Микропьеса 106 Сделка

2006 год. Киев. Центр. Офис на Крещатике неподалёку от одиозного Майдана. Майдан опустел и теперь «майданныкам» приходится зарабатывать иным способом. В офисе гость.

ГОСТЬ (солидный мужчина в дорогом полосчатом пиджаке, безукоризненной светлосерой рубашке и…несколько не соответствующим галстуком с обезъяной на пальме). Ми ест ошень солидный фирм. Ми ест европейск коммерсант. Ми ест продавайт фам, туземцам ещо, толко идшем в Европа, вполнэ европэйск мебил из красны дерев. По цена  Европа, конэшно. Фот… Стуля, трумо васемнадсетый век, два столе. Каждый придмэт – по тьри тысяща доляроф.
ХОЗЯИН (изумлённо кивает головой). Ага, ага. Оно видно, шо клёво. Дорогая вещь. Я токо па типа не могу врубиться, каку цену ставить, шоб наварить 200%.
ГОСТЬ (снисходительно). О! Ето ошень просто. Надо по курс доляри на фаши дерефянные гривни, а потом исчисляйт, соко Ви заработали.
ПОМОЩНИК ХОЗЯИНА (при слове «соко» навостривший уши). М-да! Был у меня братан знакомый Во-от, он так, как Вы говорил «Соко время?»  В Одессе было.
ГОСТЬ (внезапно вспомнивший о неотложном деле и решивший откланяться). Нэт! Нэт! Никагда не бить в Одэса. Фот Фам (обращаясь к ПОМОЩНИКУ) визиткэ, майне мабил телефонэ. Ошен рад бил познакомитса. (Уходит).
======================================================
Через два часа ПОМОЩНИК ХОЗЯИНА и торопившийся ГОСТЬ мирно сидят с пивом возле Золотых Ворот. Хорошее там пиво. Хорошее. Только цены….

ГОСТЬ (на довольно приличном русском языке с неизбежным  украинским акцентом). Ж….а! Ты мне чуть сделку не сорвал!
ПОМОЩНИК ХОЗЯИНА. Исаак Зиновьевич! Я Вас сразу узнал. Как Вы только сказали «соко»! «Соко времья сичас» - это же такая Одесса! Помните….В СИЗО вместе сидели?!
ГОСТЬ. Помню, Саня, помню. Ты мне ещё носовой платок подарил: я же интеллигент. А я тебе – цигарку у цыгана выпросил. Ну…ещё по пиву? «По пыву», как тут у вас, в Киеве революционеры эти долбаные говорят?
ПОМОЩНИК ХОЗЯИНА (обернувшись). Девушка. Ещё два, пожалуйста….
А скажите, Исаак Зиновьевич, что за мебель Вы моему впариваете?
ГОСТЬ (отхлебнув). Хорошее пиво….Научились… Какое дерево? Да граб карпатский, самый поганый. В марганцовке крашеный. А пусть перепродаст. Наварит – его. 200%. Круто!


Рецензии
Выразительно! Речевые портреты отличные!
И перепродаст! У нас мелькнуло в рекламной газете: "Ломберный столик, 13 (!!!) век, Людовик 14..."

Мария Антоновна Смирнова   07.06.2009 06:49     Заявить о нарушении
Спасибо!

Ю.

Юка Куарский   07.06.2009 11:02   Заявить о нарушении