«Bluebeard»
I am sending back the key
that let me into bluebeard's study;
because he would make love to me
I am sending back the key;
in his eye's darkroom I can see
my X-rayed heart, dissected body :
I am sending back the key
that let me into bluebeard's study.
«Синяя борода»
Я возвращаю вам ключи,
предмет раздумий и догадок
об этой синей бороде,
о вкусе смерти - что мне гадок.
Меня любовию пленил,
Я возвращаю вам ключи.
Ваш томный взгляд,глаз пелена,
сравнимы с мрачным коридором,
струится тень и тишина,
крадется с черным мародером.
Я в них прочла судьбу свою:
она сулит мне черный круг
смерть в поцелуе синих губ,
Стучит рентгеновское сердце,
Вскрытый труп.
О,сжальтесь мира палачи!
Я возвращаю вам ключи.
Синяя борода
© Copyright: Денис Зеленков, 2009
Свидетельство о публикации №209022000892
Свидетельство о публикации №209022000892
Рецензии