тропической растительности. Смотрит на Херманна.

– Харм, ты стареешь, или просто стал сентиментальным? – после паузы спрашивает она у Херманна.
– Если он отстанет, то пропадёт в этих джунглях, – настаивает Херманн.
– Харм, разве нас сюда послал “Красный Крест”?
– Нет, конечно, “Красный Крест” нас сюда не посылал, но...
– Никаких “но”! В них нет нужды.
– Я просто хочу сказать...
– Херманн, ты не думаешь, что после смерти старшего группы, ситуация радикально изменилась?
– Что ты хочешь этим сказать?
– Херманн, мне кажется, что нельзя больше откладывать проведение демократических выборов, – заплывший глаз светится из-под синяка. – У тебя нет возражений, если мы выберем нового старшего?
– А какое значение может иметь моё возражение? – Херманн слегка повышает голос. – Если Юргена назначил Ван, то, ты попала в группу по протекции Дика.
– Приятно работать в условиях взаимного понимания и дружеской поддержки, Херманн! Значит, ты согласен с моим назначением?

Херманн раздражённо фыркает.

Мархарет не обращает никакого внимания и продолжает, повышая голос: – И, как новый старший, я приказываю группе продолжать выполнение первоначального задания! А именно, преследовать шайку русских бандитов!
– Мархарет! Послушай меня! Он один пропадёт среди этих джунглей!
– Если это тебя волнует, то не беспокойся, Харм! Он..., – нервная отмашка руки в том направлении, откуда они пришли, – ... не останется один. Я снабдила его локализатором.
– Но, Грет..., – начинает Херманн.

Мархарет жёстко перебивает: – Надеюсь, что некоторые трудности нашего не совсем удачного путешествия не повлияли негативным образом на твои аналитические способности? Надеюсь, что не настолько, чтобы перейти границу инсубординации? А, Харм?

Херманн смотрит исподлобья, как провинившийся школьник.

– Замечательно, Харм! Я бы даже сказала: “великолепно”!

Мархарет теряет контроль и переходит на крик: – Эти бешенные звери должны быть уничтожены!  – маленькая ладошка сжимается в крепкий кулачок и энергично поднимается и опускается в такт словам. – Принимая во внимание, что они убили старшего члена нашей группы и завладели нашим оружием, атака должна быть проведена неожиданно!! Пленных не брать!!!

Она смолкает. Тяжело дышит. Поправляет белую чёлочку. И уже спокойным голосом добавляет: – Ещё вопросы? Но, Харм?

Милая улыбка с неподвижно сияющим из-под синяка глазом: – Правда, что это очень приятно – понимать друг друга? В спокойном голосе появляются ледяные нотки.

Она решительно разворачивается и быстро шагает по тропическому лесу. Херманн смотрит ей в спину, поворачивается и смотрит туда, откуда они пришли, потом следует за Мархарет.