Символ честi, символ слави

Сценарій історико-публіцистичного фільму, присвяченого гербу міста Луганськ.

ЗК (авторський текст):
Кожний, хто вперше потрапляє до Луганська, може побачити на його вулицях таємничі знаки. Ці знаки, а вірніше, знак трапляється тут буквально всюди. Він супроводжує Вас від самого в’їзду до міста; затримує на собі Ваш погляд на луганських вулицях; з’являється перед Вами у найнесподіваніших місцях.Цей знак – герб міста Луганськ. Його головний символ.Цей символ зустрічається в місті майже на кожному кроці, являючи собою певний комплекс визначальних характеристик, що притаманні виключно нашому місту.Характеристик та ознак, що закодовані в його лаконічних та, водночас, таких змістовних обрисах. І розгадати цей код під силу далеко не кожному. Сьогодні герб Луганська став для його мешканців вже настільки звичним, що одним з них здається, ніби він був у цього міста завжди. Інші його взагалі не помічають, а помітивши – не надають особливої уваги. Але зустрічаються й такі, що, натрапивши поглядом на зображення міського герба,  кожного разу пильно вдивляються в його малюнок, немов намагаючись відшукати в ньому певний потаємний зміст, якесь зашифроване послання. Що ж насправді являє собою міський герб і коли він уперше з’явився?

На екрані: Зображення герба Луганська, вмонтовані у міське середовище.

ЗК (історична довідка):
Герб - символічне зображення, що присвоєне певній державі, місту чи шляхетному роду. Перші герби з’явились у Західній Європі, коли в середньовічних лицарів розповсюдився звичай розміщувати на своїх  щитах символічні знаки в пам’ять подвигів власних предків. З часів хрестових походів символічні  зображення стають постійними. Герби набувають різноманітних форм та певних символічних значень, тлумаченням яких займається окрема наукова дисципліна – геральдика.Пізніше герби починають використовувати держави, області і окремі міста. Не є виключенням з цього правила і наша країна.

На екрані:Зображення різноманітних гербів. Кадри, що зображують лицарів з фільму “Олександр Невський”. На екрані змінюють одне одного різні види існуючих гербів. Останніми виникають герби УНР, УРСР та України

СХ (Андрій Закорецький, художник, член Українського геральдичного товариства): Розповідь про територіальну геральдику в Україні.Першим українським міським гербом був герб Львова. Історія російської територіальної геральдики та її вплив на міську геральдику Луганська.

ЗК (історична довідка): Луганськ - місто на Сході України. Адміністративний центр Луганської області.Історія міста розпочинається з 14 листопада 1795 року. У цей день Російська імператриця Катерина Друга видала указ про заснування першого на півдні імперії чавуноливарного заводу. У 1797 році Указом імператора Павла Першого селище, що утворилося довкола заводу отримало офіційну назву Луганський завод. Третього вересня 1882 року Імператор Олександр Третій затвердив положення Комітету міністрів Російської імперії про заснування на базі селища Луганський завод міста Луганськ. Дев’ятого  листопада 1882 року Розпорядженням Катеринославського Губернського Правління Луганськ отримує статус повітового міста і стає адміністративним центром Слов’яносербського повіту Катеринославської губернії. В Луганську запроваджується міський стан, на підставі якого діяла Луганська міська Дума. 21 лютого 1891 року Дума ухвалює рішення про створення проекту міського герба.

На екрані: Старий Луганськ. Зображення Указу. Портрет Катерини на тлі указу. Портрет Павла Першого. Портрет Олександра Третього. Будівля Катеринославського губернського правління. Будівля Луганської Думи перетворюється на сучасний музей історії Луганська.

