Сдаётся мне - завтра будет солнце...

М. Рыльский
(1895-1964)


(перевод с украинского)


См. оригинал в:
Твори в двох томах, Том перший,
Видавницство художньої літератури «Дніпро»,
Київ, 1976 г.


***

Сдаётся мне: завтра будет солнце,
а извозчики, собираясь в город,
ленточки в гривы коням заплетут.

Сдаётся мне: завтра улыбнётся,
суетливо спеша в магазин,
соседка моя...
- Ну, и что дальше?
- Да, ничего. Я вовсе не собирался
удивить вас.
Завтра будет солнце.


Рецензии