Словарик

Он нужен,нужен и нужен, поскольку старинная северная говОря ныне не на слуху, кажется порою иностраннее иностранного. Да и новенькие словечки, что порой из-под пера выпархивают, тоже могут нуждаться в пояснениях.



Устаревшие и диалектные слова:               

Артачиться – упираться, выражать недовольство
Бадог – палка, посох
Батамушка – домовой
Баять – говорить
Ведать – знать
ВидАть – возможно, а также: видно
В одночасье – довольно быстро, в пределах часа
Враз – сразу, тут же
Высь – высота
Ежли – ежели, если
Затворить – закрыть
Знамо – само собой, ясно, разумеется
Изладить – сделать, приготовить
Изрядно – значительно, сильно
Кликать – звать
КОли – если, ежели
Могутный – могучий
Намедни – недавно, на днях
Недалече – недалеко
НеторОпко – неторопливо, неспеша
Нонешний – нынешний, смотри также: ныне
Ныне – сейчас, теперь
Облачаться – одеваться
Обратить – превратить
Отсель – отсюда
Оттудова – оттуда
Пенаты – родные места
Подсобить – помочь
Поштё – почто, почему
Развёдриться – проясниться (о погоде)
Разминуться – разойтись, миновать, не встретиться
Сызнова – снова
Тем паче – тем более
Токо – только
Чуять – чувствовать, знать
Шибко – очень
ШумкОй – шумный
Эвон – вот, вон               


А это новые слова:

Анафорики –  от слова «анафора», означающего литературный приём, когда все слова начинаются с одного звука (это с той же полки, что и тавтографы, но звучит гораздо красивее!)
Бабъяговед – исследователь жизни и творчества несравненной Бабы Яги
Джипник – обладатель крутого джипа
Стихосплетения – авторская художественная самодеятельность или игра с рифмами
VIP-особы (или «вид особый») – это есть a very important persons – Жутко Важные из себя провинциальные Особы
               
Прочие слова и печатные выражения:

Барабульки – безголовые и весьма шумные мифические  существа
Борисов А.А. – широко известный в начале XX века красноборский художник-пейзажист
Залить(налить) шары – залить глаза, смотри также ниже: набраться
Лимпопо – знаменитая река в знойной Африке
Мегафон – вообще то это громкоговоритель, но здесь означает «рот»
Набраться – смотри: назюзюкаться
Назюзюкаться – смотри: накваситься
Накваситься – смотри: наклюкаться
Наклюкаться – смотри: нализаться
Нализаться – смотри: насопеться
Насопеться – смотри: нахряпаться
Нахряпаться – смотри ниже: хлопнуть
Едома, Ездреньга, Емельяновская, Ёвда, Ёнтала, Ёргус, Ермакова гора, Ершевская, Солониха, река Устья, Шеломя –  местные названия в Красноборском районе, что почти на самом юге Архангельской области
Красноборск – районный центр Красноборского района
Самодурия – живописный райский уголок в поэме деревенского поэта Карловича. Там журчит себе волшебная вода, а народ богат и жутко счастлив.
Солёнка – просто сказочная деревушка за ближним угором
Страна чудес Солония – ну, это совсем рядом, недалеко от сказочной Солёнки: а идите вы вначале прямо, затем идите вы налево, потом направо, потом налево, затем два раза вправо-вправо и враз наткнётесь на неё.
Упасть в синюю яму (ну, надо ж так залить шары!) – смотри выше: залить шары...
Хлопнуть – смотри выше: упасть в синюю яму
Чаша – мистическое озерцо, арена борьбы сказочных русалок и безголовых барабулек.


Рецензии
Сергей, очень хороший словарик и главное нужный. Вроде бы всю и так знаю, а не тут-то бы: есть и незнакомые слова. Например, "насопеться" первый раз слышу. "Джипник" тоже не слышал.Надо продолжать.Спасибо за словарик.Желаю удачи и успехов в литературных делах.
С уважением, Виталий.

Виталий Гадиятов   31.05.2011 20:17     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.