СХ (Ольга Приколота – директор музею історії та культури Луганська. Андрій Закорецький):Проект був розроблений колезьким асесором Олександром Пєршиним. Оскільки Луганськ став центром Словяносербського повіту, за основу його герба Першин взяв герб міста Слов’яносербськ, який було затверджено ще 19 липня 1811 року.До проекту  входили наступні фігури: вензель імператриці Катерини Другої, вензель імператора Олександра Третього, герб Слов’яносербська - шолом  слов’яносербських полків з фігурою ангела над ним та схрещені стволи чавунних гармат, а також ядра, бомба, доменна піч, вензель імператора Павла Першого, кирки та молоти. Обґрунтовуючи вибір символів у супроводжувальній записці, автор стверджував, що Луганський завод, окрім основної мети свого створення - підтримки на належному рівні боєздатності російської армії, "в то же врємя, нєсомнєнно, способствовал созданію, єслі даже нє создал, горнозаводскоє дєло на югє Россіі". Схвалений Луганською Думою проект міського герба був надісланий  в Петербург до Департаменту Герольдії.

На екрані:Зображення герба Словяносербська. Зображення проекту Пєршина.

ЗК (історична довідка): Герольдія. Заклад, що займається тлумаченням та складанням гербів. В Російській імперії герольдія була заснована в 1722 році як структурна частина Урядового Сенату. До її обов’язків  входило складання дворянських списків, нагляд за несенням дворянами державної служби та складання гербів. В 1848 році перейменована у Департамент Герольдії.Департамент Герольдії займався створенням гербів, складанням гербівників дворянських родів та міст, наданням копій з гербів та родоводів.Технічним виготовленням гербів відало засноване 10 червня 1857 року при канцелярії Департаменту Герольдії Гербове відділення.

На екрані: Зображення будівлі сенату. Приміщення Департаменту герольдії. Зображення імперської геральдики

СХ(Ольга Приколота. Андрій Закорецький): Геральдична ініціатива Луганської Думи зазнала ревнивою критики з боку Гербового відділення Департаменту Герольдії, яке звинуватило Думу у перевищенні нею своїх повноважень. До того ж Луганський проект  був визнаний перенасиченим символами і тому Департамент герольдії його не затвердив. Близько десяти років питання про присвоєння Луганську герба залишався відкритим. Лише в 1901 році фахівці Департаменту, врахувавши побажання Луганської думи, створили остаточний проект герба. Згідно з правилами, розробленими Б. Кьоне.

ЗК (історична довідка):Бернгард Кьоне - археолог, нумізмат і геральдик, уродженець Берліна. В березні 1845 року отримав російське підданство і почав іменуватися Борисом Васильовичем. В 1857 році був призначений начальником Гербового відділення Департаменту герольдії. Автор Великого Державного Герба Російської імперії та чорно-жовто-білого державного російського прапора. Здійснив масштабну геральдичну реформу, уніфікувавши та надавши системності корпусу російських родових та територіальних гербів шляхом приведення їх у відповідність  до правил європейської геральдики. Барон Кьоне склав правила прикрашання територіальних гербів. До правил були включені: класификація геральдичних корон над щитами, прикраси довкола щитів, обвиті відповідними стрічками, та спосіб позначення губернської приналежності — розміщення губернського герба у вільній частині міського.

На екрані:Портрет Б. Кьоне вмонтований в герб повітового міста, аналогічний луганському. Зображення герба та прапора, розроблених Кьоне  Зображення гербів за правилами Кьоне. Герб Харківської губернії. Герб міста Суми з гербом Харківської губернії у вільній частині щита.

СХ (Ольга Приколота. Андрій Закорецький): Розповідь про долю проекту Луганського герба в Петербурзі.Опис Луганського герба. «...В золотому щиті чорна з золотими швами доменна піч з червоним полум’ям, супроводжувана з боків двома чорними молотками. У  вільній частині щита герб Катеринославської губернії. Щит увінчаний срібною з чорними швами баштовою короною з трьома зубцями. За щитом дві, покладені навхрест стального кольору кирки, з’єднані Олександрівською стрічкою».

