дверь

В маршрутку входит девушка. Забыв закрыть за собой дверь, проходит в салон. Водитель, которому уже надоело эту дверь закрывать, рявкает: "Durvis!" "Сам дурак!"- тут же парирует девушка.

"Durvis" - дверь (лат.)


Рецензии
Водителю надо было нежно пропеть: "Затвори потихоньку калитку!"
Есть ли слово "КАЛИТКА" с таким корнем ... в латинском - признаюсь, не знаю.

Валерий Таиров   17.05.2009 13:41     Заявить о нарушении
латышский)

Сиверга   17.05.2009 18:35   Заявить о нарушении
Уточнение принято. Спасибо. Эх, я - не полиглот совсем.
А история с дверью понравилась.

Удачи и добра!

Валерий Таиров   17.05.2009 19:04   Заявить о нарушении
спасибо)

Сиверга   17.05.2009 20:59   Заявить о нарушении