Настоящая арабка
----Возьми холодной воды попей, присядб, ты беременная, да ? (Представляю свою " токсикозную " морду)
Таким было первое свидание с братом...
МНЕ тогда было разъяснено, что мой "араб"---не араб, а бедуин. Бедуины---мусульмане,искренне патриотичны вотношении места, где живут. Им безразлично, как завтра назовут их родимые камни : Фалястын или Исраэль. Они будут защищать свои палатки при любой погоде.
Сегодня редко ошибаюсь, ужн отличая араба от бедуина. курда от друза. Изучила акцент и диалекты. . Мне известна их манера говорить, язык их тела мне ясен. А их социально-политические чаяния . бытовые повадки, словечки исследую крайне близко и по-детски непосредственно. Я изучаю их, они--меня.
----Мухаммад, киф халлак ? Киф халь уяльдак ? Алла уакбар? ( Мухаммад. как жизнь. как твои дети? Аллах благословен?)
----Алла уакбар , Натали, шукран , ана мапсут лаалла.(Благословен .,спасибо, я доволен )
----Фатима дала ?
---Айва-айва...(ладно тебе!)
---Братья! У нас всемье великий пост---Фатима не дала, да покарает Аллах ее левую ногу.
(Лирическое отступление. Помимо базисных психо-физических патологий , автор этих строк имеет профильный дефект : на рабочем месте создаю модель семейных отношений(не путать с ****ством!))
Мне нравится работать с арабами. Мне импонирует их необузданный темперамент, прямота, адская работоспособность, животный азарт, который они распространяют волнами вокруг себя. В них много детского. Я вслушиваюсь в их речь,вызревающую глубоко в гортани, исходящую из живота и рвущую воздух плеточными ударами. Мне с ними тепло, жарко, душевно. Ну и, конечно,---опасно всегда. А я люблю страшненькое. Мы вместе смеемся и плачем, садимся за один стол, дискутируем. То и дело они , вырываясь за рамки рабочего ритма, идут ко мне на пост объясняться в любви по-русски. Кое-чему науттивы слишком утомительны своим однообразием для европейского чила все-таки. Россия, ее белые женщины---их больная любимая тема.Как бы завлечь русскую женщину... Да это просто. Попробуй удержать несилком, брат, это тебе не Фатима твоя...
И все, казалось, меж нами ладно. Кроме весьма существенных деталей. Я нмкогда их не спрошу , почему их брат-араб, силой ворвавшись в операционную , не допускает мужчину-анестезиолога к своей жене. Чужой мужчина, по их понятиям, не должен видеть лица жены, тем более не имеет права прикасаться к ее телу. Мужчина-врач ,профессор?---Нет!!! Пусть лучше сдохнет жена. чем посрамит честь семьи.
Я охраняю моих сводных братьев-арабов от их родных братьев---арабских террористов, не скрывая, что и их каждый шаг тоже контролирую . На случай атаки у меня ---мой пистолет и две обоймы патронов. Представляю, как оказаться в их руках без оружия. Как бы они линчевали , снимая на видео , чтобы "кино" ушло в мир , ужасая содрогнувшегося обывателя.
Вот так я себе их охраняю . А они себе строят, ремонтируют, садовничают на газонах. , проезжают мой КПП на пути из автономии в центр страны. Так я их не только охраняю, но и учу, лечу, развлекаю, воспитываю. И своеобразно их люблю,то обешая стать для кажлого их третьей женой, то не открывать сутра огонь на поражение, а только ---после оьеда.
Меня уважают, меня --тайно---ненавидят. Равнодушных среди них не встречала. Мы---родственники : семиты, азиаты. Черная кость. Изгои. Нас не любят повсюду. ---И ладно, разберемся, брат.
У нас с тобой слишком горячая кровь, брат. Наши руки слишком быстро хватаются за нож, если оскорблена честь нашей матери. Наши песенные мотивы слишком утомительны своим однообразием для европейского уха . Наши шутки остры,как наши жгучие приправы, а немеки дерзки и отчаянно фривольны. Нашей древнейшей исконной грызне ---рады, ох как рады "доброжелатели".
Но главное, мы могли бы любить, а не убивать друг друга, брат мой арабский. Мне нужен брат. Что тут неясного? И вы называете меня настоящей арабкой не для красного словца. Чем я отличаюсь от вашей родной сестры ? Не отсутствием тряпки, прикрывающей мое лицо и волосы. Да просто мою душу не наполняет жажда мести, ненависть , злоба----несмотря ни на что и вопреки всему.
----Ты веришь в Б-га, не ешь свинину ( я ем мужчин), не куришь, не принимаешь алкоголь и наркотики, завидев нас, ты опускаешь глаза( я цепко оглядываю вашу одежду в районах грудной клетки, поясницы, бедер, щиколоток напредмет наличия у вас ножа, пояса смертника, пистолета, гранаты) Ты---наша, сестра. НАСТОЯЩАЯ АРАБКА !
---Угу, особенно ---ваша, когда сплю с зубами в стакане. ( И не только зубы выбили мне ваши родные братья. Так я ж им все простила. А как же жить, не прощая ?!)
----Да ты--святая.
----Таки--да! Местами святая, когда сплю с Мессией.Салам алейкум, братья, мне так хочется вам сказать : давайте отбросим ненависть, которая нас разъедает, и выбросим оружие, которое позволяет смелости брать не только города, но и ---кладбища тоже.
Шалом алейхэм! Мир вам!
Свидетельство о публикации №209031700807
Иосиф Хаимов 21.03.2009 19:50 Заявить о нарушении
-Евреи наши враги,-вопят они, закрыв лицо на всякий случай шарфом.- Не покупайте у них, не продавайте им, не работайте у них.
Увы-это политика, и молодежь откликается на эти лозунги и превращается в живые бомбы. Ублюдки-провокаторы не взрываются сами, а посылают на смерть мальчишек, а потом прогрессивное человечество возмущается актами возмездия, и никто не пытается осудить террористов. Эта тема неисчерпаема и не видно ей конца. Все зависит только от лидеров, возглавляющих страну, и нужен тот, который наконец скажет:"Хватит!", и только тогда постепенно улягутся страсти. Одному русскому, прожившему в Японии 50 лет, сделали комплимент."Вы очень хорошо владеете японскими палочками", спрятав за этим главный смысл:"Ты никогда не был и не станешь японцем, как бы ты ими не владел", а поэтому надо помнить, что никто и никогда не станет настоящим арабом, евреем, русским и т.д. в другой нации, и поэтому нужно просто уважать друг друга такими, какие мы есть, и тогда, может быть, станет немного легче жить.
М.Ханин
Михаил Ханин 2 25.07.2010 16:51 Заявить о нарушении
Наталия Дардан 3 28.06.2012 23:28 Заявить о нарушении