ЗК (історична довідка):Олександрівська стрічка — стрічка червоного кольору. Була орденською стрічкою російського Ордена Святого Олександра Невського, звідки й отримала свою назву.В міській геральдиці Олександрівська стрічка використовувалися разом з елементами, що позначали роль кожного міста в господарсько-економічному житті імперії. Олександрівська стрічка з двома золотими молотками для промислових міст.Олександрівська стрічка з двома золотими колосками для міст, що вирізнялися землеробством та хлібною торгівлею.Олександрівська стрічка з двома золотими якорями для приморських міст.Олександрівська стрічка з двома золотими виноградними лозами для міст, що займаються виноробством.Олександрівська стрічка з двома прапорами, прикрашеними Імператорським орлом, для фортець.Олександрівська стрічка з двома срібними кирками для міст, що займаються гірничими промислами. Саме так був прикрашений герб повітового міста Луганськ.

На екрані: Зображення стрічки та ордену Св. Олександра НевськогоЗображення відповідних елементівЗображення герба Луганська

СХ (Ольга Приколота. Андрій Закорецький): 22 квітня 1903 року герб Луганська був затверджений імператором Миколою Другим.Про вензель Катерини та міфи, пов’язані з Луганським гербом.

ЗК (історична довідка):Катеринославська губернія. Одна з губерній Російської імперії. Утворена у 1803 році на українських землях. Східні кордони Катеринославської губернії співпадають зі східною частиною державного кордону України.Герб Катеринославської губернії був затверджений 5 липня 1878 року. Опис герба:"В лазуровому щиті, золоте вензелеве зображення імені Імператриці Катерини Другої між такими ж цифрами 1787, взятими як дата заснування міста Катеринослава. Вензелеве ім’я оточене дев’ятьма шестипроменевими зірками, що означають переселення Государині Імператриці до вічного блаженства та слави. Щит увінчаний Імператорською короною и оточений золотими дубовими листями, з’єднаними Андріївською стрічкою."

На екрані: Карта Катеринославської губернії на тлі карти сучасної України. Зображення герба Катеринославської губернії.

ЗК (авторський текст):Чому вензель імператриці оточений саме дев’ятьма зірками? Згідно з кабалістичною нумерологією, дев’ятка є числом початку і завершення. Це повний шлях, від початку до самого кінця, від народження до смерті і, далі, від смерті до відродження. Це містичне коло життя, закінчений цикл. Дев’ятка - це символ зв’язку світів – світу земного та світу потойбічного. І тому ці дев’ять зірок на гербі Катеринославської губернії символізують посмертний зв’язок імператриці Катерини з територією, що названа її ім’ям.

На екрані: Зображення герба Катеринославської губернії. Зображення нумерологічних знаків.

СХ(Ольга Приколота. Андрій Закорецький): Про радянські герби. Після Жовтневого перевороту більшовики скасували стару імперську геральдику. Натомість було проголошено, що міста отримають нові символи. І першим містом, для якого в 1924 році було створено новий радянський герб стала Москва. Проте на інші міста ця ініціатива так і не розповсюдилася. Лише після Другої світової війни у мирні часи радянські міста почали масово отримувати нові герби, а вірніше – міські емблеми, тому що ці зображення не мали нічого спільного зі справжньою геральдикою.

На екрані: Радянський герб Москви. Радянські міські емблеми. Зображення радянських гербів українських міст.

ЗК (історична довідка):5 листопада 1935 року постановою Центрального Виконавчого Комітету СРСР місто Луганськ було перейменоване. На честь свого знаменитого мешканця, найближчого Сталінського соратника, наркома оборони Радянського Союзу, маршала Климента Ворошилова Луганськ отримав нову назву - Ворошиловград.3 червня 1938 року — Ворошиловград стає обласним центром. Місто потребує нової символіки. Проте аж до 1988 року Ворошиловград-Луганськ залишався без власного символу.Лише наприкінці 80-х років ХХ століття був оголошений конкурс на створення нового герба.У конкурсі переміг проект художника Олександра Дудника.

Хроніка з Ворошиловим. Хроніка 60-80-х років.

СХ (Андрій Закорецький, Олександр Дудник, художник, автор герба Ворошиловграда): Розповідь про конкурс 1988 року

ЗК: Опис проекту Дудника: “У червоному щиті на срібному стовпі - золота домна з червоним полум'ям, оточена золотою шестірнею, на яку покладеней вінок із золотого дубового та лаврового листя. У підніжжі вінка - золоті серп і молот. У нижній частині стовпа золота дата "1795". Золота глава обтяжена чорною назвою міста “Ворошиловград”. Щит символізує стрічку ордена Червоного Прапора й окантований золотом.»

