Два случайных диалога
В тонаре было два продавца. Один готовил шаурму двум молодым людям, вторая продавщица в это время снимала с вертела курицу-гриль для ожидающей тут же покупательницы. Заворачивает, обжигаясь, в фольгу, называет цену и спрашивает у меня:
- Говорите.
- Собаку, - говорю.
Продавец посмотрела в сторону, немного подумала:
- Не поняла.
- Горячую собаку, - поясняю.
Опять небольшая заминка:
- Не поняла.
- Хот-дог, - расшифровываю я.
- Ага, - «доходит» до продавца.
И она принимается за мой заказ.
- Англичане вокруг, - говорю, - по-английски «рубят», а по-русски – «нигде».
Покупательница ничего не ответила. Расплатившись за заказ, отошла на приличное расстояние от ларька и кричит:
- Умным тебя не назовешь!
Я подумал, что она обращается к молодым людям, ожидающим, когда им настрогают подкаленной курятины. Я-то подошел в то время, когда они уже стояли. И подумал, что это просто продолжение какого-то разговора. Ан нет.
Показываю пальцем на себя. Мол, ко мне обращение? Дама в ответ кивает.
- Это еще почему? – спрашиваю. Соображая – почему издалека вопрос. Видать, чтобы я ее за горло в случае чего не взял.
- Аппетит испортил.
- Почему? – удивляюсь.
- Названием, - отвечает.
- Это значит, если по-иностранному, когда непонятно, тогда нормально? А с переводом – неаппетитно?
- Все равно тебя умным не назовешь, - не сдается женщина.
- Ладно, - кричу, - я буду, как вы: есть жареные куриные трупы и поумнею!
Она долго стояла, вероятно пытаясь что-нибудь сказать в ответ. Потом молча продолжила свой путь.
Подхожу к сигаретному ларьку. Передо мной втиснулся пожилой, худощавый мужчина с маленькой собачкой на согнутом предплечье.
- Во, - говорю, - какой хищник!
- Это не хищник, - сражает меня ответом мужичок.
- Травоядное, что ль? – уточняю я.
Мужчина, безуспешно пытаясь придать своему лицу интеллектуальный вид, говорит:
- Это семейство псовых.
И девчонка-продавщица ему поддакивает:
- Да-да – семейство псовых.
- Я, - поясняю, - имею в виду класс, а не семейство.
- Это семейство псовых, - стоит на своем владелец «нехищника».
- Существует три класса. В природе, - пытаюсь наставить двух «недалеких» собеседников на пополнение объема грамоты, - хищники, травоядные и всеядные. Классы как раз и делятся на семейства и виды.
Ответ один – семейство псовых.
- Ладно, - говорю, - система образования современная – это импотент с плоскостопием. Мне понятен уровень образования продавщицы. Она, может, и в классы-то не заходила, ограничиваясь посещением школьных коридоров. Но вы! Человек в возрасте. Учились в советской школе…
Мужчина опять – семейство псовых.
- Вы где работаете? – спрашиваю. – В МВД?
Молчит.
- В администрации?
- Почему там? – исподлобья смотрит мужичок.
- Насколько я знаю - только в этих конторах кучкуются вам подобные, - отвечаю, - ну так что?
Ответ тот же. Про псовых.
Вот такие вышли разговоры.
Вечерело...
Свидетельство о публикации №209051600547
С уважением,
Алексей Богун Дримвендор 25.04.2016 22:56 Заявить о нарушении
Проверил написанное мною, и, оказывается, я тоже не совсем прав. Действительно есть отряд (но не класс) Carnivora, который переводят как плотоядные и, иногда, как Хищные (но никак не хищники). Этот отряд действительно включает в себя подотряды псообразных (ну и чуть ниже семейство) и кошкообразных. В этом отряде, кстати, далеко не все хищники (в понимании цепи питания). Например, сюда входят ежи и серые крысы.
С уважением,
Алексей Богун Дримвендор 25.04.2016 23:31 Заявить о нарушении
Георгий Никулин 28.04.2016 08:49 Заявить о нарушении
PS. Меня зовут Алексей.
С уважением,
Алексей Богун Дримвендор 28.04.2016 12:46 Заявить о нарушении
Георгий Никулин 17.05.2016 16:18 Заявить о нарушении