Английский ЮМОР для выходных 2

Английский ЮМОР для выходных 2

Известно, что самый изысканный и не всегда всеми воспринимаемый юмор – это английский юмор.

Чтобы по достоинству оценить (понять) его, надо постепенно приучать себя к этому виду британского творчества. Например, каждому настоящему англичанину понятно такое выражение – «Кокни – это лондонец, родившейся под звон колоколов церкви Боу». Нам не понятен ни смысл, ни тем более, юмористический накал фразы, которая вызывает смех у англичан.

Поэтому начнем с юмора английской средней школы.... Он соответствует нашему: «Пиф-паф, ой-ё-ёй, умирает зайчик мой…. Привезли его домой – оказался он живой!».

О кроликах

Что там такое – серое, пушистое и на восьми колесах? Это – кролик на роликовых коньках.

 Для чего используется шкурка кролика? Для того, чтобы вмещать как можно больше крольчат.

 Два кролика сидят на корабле, потерпевшем кораблекрушение при ударе об айсберг. «Мы тут долго будем сидеть?», - спрашивает один. «Нет, вот уже и Титаник приближается», - отвечает другой.

 Учитель-кролик спрашивает ученика-кролика: «А теперь назови наивысшую форму животной жизни» Ученик-кролик: «Я думаю, - это жираф».

 Что ты будешь делать, если обнаружишь 1000 кроликов в своей кровати? Буду спать в другом месте.

 Мама, я состою из опилок и шелухи? Конечно нет! А что такое? Дело в том, что большой кролик из нашего переулка грозился выколотить из меня всё упомянутое.

 Что лучше, чтобы тебя съел тигр или кролик? Лучше, чтобы он съел другого кролика.

 Когда десять кроликов падают в озеро, что прежде всего с ними происходит? Они намокают.

 Если вы видите, что девять кроликов читают книгу комиксов в красных носках, а один кролик – в желтых носках, то о чем это говорит? Что девять из десяти кроликов носят красные носки.

 Ученик: «Мой кролик играет в шахматы со мной». Учитель: «Он, должно быть, очень умный». Ученик: «Не очень. Как бы то ни было, но я уже две партии выиграл».


Теодор Буки