На екрані: Зображення проекту Дудника.

СХ:Вибір стрічки ордену Червоного прапора був невипадковим.Адже ще 6 червня 1924 року Президія Центрального Виконавчого Комітету СРСР ухвалила рішення нагородити місто Луганськ Орденом Червоного Прапора. Саме його орденську стрічку обрав Олександр Дудник для кольорів гербового щита Ворошиловграда. Символічно, що простежується певна спадковість від олександрівської орденської стрічки до стрічки ордена Червоного прапора..

На екрані: Орден Червоного прапора. Стрічка ордену. Зображення герба Ворошиловграда.

ЗК (авторський текст): 19 липня 1988 року рішенням N 234 виконавчого комітету Ворошиловградської міської ради герб міста Ворошиловград був остаточно затверджений.

СХ (Олександр Дудник): Про результат конкурсу. Герб Ворошиловграду в металі. Про винагороду за перемогу.

ЗК (історична довідка):4 травня 1990 року видається Указ Президії Верховної Ради Української РСР «Про перейменування міста Ворошиловграда і Ворошиловградської області». Місто вдруге отримує назад своє історичне ім’я Луганськ, а область знову починає називатися Луганською. 24 серпня 1991 року Україна проголошує Акт Державної незалежності і починає нове, незалежне існування. Державна незалежність вимагає нових символів, покликаних замінити радянську символіку. Існував вибір: придумати якісь нові, незнайомі символи, чи повернутися до свого історичного коріння. Українська держава обрала другий шлях, визначивши власним гербом тисячолітній тризуб князя Володимира. Аналогічно вчинили і в Луганську. Напередодні святкування його двохсот річного ювілею Луганська міська рада вирішила  повернути рідному місту і його історичний герб.

На екрані: Зображення будівлі Верховної ради УРСР. Кадри отримання незалежності. Герб України.

СХ (Володимир Пантюхін, в 1992 році - Луганський міський голова; Ігор Сєдих, в 1992 році - депутат Луганської міської ради; Сергій Кравченко, з 2006 року - Луганський міський голова; Ольга Приколота): Розповідь про події 1992 року. Економічна, соціально-політична ситуація в україні та Луганську. Підготовка до святкування 200-річчя. Реконструкція старого історичного герба. Суспільний резонанс18 лютого 1992 року на сесії Луганської міської Ради було ухвалено постанову про затвердження історичного герб Луганська зразка 1903 року без змін.

На екрані: зображення історичного герба Луганська.

ЗК (авторський текст): Зараз історичний герб Луганська досить органічно вписався у міський ландшафт початку ХХІ сторіччя. Під його монументальними обрисами міська влада ухвалює важливі рішення та постанови, що впливають на життя луганчан. На його тлі відбуваються різноманітні офіційні та урочисті заходи.Елементи міського герба знайшли собі місце на гербі Луганської області та офіційній емблемі спортивної гордості Луганщини – футбольного клубу “Зоря”. І можна сказати, що кожний мешканець Луганська вбачає в гербі міста щось дуже особисте, що міцно пов’язує його з малою Батьківщиною, з рідною частинкою української землі, що зветься Луганщина.

На екрані: Герб у місті. Зала засідань міської ради. Зала для прес-конференцій. Відкриття Луганських малих олімпійських ігор. Герб області. Емблема ФК “Зоря”.

ЗК (Post Scriptum):На теренах колишньої Російської імперії та не менш колишнього Радянського Союзу існує ще один населений пункт, який є тезкою нашого Луганська.Цей Луганськ знаходиться у Павлодарській  області республіки Казахстан та теж має власний герб, зроблений в найяскравіших радянських традиціях. Що ж, дивіться та порівнюйте.
А, головне, пам’ятайте – саме цей герб уособлює собою наш Луганськ, а значить і кожного з нас, луганчани!

На екрані: зображення герба казахстанського Луганська, основним елементом якого є молочний бідон. Зображення герба українського Луганська.