An Queen

           """


Au! -
                Buehlau!

Die Bahn kommt!
               
                Braun!

Der Himmel`st doch blau!


Die Freude ist gross! -


Die Bahn
       
               faehrt
               
                los!

                """
            
Chlop! Chlop! Chlop!

Der Film ist toll!

Bitte, bitte, noch ein mal -

Ich bin von Freude voll!


         
 """


Springseil, Springseil,

                komm zurueck!

Wo bist du verschwunden?

Du bist all`mein grosses Glueck,

Kein Sprung ohn`dich gelungen!


Ich vermisse Dich so sehr,

Keine Lust spazierenzugehn...

Bitte, bitte, komm zurueck,

Du, mein grosses Glueck!
 

"""


So ein Chaos

            in dem Haus!

Wo die Socken?

               Wo die Slips?

Niemand findet etwas `raus,

Teddy  findet sogar nichts!


Teddy, hilf mir!

                Bitte, bitte!

Heb`  schnell  weiches Faulbein!


Na, was seh`  ich!

                -  Meine Socken!


Ach,  Du bist ja,  Schlauer,  mein!


"""


Es ist gut zu sagen: 

                "Iss!"

Wenn die Lippen so

                geschwollen;


Immer Oma mit


                "Vergiss!"

Haett` sich selber aehnlich


                quaehlen!


"""


Tae-kwon-do!


Springen,

         Schreien,

                Spannen...


Do-Mi-Sol-Do,


            Do-Sol-Do!


Ueben,

     Singen,

             Gammen...


Ach, mein lieber Teddybaer,


Wie das Leben schwer!





"""




Oma, wieder bist Du laut!

   - Mathe`s nicht mein Lieblingsfach...

Lieber tanzen wir zusammen,

    Lass Du Deine Och und Ach!!!






"""



Oh, ich schwitze

               weg`n der Hitze!

Opa, guck` mal,

               bin ich nass;

Lasst  uns  duschen,

              baden, kitzeln!!!

Ja, es geht jetzt!

              Leben`s  Klass`!!!


"""





Maxim Gorki.


Maennelein, Maennelein,


Hast Du nur
               zwo Beinelein;

Obwohl gross Du bist
             
                nicht klein -

Fressen Dich
                Insektelein!


Ich bin schwach, quick
               
                und klein -

Fress' ich selb' 
                Insektelein!!!




Максим Горький.


Человек, человек -
У тебя две ножки;
Хоть и очень ты велик,
Едят тебя мошки.
А я маленький совсем,
Зато сам я мошек ем!

Sprichwort:

Spinnen am Morgen bringt Kummer und Sorgen;
Spinnen am Abend erquickend und labend. -    Утром Прясть - одна НапАссь;
                ВечеркОм за ПрЯлку сядешь-
                ДУшеньке ПокОй и CтрАссь.

Иллюстр. Нино Чакветадзе