Из Г. Гейне
Эй, прекрасная рыбачка!
Пригони свой челн к земле,
Подойди ко мне, сядь рядом,
Ручку нежную дай мне.
Приклони на грудь головку,
Не пугайся же ничуть –
Ты ж вверяешь беззаботно
Морю днями жизнь свою!
Моё сердце – словно море:
Буря в нём, отлив, прилив.
В глубине его покоя
Много жемчугов иных.
2.
Эй, прекрасная рыбачка вдалеке!
Пригони свой утлый челн к земле,
Сядь со мною рядом до зари,
Нежной ручкой ласку подари.
Прислонись головкою к плечу
И меня не бойся ты ничуть –
Ты ж вверяешь днями жизнь свою
Морю бурному…А я тебя люблю!
Моё сердце – как подводный мир!
Буря в нём, отлив в нем и прилив.
Успокоятся в прозрачной тишине
Твои слёзы, как жемчужины на дне.
Свидетельство о публикации №209022700813