Не плачь, Битт-Бой...

Песня Битт-Боя
Элен Шариф

Вот над пучиной странник-альбатрос
парит неустрашимо, с ветром споря.
Не вешай нос и в море правь, матрос.
И даже если это море — слёз,
утопим в нём бушующее горе!

Злой рок отступит, сгинет без следа —
с тобою вместе, подожди немного.
И даже если горе — не беда,
все беды скроет тёмная вода —
на дне стакана пенистого грога.

На “Фелицате” ставят паруса,
и якорная цепь гудит протяжно.
И до отплытья только полчаса.
Прощай, земля! Прощайте, небеса!
Я в море ухожу. Куда? — Неважно.

К туманным берегам отважно правь.
Рукою твёрдой направляй свой парус.
Всё у Битт-Боя* есть, — нет только прав
остаться жить. Он только в том «неправ»,
что каплю в море жить ему осталось.

Пускай над головой сгустился мрак.
Прощай, моя любовь! И — Бог с тобою!
Нет у меня врагов, — лишь тайный враг:
на дне живет корявый чёрный рак.
Он съест живьём везунчика Битт-Боя.

Обманет счастье, лишь сожми ладонь.
Но долгий путь страдания залечит.
На мачтах загорается огонь
святого Эльма. По кому-то он
сожжёт сегодня голубые свечи...


Возвращение Битт-Боя
Наир Шариф

Не плачь, моряк... Конечно, ты не плачешь
Глаза твои сухи, лишь сердце сжалось -
Оно на берегу на том осталось...
Но все сильней, неистовее качка...

Да, не смотри назад, нет-нет, не надо -
Взгляни вперед, мир полон дивных таин,
Теперь ты всех их будущий хозяин
Что по сравненью с этим муки ада!

Мир так велик, ты где-нибудь откроешь
Ту сокровенную, святую тайну жизни,
И ты вернешься, плюнув в морду тризне,
И знак судьбы с себя однажды смоешь...

И вот тогда поймешь, что не напрасно
Не мог забыть тех глаз, глядящих в душу...
Не плачь, Битт-Бой, не плачь... послушай
Мир все же удивительно прекрасен...


_____
* Битт-Бой, приносящий счастье - главный герой рассказа А. Грина "Корабли в Лиссе".