Эпилог

Тем вечером Мэридит все рассказала мне. Она звонила мне со слезами на глазах. Я чувствовала, что она плачет.
- Знаете, Кэти, не пугайтесь меня и того, что я сейчас вам скажу. Вы ведь наверняка подозреваете о чем я хочу с вами поговорить. О ком, точнее сказать. Знаете, я давно поражаюсь на вас на русских. Всю жизнь вы главенствуетесь исключительно чувствами. Например, любовь, которая постоянно зашоривает, вам глаза. Вы ведь верно подозревали, что Грегори никакой ни рядовой журналист, так? Нет, не перебивайте. Я знаю, что подозревали. Могу сказать вам одно. Он действительно работает в масс-медиа. Он звезда Британии. Грегори Паркюссон. Наверняка вы слышали о таком. Не судите его строго. В нашем пафосном мире игры, а не реальности, он пытается быть собой. Я не удивляюсь, что он выбрал вас, а меня, хотя я тоже искренне его люблю…не обижайтесь на него. Он потеряет очень много, если потеряет вас. Я не глупа. Поэтому я не буду вам мешать. В сущности, для него я никто…жалко, что он так и не заметил, что он для меня много значит. Простите за беспокойство. Просто…просто я не хочу, чтоб он страдал. Ведь вы его переводчик, Кэти, вы знаете об этом? Наверняка нет. Ничего не бойтесь и ни за что не злитесь. Вы достойны его любви, так не отнимайте же ее друг у друга. Надеюсь, что скоро мы увидимся и я, наверное, вас обниму. Прощайте.
 Сначала, я не знала, что ей ответить. Потом, я долго плакала, а потом, я поняла, что ни за что не хочу его терять. Пусть он обманул, я уверена, он сделал это не со зла. И он любит. И в этом я тоже уверена…

Через месяц над Лондоном прогремела свадьба.