Псалом 89

Маскил* Эйтана Эзрахи** 

О милости Господней поведаю,
верность Твою воспою, завет жизни.
В роды родов звучи, песнь моя,
вовеки пребудь с нами, верность Господня.
Вот слово мое:
милосердием Божьим мир зиждим,
завет Его вечный утвержден на небосводе:

«С избранником Своим заключил Я завет,
Давиду, рабу Моему, поклялся без вероломства:
– Род твой не прервется до скончания лет,
скипетр не отойдет от потомства».

Господи!
Верность Твою освятят небеса,
восславят ангелы Господни дива.
В вышних кто сравнится с Тобой,
уподобится средь могучих?
Страх Божий на сонмах святых,
рати ангельские склоняются боязливо.
Грозен в горних чертогах Господь,
вышних смирению учит.

Сил ангельских необоримый воитель,
Кто подобен Тебе, Господь славы?
Ты восстанье пучин смирил,
положил разъяренным валам границу,
демонов моря поверг, сокрушил Рахава*** 
присных его рассеял крепкой десницей.

Бог в небесах, но земное Ему подвластно.
Твердь основал Ты,
населил мироздание сущим.
Просторы земные поют Тебя полногласно,
Тавор и Хермон полнятся эхом зовущим.

Могущественна рука Господня,
милость и верность предваряют лик Его,
справедливость – престола Его подножье,
в деснице Его – сила великая,
Блаженны мы в свете Твоем, Господь,
народ Божий, трубящий во славу Божью.

Ликует Израиль, именем Твоим нареченный:
«Господь нашей силы венец, краса и слава,
святой заступник Израиля, милосердный Царь.
Судья справедливый, Он удостоит правых,
по воле Его возвысимся мы как встарь».

О доме Давида издревле замыслил Господь,
слово провидческое о нем изрек:
«Отрока Я усмотрел в народе,
мужеством препоясал, повенчал с высокою долей,
елеем Моим помазал его пророк,
род его освятился Господней волей.

Попеченье Мое над царем всегда,
помазанника Своего не дам в обиду,
не удручу царства его неволей.
В прах притеснителей истолку,
Сам на битву с врагом выйду,
ненавистникам сокрушить царя не позволю.

Моря вручу под руку его,
приведу под десницу великие реки,
силой имени Моего нареку победителем,
милостью верной осеню навеки,
скалой спасения он назовет Меня,
Отцом милосердным, Господом-избавителем.

Так и Я первенцем его назову,
поставлю над земными владыками,
в роды родов не перейдет милость Моя,
обетования не отнимут годы.
До грани времен положу семя царя великого,
престол его – до скончания небосвода.

Если покинут Тору потомки его,
путь беззакония изберут,
осквернят заветы Мои, пренебрегут уставами –
над сынами отеческий засвистит прут,
семя грешное уязвлю, укорами не оставлю их.

Но любви Своей не отниму,
не удручу падшие души,
изменой помазаннику не осквернюсь.
Семени Давидову как солгу?
Обетование вечное ли нарушу?
В святости лишь единожды Я клянусь.

Род царя не оскудеет вовек,
престол его предо Мною – как солнце, что светит в очи,
как страж времен, стремящих извечный бег –
нетленный месяц,
свидетель миров полночный».

Так говорил Ты, Господь, но презрел Свое слово,
помазанником погнушался дневи.
Так-то завет Свой блюдешь?
Раб Твой врагами сломлен,
венец его царский сорвал, растоптал Ты в гневе.

Стены наши пробиты, врата разверсты,
Твоим попущением надругались над нами лютые,
помазанник Твой посмешищем стал племенам окрестным,
воры пустынь сцепились над срамом страны поверженной.
Где же клятвы Твои? Почему не спасут ее?

В десницу врагов Ты торжество вложил,
падение наше глаза их видели.
Что ж, недругов потешил Ты вволю,
меч разящий не занес на губителя,
в ножны спрятал на бранном поле.

Сиянье помазанника Своего угасил,
престол его сокрушил, отверг дар Свой,
мужа во цвете состарил, лишил сил,
отрепьем позорным облек его,
дряхлостью покарал царство.

Доколе таиться будешь, Господь не-сущий?
Когда же пламя ярости насытим плотью,
в чаше страдания дно увидим?
Миг человеческий, краткий, помяни, Всемогущий,
неужто погибнуть мы созданы за Твои обиды?

Кто не узрит смерти? Храбрец ли не устрашится?
Душе живой не избежать замогильной скверны.
Господи! Слово Твое отчего не вершится?
Где же клятва Твоя? Где Твоя верность?

Гляди, рабы Твои на позор ведомы,
тяжелеют от поношений племен могучих,
хула изобильная – весь урожай их,
заушают народы отроков Твоего дома,
шаги помазанника – проклятьями провожают…
………………………….

Благословен вовеки веков Господь, амен ве-амен!

-----------------
*См. примечание к пс. 42-43.
** Эйтан Эзрахи – левит из рода Мерари, современник Давида. О нем среди других храмовых певцов и музыкантов говорится в Диврей а-Ямим (Хроник) I, 15:17,19.
*** Рахав – 1) легендарное чудовище, дух-повелитель морской стихии, поверженный Богом при сотворении мира; 2) ангел Красного моря, противившийся исходу Израиля из Египта.